Translations by Xhacker Liu
Xhacker Liu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
8. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
2010-04-01 |
优化过的新 ATI 显卡的 OpenGL 硬件加速
|
|
9. |
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
2010-04-01 |
Mozilla 的 Adobe Flash 插件安装器
|
|
16. |
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
2010-04-01 |
Kernel Panic 是一个使用 Spring 引擎的游戏。一个快节奏的即时战略游戏。
|
|
17. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
2010-04-01 |
kubuntu 中受到版权限制的常用软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
19. |
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
2010-04-01 |
LXDE (轻量级 X11 桌面化境)
|
|
23. |
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
|
|
2010-04-01 |
NVidia 二进制 X.Org 驱动 (“版本173”驱动)
|
|
24. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
|
|
2010-04-01 |
优化过的 NVIDIA 显卡 OpenGL 硬件加速
|
|
26. |
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
|
|
2010-04-01 |
NVidia 二进制 X.Org 驱动 (“版本96”驱动)
|
|
27. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
|
|
2010-04-01 |
优化过的老 NVIDIA 显卡 OpenGL 硬件加速
|
|
29. |
This is a collection of free ClipArt
|
|
2010-04-01 |
这是免费 ClipArt 集合
|
|
30. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
2010-04-01 |
Pidgin 即时通信软件的私密通信插件
|
|
31. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
2010-04-01 |
Pidgin 私密通信插件
|
|
32. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
2010-04-01 |
Pidgin 即时通信软件的插件包
|
|
37. |
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
|
|
2010-04-01 |
使用文本分析的垃圾邮件过滤器 (用于 Evolution)
|
|
40. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
2010-04-01 |
常用的版权受限应用程序 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
43. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
2010-04-01 |
常用的版权受限软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
47. |
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
|
|
2010-04-01 |
用于播放未加密的 mp3、sid、mpeg1、mpeg2、AC-3 和 DVD 文件的解码器
|
|
61. |
Enigmail extension for Thunderbird
|
|
2010-04-01 |
Thunderbird Enigmail 扩展
|
|
62. |
GPG support for Thunderbird
|
|
2010-04-01 |
Thunderbird GPG 支持
|
|
63. |
Firefox Launchpad plugin
|
|
2010-04-01 |
Firefox Launchpad 扩展
|
|
64. |
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
|
|
2010-04-01 |
Firefox 与 Launchpad 的整合程序,为 Lanchpad 服务添加快速查找
|
|
65. |
Ubufox extension for Firefox
|
|
2010-04-01 |
Firefox Ubufox 扩展
|
|
75. |
Valued point cloud visualisation and analysis
|
|
2011-04-05 |
数值点群的可视化和分析
|
|
88. |
Compose, edit, and view documents
|
|
2010-04-04 |
创作、编辑和查看文档
|
|
90. |
Give your application an accessibility workout
|
|
2010-04-04 |
为您的应用程序提供一个无障碍解决方案
|
|
110. |
CD/DVD image manipulator
|
|
2010-04-02 |
CD/DVD 镜像编辑器
|
|
118. |
Midi connections manager
|
|
2010-04-04 |
Midi 连接管理器
|
|
128. |
Fly your ship in a 4d environment
|
|
2010-04-04 |
在 4D 环境下驾驶您的飞船
|
|
132. |
A 2D graphical RPG
|
|
2010-04-04 |
一个 2D 图形化角色扮演游戏
|
|
147. |
SimpleAgenda
|
|
2010-04-03 |
SimpleAgenda
|
|
154. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
2010-04-04 |
Linux 的高级地理藏宝 (Geocaching) 工具
|
|
155. |
Airstrike
|
|
2010-04-04 |
Airstrike
|
|
161. |
Akregator
|
|
2010-04-04 |
Akregator
|
|
167. |
Schedule your tasks
|
|
2010-04-04 |
计划您的任务
|
|
168. |
Alex the Allegator 4
|
|
2010-04-04 |
Alex the Allegator 4
|
|
194. |
Amarok
|
|
2010-04-04 |
Amarok
|
|
195. |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
2010-04-04 |
Amarok - 重新发现您的音乐!
|
|
202. |
AMOR
|
|
2010-04-04 |
AMOR
|
|
204. |
Amora Daemon
|
|
2011-04-05 |
Amora Daemon
|
|
260. |
ARC Job Submission Tool
|
|
2011-04-05 |
ARC 工作提交工具
|
|
275. |
Archiving Tool
|
|
2010-04-04 |
压缩归档工具
|
|
276. |
Ark
|
|
2010-04-04 |
Ark
|
|
311. |
Audex
|
|
2010-04-04 |
Audex
|
|
327. |
Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers
|
|
2010-04-04 |
浏览开启了 Zeroconf 功能的 VNC 服务器
|
|
420. |
Colorful Logic game with arcade and tactics modes
|
|
2010-04-04 |
多采多姿的邏輯遊戲,具有街機和戰術模式
|
|
442. |
Free space and maintain privacy
|
|
2010-04-04 |
释放空间及保护隐私
|
|
447. |
Blinken
|
|
2010-04-04 |
Blinken
|
|
448. |
A memory enhancement game
|
|
2010-04-04 |
记忆强化游戏
|
|
452. |
An arcade-like boat racing game
|
|
2010-04-04 |
一个街机型式的船只竞速游戏
|
|
458. |
Play a 3D Tetris game
|
|
2011-04-05 |
来玩个 3D 俄罗斯方块游戏
|