Translations by Jared Norris
Jared Norris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
25. |
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
|
|
2011-12-14 |
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
|
|
42. |
Unity 2D
|
|
2011-05-05 |
Unity 2D
|
|
66. |
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
|
|
2011-05-05 |
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
|
|
67. |
0 A.D.
|
|
2012-04-19 |
0 A.D.
|
|
68. |
A real-time strategy game of ancient warfare
|
|
2012-04-19 |
A real-time strategy game of ancient warfare
|
|
69. |
0install
|
|
2015-04-11 |
0install
|
|
70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
2015-04-11 |
Run or manage Zero Install programs
|
|
71. |
2048-qt
|
|
2016-03-12 |
2048-qt
|
|
72. |
mathematics based puzzle game
|
|
2016-03-12 |
mathematics based puzzle game
|
|
75. |
Valued point cloud visualisation and analysis
|
|
2010-10-20 |
Valued point cloud visualisation and analysis
|
|
76. |
3depict
|
|
2010-10-20 |
3depict
|
|
83. |
JuggleMaster
|
|
2015-04-11 |
JuggleMaster
|
|
84. |
ASCII art JuggleMaster
|
|
2015-04-11 |
ASCII art JuggleMaster
|
|
89. |
AB-Transfers
|
|
2016-03-12 |
AB-Transfers
|
|
92. |
account-polld
|
|
2015-04-11 |
account-polld
|
|
93. |
Notifications
|
|
2012-09-22 |
Notifications
|
|
97. |
Icon=penguin-pegged
|
|
2016-03-12 |
Icon=penguin-pegged
|
|
115. |
ACM
|
|
2016-03-12 |
ACM
|
|
116. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
2016-03-12 |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
121. |
Actiona
|
|
2016-03-12 |
Actiona
|
|
123. |
Activity Log Manager
|
|
2011-12-14 |
Activity Log Manager
|
|
124. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
2011-12-14 |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
130. |
Contacts Address Book
|
|
2015-04-11 |
Contacts Address Book
|
|
135. |
Advene Video annotation
|
|
2012-09-22 |
Advene Video annotation
|
|
136. |
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt
|
|
2012-09-22 |
Annotate Digital Video, Exchange on the Net
|
|
137. |
Aegisub
|
|
2012-09-22 |
Aegisub
|
|
138. |
Create and edit subtitles for film and videos.
|
|
2012-09-22 |
Create and edit subtitles for film and videos.
|
|
143. |
AfterStep
|
|
2016-03-12 |
AfterStep
|
|
144. |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
2016-03-12 |
AfterStep is feature rich NeXTish window manager.
|
|
149. |
Aghermann
|
|
2012-09-22 |
Aghermann
|
|
150. |
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
|
|
2012-09-22 |
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
|
|
151. |
Edfhed
|
|
2012-09-22 |
Edfhed
|
|
152. |
EDF file header editor
|
|
2012-09-22 |
EDF file header editor
|
|
159. |
Akonadi Console
|
|
2012-09-22 |
Akonadi Console
|
|
160. |
Akonadi Management and Debugging Console
|
|
2012-09-22 |
Akonadi Management and Debugging Console
|
|
164. |
Add or remove applications from the main menu
|
|
2012-09-22 |
Add or remove applications from the main menu
|
|
170. |
Algorithmics introduction software
|
|
2015-04-11 |
Algorithmics introduction software
|
|
171. |
AlgoBox
|
|
2015-04-11 |
AlgoBox
|
|
174. |
Aliki (with ALSA support)
|
|
2011-12-14 |
Aliki (with ALSA support)
|
|
175. |
Measurement tool for Impulse Responses
|
|
2011-12-14 |
Measurement tool for Impulse Responses
|
|
176. |
Aliki (with JACK support)
|
|
2011-12-14 |
Aliki (with JACK support)
|
|
190. |
MicroPeak
|
|
2015-04-11 |
MicroPeak
|
|
191. |
View and log data from MicroPeak altimeters
|
|
2015-04-11 |
View and log data from MicroPeak altimeters
|
|
192. |
TeleGPS
|
|
2015-04-11 |
TeleGPS
|
|
193. |
View and log data from TeleGPS tracking devices
|
|
2015-04-11 |
View and log data from TeleGPS tracking devices
|
|
196. |
AMZ Downloader
|
|
2015-04-11 |
AMZ Downloader
|
|
197. |
Download with AMZ Downloader
|
|
2015-04-11 |
Download with AMZ Downloader
|
|
199. |
analysis tool for medical images
|
|
2015-04-11 |
analysis tool for medical images
|
|
200. |
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
|
|
2011-12-14 |
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
|
|
201. |
Amoebax
|
|
2011-12-14 |
Amoebax
|