Translations by Adam Łangowicz_0
Adam Łangowicz_0 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 840. |
Unscramble words placed in patterns
|
|
| 2016-06-16 |
Ułóż wyrazy umieszczone we wzorcach
|
|
| 841. |
Connectome Workbench
|
|
| 2016-06-16 |
Plan mapy połączeń
|
|
| 842. |
Human Connectome Project Viewing and Analysis Tools
|
|
| 2016-06-16 |
Narzędzia analizy i podglądu ludzkiej mapy połączeń
|
|
| 843. |
Auto Exporter
|
|
| 2016-06-16 |
Eksport automatyczny
|
|
| 844. |
Test Auto Exporter
|
|
| 2016-06-16 |
Test eksportu automatycznego.
|
|
| 845. |
Auto Importer
|
|
| 2016-06-16 |
Import automatyczny.
|
|
| 846. |
Test Auto Importer
|
|
| 2016-06-16 |
Test importu automatycznego
|
|
| 847. |
Auto Sharer
|
|
| 2016-06-16 |
Automatyczny udział
|
|
| 848. |
Test Auto Sharer
|
|
| 2016-06-16 |
Test automatycznego udziału
|
|
| 849. |
Content Hub Send
|
|
| 2016-06-16 |
Wyślij zawartość ośrodka
|
|
| 870. |
Dungeon Crawl (tiles)
|
|
| 2016-06-16 |
Pełzająca ciemnia
|
|
| 1014. |
APRS Soundcard TNC
|
|
| 2016-06-16 |
APRS karty dźwiękowej TNC
|
|
| 1019. |
dispcalGUI Calibration and ICC Profile Loader (force)
|
|
| 2016-06-16 |
Kalibracja dispcalGUI i zastosowanie profili ICC ( tryb force)
|
|
| 1020. |
Sets ICC profiles and loads calibration curves for all configured display devices
|
|
| 2016-06-16 |
Ustaw profile ICC i wczytaj krzywe kalibracyjne dla wszystkich skonfigurowanych wyświetlaczy
|
|
| 1022. |
Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2.
|
|
| 2016-06-16 |
Pokaż kalibracje i krzywe odpowiedzialne za tony profili ICC. Obsługa tylko ICC w wersji v2.
|
|
| 1025. |
dispcalGUI Scripting Client
|
|
| 2016-06-16 |
dispcalGUI - Skrypt Kliencki
|
|
| 1026. |
Control dispcalGUI via simple scripting commands
|
|
| 2016-06-16 |
Kontroluj dispcalGUI przez proste skrypty poleceń
|
|
| 1029. |
dispcalGUI Testchart Editor
|
|
| 2016-06-23 |
dispcalGUI Testowe wykresy w edytorze
|
|
| 1030. |
A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format
|
|
| 2016-06-23 |
Edytor wykresów testowych RGB w formacie Argyll CMS CGTATS
|
|
| 1100. |
Dual-Screen PDF Viewer for LaTeX-Beamer presentations utilizing the "show notes on second screen" option
|
|
| 2016-06-23 |
Podwójny ekran podglądu plików prezentacji PDF, LaTeX-Beamer wyświetlający "Pokaż notatki na kolejnym ekranie"
|
|
| 1245. |
A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
|
|
| 2016-06-23 |
Wzór multimedialnych, narzędzi symulacji i authoringu.
|
|
| 1247. |
Multipurpose Network sniffer/analyser/interceptor/logger
|
|
| 2016-06-23 |
Wielozadaniowy sniffer sieciowy sniffer/analyser/interceptor/logger
|
|
| 1806. |
Open With Previous Session
|
|
| 2016-06-23 |
Otwórz z poprzednią sesją
|
|
| 1807. |
Open In A New glogg Window
|
|
| 2016-06-23 |
Otwórz w nowym oknie glogg
|
|
| 1917. |
GNOME Flashback Initialization
|
|
| 2016-06-23 |
GNOME Initializacja Flashback
|
|
| 1918. |
GNOME Flashback
|
|
| 2016-06-23 |
GNOME Flashback
|
|
| 1997. |
GNOME Shell (wayland compositor)
|
|
| 2016-06-23 |
Powłoka systemowa Gnome ( protocol wayland)
|
|
| 2001. |
Record sound via the microphone and play it back
|
|
| 2016-06-23 |
Nagraj głos przez mikrofon i odtwórz od nowa
|
|
| 2013. |
Slide tiles to their correct places
|
|
| 2016-06-23 |
Kawałki tytułu na właściwe miejsce
|
|
| 2014. |
15-Puzzle
|
|
| 2016-06-23 |
15-Puzzle
|
|
| 2015. |
16-Puzzle
|
|
| 2016-06-23 |
16-Puzzle
|
|
| 2071. |
Program robots to explore a world
|
|
| 2016-06-23 |
Program robot odkrywający świat
|
|
| 2112. |
Manage the GPaste daemon settings
|
|
| 2016-06-23 |
Zarządzaj GPaste - usługa ustawień
|
|
| 2124. |
gPodder (subscribe to feed)
|
|
| 2016-06-23 |
gPodder (subskrybuj kanał)
|
|
| 2136. |
Exec=gpsbabelfe
|
|
| 2016-06-23 |
Exec=gpsbabelfe
|
|
| 2155. |
GRASS GIS 7
|
|
| 2016-06-23 |
GRASS GIS 7
|
|
| 2229. |
An application that shows themed icons
|
|
| 2016-06-23 |
Aplikacja pokazująca ikony motywu
|
|
| 2231. |
A showcase for GTK+ widgets, designed for testing themes.
|
|
| 2016-06-23 |
Przykłady widgetów GTK+, przygotowane do testów
|
|
| 2273. |
Play and organize your music, listen to radios, podcasts and more ...
|
|
| 2016-06-23 |
Odtwórz i organizuj muzykę, słuchaj radia, podcastów i więcej...
|
|
| 2274. |
Play - Pause
|
|
| 2016-06-23 |
Odtwarzaj - Zatrzymaj
|
|
| 2275. |
Stop (+shift Stop at End)
|
|
| 2016-06-23 |
Stop (+shift Zatrzymaj na końcu)
|
|
| 2276. |
Prev. (+shift Prev. Album)
|
|
| 2016-06-23 |
Pod. ( +shift Pod. Albumu)
|
|
| 2277. |
Next (+shift Next Album)
|
|
| 2016-06-23 |
Następny(+shift Następny Album)
|
|
| 2283. |
Guidedog as root
|
|
| 2016-06-23 |
Pies przewodnik jako root
|
|
| 2284. |
Advanced routing configuration utiliy
|
|
| 2016-06-23 |
Konfigurator zaawansowanego trasowania
|
|
| 2390. |
History Service Daemon
|
|
| 2016-06-23 |
Usługa historii
|
|
| 2438. |
Hardware Locality lstopo
|
|
| 2016-06-23 |
Hardware Locality lstopo
|
|
| 2439. |
Show hardware topology
|
|
| 2016-06-23 |
Pokaż układ sprzętu
|
|
| 2450. |
Play first (Dark)
|
|
| 2016-06-23 |
Graj pierwszy (Czarne)
|
|
| 2451. |
Play second (Light)
|
|
| 2016-06-23 |
Graj drugi ( Białe)
|
|
