Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
15 of 5 results
360.
Banshee Media Player
Banshee médialejátszó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
In upstream:
Banshee zenelejátszó
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-10-18
Located in ../menu-data/banshee:banshee.desktop.in.h:1
361.
Play and organize your media collection
Médiagyűjteményének lejátszása és rendszerezése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-06-27
In upstream:
A médiagyűjtemény lejátszása és rendszerezése
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-10-18
Located in ../menu-data/banshee:banshee.desktop.in.h:2
2876.
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Tanúsítványkezelő és egységes kriptográfiai kezelőfelület
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-12-03
In upstream:
Tanúsítványkezelő és egyesített titkosítási felület
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-10-22
Located in ../menu-data/kleopatra:kleopatra_import.desktop.in.h:2 ../menu-data/kleopatra:org.kde.kleopatra.desktop.in.h:2
4717.
3D artillery game similar to Scorched Earth
3D tüzérségi játék, a Scorched Earth nyomdokain
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-09-01
In upstream:
A Scorched Earth-re hasonlító 3D-s tüzérségi játék
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-10-23
Located in ../menu-data/scorched3d:scorched3d.desktop.in.h:2
5718.
A map editor for Battle for Wesnoth maps
Térképszerkesztő Harc Wesnothért térképekhez
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-04-11
In upstream:
Térképszerkesztő Battle for Wesnoth térképekhez
Suggested by Gabor Kelemen on 2008-10-25
Located in ../menu-data/wesnoth-1.12-core:wesnoth-1.12_editor.desktop.in.h:2
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ady László, Bence Lukács, De Battista Péter Italo, Dembrovszky Laszlo, Dávid Kucsebár, Felix, Gabor Kelemen, Gombos Tamás, Gábor Udvari, Hoffman Péter, Imre Balogh, István Nyitrai, Kristóf Kiszel, Kárász Gábor, Lóczi Mihály, ManDrive, Muszela Balázs, Mátyás Demeter, Mézi Zoltán, Norbert Mate, Papp Károly, Peter Felber, Péter Márton, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Roth, Solymosi Máté, Szabó László, Szávics Dániel, Szűcs Kornél Géza, ToPiX, Tóth-Molnár Gábor, Zoltan Bogdany, Zoltán Krasznecz, dm13dv1b, enurien, Úr Balázs.