Translations by Charles Fu
Charles Fu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 455. |
Block Attack - Rise of the Blocks
|
|
| 2010-04-08 |
消砖块 - 砖块之崛起
|
|
| 530. |
Evolve biomorphs using genetic algorithms
|
|
| 2010-04-08 |
基于遗传算法进行生物形态进化
|
|
| 637. |
Grid-entry handwriting recognition input panel
|
|
| 2010-04-08 |
格点手写识别输入面板
|
|
| 761. |
Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them
|
|
| 2010-04-08 |
将小丑们在落下前掷出并用他们击打气球。
|
|
| 813. |
Advanced clone of the MasterMind code-breaking game
|
|
| 2010-04-08 |
“珠玑妙算（MasterMind）”密码破译游戏的改进版。
|
|
| 856. |
CoqIDE Proof Assistant
|
|
| 2010-04-08 |
CoqIDE 证明助手
|
|
| 857. |
Graphical interface for the Coq proof assistant
|
|
| 2010-04-08 |
Coq 证明助手的图形界面
|
|
| 868. |
Crack Attack
|
|
| 2010-04-08 |
无限砖块
|
|
| 875. |
Play a shoot-em-up a la galaxian
|
|
| 2010-04-08 |
玩“小蜜蜂”类的射击游戏。
|
|
| 889. |
CTSim Computed Tomography Simulator
|
|
| 2010-04-08 |
CTSim 计算机断层扫描成像模拟器
|
|
| 965. |
Edit musical scores
|
|
| 2010-04-08 |
编辑音乐乐谱
|
|
| 978. |
Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players
|
|
| 2010-04-08 |
允许创建视频CD和DVD, 可用于家庭DVD播放器。
|
|
| 983. |
Desktop Flickr Organizer
|
|
| 2010-04-08 |
桌面Flickr管理器
|
|
| 984. |
Desktop Flickr Organizer for Gnome
|
|
| 2010-04-08 |
Gnome 用桌面 Flickr 管理器
|
|
| 1000. |
Graphical tool for merging and comparing text files
|
|
| 2010-04-08 |
用于合并和比较文本文件的图形化工具
|
|
| 1036. |
DjVu Viewer
|
|
| 2010-04-08 |
DjVu 查看器
|
|
| 1038. |
Graphical editor for DjVu
|
|
| 2010-04-08 |
DjVu 图形化编辑器
|
|
| 1090. |
Picks out and displays images from network traffic
|
|
| 2010-04-08 |
从网络流量中取出并显示图片
|
|
| 1110. |
Queue dvd::rip projects
|
|
| 2010-04-09 |
添加 dvd::rip 项目队列
|
|
| 1121. |
Visualize scientific, engineering and analytical data
|
|
| 2010-04-09 |
科学，工程学和分析数据视觉化
|
|
| 1126. |
EasyChem Chemical Structures Editor
|
|
| 2010-04-09 |
EasyChem 化学结构编辑器
|
|
| 1127. |
Create high-quality chemical formulas
|
|
| 2010-04-09 |
创建高质量的化学方程式
|
|
| 1129. |
A GUI for mp3gain, vorbisgain and aacgain
|
|
| 2010-04-09 |
一个 mp3gain, vorbisgain 和 aacgain 的GUI
|
|
| 1139. |
A graphical chessboard program
|
|
| 2010-04-09 |
一个图形化西洋棋程序
|
|
| 1147. |
EPWING CD-ROM dictionary viewer
|
|
| 2010-04-09 |
EPWING CD-ROM 目录查看器
|
|
| 1150. |
Eclipse Integrated Development Environment
|
|
| 2010-04-09 |
Eclipse 整合开发环境
|
|
| 1161. |
GUI front end for the efax fax program
|
|
| 2010-04-09 |
efax 传真程序用户界面前端
|
|
| 1166. |
View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories
|
|
| 2010-04-09 |
查看或更改 ACL 和文件与文件夹的用户扩展属性
|
|
| 1168. |
"Puzzle game inspired on Einstein's puzzle"
|
|
| 2010-04-09 |
基于“谁养鱼”问题的谜题游戏
|
|
| 1206. |
semi-abstract first person 3d-shooter game
|
|
| 2010-04-09 |
半抽象第一人称 3D 射击游戏
|
|
| 1212. |
Create and modify an archive
|
|
| 2010-04-09 |
创建并修改压缩包
|
|
| 1214. |
Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble
|
|
| 2010-04-09 |
在众多障碍中用弹子打开正确的石头配对。
|
|
| 1223. |
Epidemics Simulator
|
|
| 2010-04-09 |
流行病模拟器
|
|
| 1227. |
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb
|
|
| 2010-04-09 |
收集有价值的矿石，同时躲开落下的巨石和炸弹。
|
|
| 1239. |
XMMS2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible
|
|
| 2010-04-09 |
针对“多功能并易用”目标的 XMMS2 客户端
|
|
| 1248. |
Eat The Whistle
|
|
| 2010-04-09 |
哨起无用
|
|
| 1288. |
Extreme Tux Racer
|
|
| 2010-04-09 |
企鹅滑雪极限版
|
|
| 1289. |
Race a penguin down a mountain
|
|
| 2010-04-09 |
操作企鹅从山上滑下
|
|
| 1292. |
FAUmachine
|
|
| 2010-04-09 |
FAU虚拟机
|
|
| 1293. |
run the virtual machine FAUmachine
|
|
| 2010-04-09 |
运行 FAU 虚拟机
|
|
| 1336. |
Archive Manager
|
|
| 2010-04-09 |
压缩包管理器
|
|
| 1341. |
Filler
|
|
| 2010-04-09 |
填充球
|
|
| 1343. |
Fish Fillets
|
|
| 2010-04-09 |
小鱼大冒险
|
|
| 1350. |
Peak fitting and data analysis
|
|
| 2010-04-10 |
峰值拟合与数据分析
|
|
| 3688. |
DDV Sequence Alignment Viewer
|
|
| 2010-04-08 |
DDV 序列比对查看器
|
|
| 3689. |
View multiple sequence alignment for GenBank
|
|
| 2010-04-08 |
查看 GenBank 的多重序列比对
|
|
| 3690. |
Entrez NCBI Database Querying Tool
|
|
| 2010-04-09 |
Entrez NCBI 数据库查询工具
|
|
| 3691. |
Query NCBI databases and retrieve documents
|
|
| 2010-04-09 |
查询 NCBI 数据库并检索文档
|
|
| 4325. |
Browse your Assistive Technology-enabled desktop
|
|
| 2010-04-08 |
浏览您启用辅助技术的桌面
|
|
| 4771. |
Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers
|
|
| 2010-04-08 |
通过给定的一系列数字排列多米诺骨牌以重构图样
|
|
