Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 679 results
1.
Aisleriot Solitaire
Пасьянс Айслеріот
Translated by Daniel Korostil on 2014-11-25
| msgid "AisleRiot Solitaire"
Located in ../data/sol.appdata.xml.in.h:1
2.
Play many different solitaire games
Дозволяє грати у багато різних пасьянсів
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../data/sol.appdata.xml.in.h:2 ../data/sol.desktop.in.in.h:2
3.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
Айслеріот — також відомий як пасьянс — програма з понад 80 карткових ігор на кшталт пасьянсу, які створено для гри мишею, клавіатурою та тягучою панеллю.
Translated by Daniel Korostil on 2014-11-25
Located in ../data/sol.appdata.xml.in.h:3
4.
AisleRiot Solitaire
Пасьянс Айслеріот
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../data/sol.desktop.in.in.h:1
5.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
пасьянс;карти;павук;
Translated by Daniel Korostil on 2014-11-25
Located in ../data/sol.desktop.in.in.h:3
6.
Theme file name
Назва файлу теми
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
7.
The name of the file with the graphics for the cards.
Назва файлу із зображенням карт.
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:2
8.
Whether or not to show the toolbar
Чи показувати панель інструментів
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:3
9.
Whether or not to show the status bar
Чи показувати рядок стану
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:4
10.
Select the style of control
Вибір стилю керування
Translated by Daniel Korostil on 2011-08-25
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:5
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Dima Alexeenko, Ivan Punko, Myk, Дмитро Рильков.