Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 679 results
1.
Aisleriot Solitaire
Aisleriot-pasianssi
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "AisleRiot Solitaire"
Located in data/sol.metainfo.xml.in:36
2.
Play many different solitaire games
Pelaa monia erilaisia pasiansseja
Translated by Timo Jyrinki
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
Aisleriot - tunnetaan myös nimellä sol, solitaire tai pasianssi - on korttipelisovellus, jolla voi pelata yli 80:tä eri pasianssityyppistä peliä hiirtä, näppäimistöä tai kosketuslevyä käyttäen.
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/sol.metainfo.xml.in:39
4.
AisleRiot Solitaire
Aisleriot-pasianssi
Translated by Timo Jyrinki
Located in data/sol.desktop.in:3
5.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;pasianssi;kortti;kortit;peli;vapaakenttä;
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/sol.desktop.in:10
6.
Theme file name
Teematiedoston nimi
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
7.
The name of the file with the graphics for the cards.
Korttien kuvagrafiikka-tiedoston nimi.
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:2
8.
Whether or not to show the toolbar
Tulisiko näyttää työkalupalkki
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:3
9.
Whether or not to show the status bar
Näytetäänkö tilarivi
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:4
10.
Select the style of control
Valitse ohjauksen tyyli
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:5
110 of 679 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Aarnio, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.