Translations by Chu-Siang Lai

Chu-Siang Lai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
55.
Primary Bundle
2011-11-21
入門套件
56.
Primary grade-level educational application bundle
2011-11-21
入門的教育套件
58.
Secondary grade-level educational application bundle
2011-11-21
進階的教育套件
59.
Tertiary Bundle
2011-11-21
高階套件
60.
Tertiary educational application bundle
2011-11-21
高階的教育套件
101.
Penguin Merlin
2011-11-21
梅林企鵝
203.
On-Screen Creature
2011-11-21
螢幕截圖套件
867.
Advanced logging program for hamradio operators
2011-11-21
進階的無線電紀錄套件
1175.
Talk to and see people over the Internet
2011-11-21
使用網路電話與視訊與網際網路上的人聊天
2255.
A Simple Metronome
2011-11-21
簡易的節拍器
2605.
GNOME Build Tool
2011-11-21
GNOME 建置工具
2621.
Manage system jobs present on your computer
2011-11-21
於您的電腦上管理目前的系統工作
2795.
Edit keyboard maps for keytouch
2011-11-21
編輯 keytouch 的快捷鍵
2932.
Chess game
2011-11-21
西洋棋遊戲
3211.
Little Wizard
2011-11-22
小精靈
3217.
Oscilloscope
2011-11-22
示波器
3220.
Gtk based LianLianKan Game.
2011-11-22
基於 Gtk 的連連看遊戲
3230.
Manage journal/weblog
2011-11-22
日記/部落格管理