|
|
8.
|
|
|
Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:66
../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:65 ../bin/apport-valgrind.py:66
../bin/apport-retrace.py:65
|
|
|
9.
|
|
|
Error: %s is not an executable. Stopping.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:97 ../bin/apport-valgrind.py:97
|
|
|
10.
|
|
|
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:200
../data/general-hooks/ubuntu.py:200
|
|
|
11.
|
|
|
You have already encountered this package installation failure.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:208
../data/general-hooks/ubuntu.py:208
|
|
|
12.
|
|
|
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: 
sudo apt-get install grub-pc
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:224
../data/general-hooks/ubuntu.py:224
|
|
|
13.
|
|
|
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
on 2010-06-14
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/kernel_oops.py:29 ../data/kernel_oops.py:29
|
|
|
14.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:469
../kde/apport-kde.py:504 ../kde/apport-kde.py:524
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:469
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:504
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:524 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2 ../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:3 ../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:4 ../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
