Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1726 of 6082 results
17.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Најчешће коришћене апликације са ограниченим ауторским правима за Кубунту (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-04-02
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
18.
Kubuntu restricted extras
Кубунту додатци са ограниченим ауторским правима
Translated by jvdanilo on 2011-02-06
Reviewed by Предраг Љубеновић on 2011-08-07
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
19.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
ЛХДЕ (Лагано Х11 Радно Окружење)
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-04-02
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
20.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Мета-пакет за LXDE
Translated and reviewed by Nikola Trifunović on 2010-04-10
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:2
21.
MySQL Client
MySQL клијент
Translated and reviewed by voja15 on 2010-03-22
Located in ../menu-data-additional/mysql-client.desktop.in.h:1
22.
MySQL Server
MySQL сервер
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-04-02
Located in ../menu-data-additional/mysql-server.desktop.in.h:1
23.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
Nvidia бинарни X.Org драјвер (верзија 173)
Translated by voja15 on 2010-03-22
Reviewed by Nikola Trifunović on 2010-04-10
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:1
24.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
Оптимизовано хардверскo убрзање OpenGL-a код NVIDIA графичких картица
Translated and reviewed by Nikola Trifunović on 2010-04-10
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-173.desktop.in.h:2 ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:2
25.
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:1
26.
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
Nvidia бинарни X.Org драјвер (верзија 96)
Translated by voja15 on 2010-03-22
Reviewed by Nikola Trifunović on 2010-04-10
Located in ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:1
1726 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksa, Alexander, Am1LOm3gA, Boris, Dejan Bogosavljev, Dusko Gunjic, Igor Music, Lazar, Leipero, Luka Stevanović, Luq TheJa, ManDrive, Milan, Nemanja Misic, Nikola Anđelković, Nikola Jović, Nikola Trifunović, OpenSoft, Stefan Jokic, Zlatan Vasović, jvdanilo, voja15, Иван Старчевић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић, Славиша Караћ Slav Karach.