Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Chinese (Traditional) (zh_TW)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cups 35.05381604696673 064.95 35.05381604696673% translated 64.94618395303327% untranslated 2655 2655 0 — 62 62 4088 2014-02-10 05:01:26 UTC Walter Cheuk
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:14 UTC Cheng-Chia Tseng
debconf 89.6103896103896 010.39 89.6103896103896% translated 10.38961038961039% untranslated 8 8 0 — 20 20 77 2014-04-08 17:50:11 UTC Tetralet
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-07-11 23:10:11 UTC Tetralet
debianutils 4.712041884816754 095.29 4.712041884816754% translated 95.28795811518324% untranslated 182 182 0 — 0 — 191 2015-10-26 08:26:37 UTC Rockworld
diffutils 98.1203007518797 001.88 98.1203007518797% translated 1.8796992481203008% untranslated 5 5 0 — 0 — 266 2017-08-06 08:29:43 UTC Abel Cheung
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 94.04869251577999 005.95 94.04869251577999% translated 5.951307484220019% untranslated 66 66 2 2 16 16 1109 2022-05-26 13:58:29 UTC imacat
dpkg-dev 14.858096828046744 085.14 14.858096828046744% translated 85.14190317195326% untranslated 510 510 0 — 0 — 599 2015-10-26 08:27:38 UTC Rockworld
dselect 99.63636363636364 000.36 99.63636363636364% translated 0.36363636363636365% untranslated 1 1 5 5 1 1 275 2019-09-24 09:18:44 UTC Asho Yeh
eject 80.76923076923077 019.23 80.76923076923077% translated 19.230769230769234% untranslated 15 15 0 — 1 1 78 2012-04-30 12:08:04 UTC Walter Cheuk
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1182 1182 0 — 0 — 1182 — —
findutils 59.91902834008097 040.08 59.91902834008097% translated 40.08097165991903% untranslated 99 99 0 — 0 — 247 2015-10-26 08:29:15 UTC Rockworld
fwupd 99.13793103448276 000.86 99.13793103448276% translated 0.8620689655172413% untranslated 1 1 0 — 0 — 116 2023-06-20 08:40:29 UTC Łukasz Zemczak
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 4427 4427 0 — 0 — 4427 — —
gcc 21.023278370514063 078.98 21.023278370514063% translated 78.97672162948594% untranslated 9771 9771 8 8 1 1 12372 2020-03-10 12:44:54 UTC 趙惟倫
gcc 18.48348581175376 081.52 18.48348581175376% translated 81.51651418824623% untranslated 10514 10514 0 — 0 — 12898 2020-03-30 14:56:24 UTC 趙惟倫
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 6457 6457 0 — 0 — 6457 — —
gettext-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 42 2016-01-28 05:53:36 UTC 趙惟倫
gettext-tools 98.14020028612303 001.86 98.14020028612303% translated 1.859799713876967% untranslated 13 13 57 57 0 — 699 2015-10-26 08:30:00 UTC Rockworld
gnupg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 61 61 1297 2018-06-21 13:36:11 UTC pan93412
gnupg2 89.66148215919488 010.34 89.66148215919488% translated 10.338517840805125% untranslated 226 226 1 1 337 337 2186 2022-07-05 15:37:06 UTC Jedi
gnutls28 0.0 100.00 100.0% untranslated 388 388 0 — 0 — 388 — —
gnutls30 0.0 100.00 100.0% untranslated 388 388 0 — 0 — 388 — —
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 884 884 0 — 0 — 884 — —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
grep 97.19626168224299 002.80 97.19626168224299% translated 2.803738317757009% untranslated 3 3 1 1 3 3 107 2017-07-13 18:47:41 UTC weil
hunspell 12.658227848101266 087.34 12.658227848101266% translated 87.34177215189874% untranslated 69 69 0 — 0 — 79 2015-10-26 08:32:16 UTC Rockworld
iso-15924 91.77215189873418 008.23 91.77215189873418% translated 8.227848101265822% untranslated 13 13 0 — 0 — 158 2015-10-26 08:32:53 UTC Rockworld
iso-3166 99.3421052631579 000.66 99.3421052631579% translated 0.6578947368421052% untranslated 3 3 0 — 0 — 456 2016-04-17 15:38:53 UTC Rockworld
iso-3166-2 31.465611953416833 068.53 31.465611953416833% translated 68.53438804658317% untranslated 3119 3119 0 — 21 21 4551 2016-05-17 02:57:28 UTC Po-Hsu Lin
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 275 2012-10-23 01:57:28 UTC Walter Cheuk
kbd 0.36363636363636365 099.64 0.36363636363636365% translated 99.63636363636364% untranslated 274 274 0 — 0 — 275 2014-02-25 14:47:22 UTC Po-Hsu Lin
kerneloops 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-04-13 11:34:41 UTC Steve Lee
ld 78.41483979763912 021.59 78.41483979763912% translated 21.585160202360875% untranslated 128 128 0 — 0 — 593 2017-05-10 22:22:19 UTC 趙惟倫
lftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 102 102 500 2020-11-16 12:57:30 UTC Jeff Huang
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 427 2017-02-17 20:57:55 UTC Jedi
libgphoto2-2 2.240143369175627 097.76 2.240143369175627% translated 97.75985663082437% untranslated 2182 2182 0 — 0 — 2232 2015-10-26 10:23:51 UTC Rockworld
libgphoto2-port-0 93.27731092436974 006.72 93.27731092436974% translated 6.722689075630252% untranslated 8 8 0 — 0 — 119 2018-03-08 11:45:05 UTC 趙惟倫
libgpod 41.08108108108108 058.92 41.08108108108108% translated 58.91891891891892% untranslated 109 109 0 — 0 — 185 2015-10-26 10:24:17 UTC Rockworld
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2018-06-20 13:01:46 UTC Abel Cheung
libidn 51.66666666666667 048.33 51.66666666666667% translated 48.333333333333336% untranslated 29 29 0 — 0 — 60 2008-01-26 16:11:09 UTC Walter Cheuk
libidn2 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libstdc++ 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 10 2018-03-14 08:05:45 UTC —
libvisual-0.4 0.4878048780487805 099.51 0.4878048780487805% translated 99.51219512195122% untranslated 204 204 0 — 0 — 205 2015-10-26 08:36:08 UTC Rockworld
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-03-14 18:00:16 UTC Po-Hsu Lin
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
make 91.55251141552512 008.45 91.55251141552512% translated 8.447488584474886% untranslated 37 37 0 — 0 — 438 2015-10-26 08:37:12 UTC Rockworld
man-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 200 2018-07-28 02:49:42 UTC —
man-db-gnulib 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 51 51 0 — 0 — 54 2018-10-23 21:37:58 UTC Abel Cheung
mlocate 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 1 1 0 — 0 — 51 2013-06-20 21:08:23 UTC Cheng-Chia Tseng
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
net-tools 0.6872852233676976 099.31 0.6872852233676976% translated 99.3127147766323% untranslated 578 578 0 — 0 — 582 2012-04-30 12:57:39 UTC 阿文
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2006-05-19 12:38:54 UTC Tetralet
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
p11-kit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 81 2015-12-21 02:16:26 UTC Walter Cheuk
parse-debianchangelog 97.36842105263158 002.63 97.36842105263158% translated 2.631578947368421% untranslated 1 1 0 — 0 — 38 2011-07-01 02:52:27 UTC Steve Lee
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 194 194 0 — 0 — 194 — —
parted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 18 18 550 2020-06-24 16:18:53 UTC 趙惟倫
popt 80.64516129032258 019.35 80.64516129032258% translated 19.35483870967742% untranslated 6 6 0 — 6 6 31 2015-10-26 08:39:16 UTC Rockworld
pppconfig 97.08029197080292 002.92 97.08029197080292% translated 2.9197080291970803% untranslated 4 4 0 — 0 — 137 2011-09-14 08:24:07 UTC Roy Chan
pppoeconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 32 2015-10-21 13:10:43 UTC tomoe_musashi
psmisc 97.6470588235294 002.35 97.6470588235294% translated 2.3529411764705883% untranslated 2 2 0 — 0 — 85 2017-06-12 17:16:26 UTC 趙惟倫
sane-backends 56.440677966101696 043.56 56.440677966101696% translated 43.559322033898304% untranslated 514 514 0 — 0 — 1180 2015-10-26 08:39:56 UTC Rockworld
sed 90.0709219858156 009.93 90.0709219858156% translated 9.929078014184398% untranslated 14 14 0 — 0 — 141 2018-03-14 08:14:08 UTC Po-Hsu Lin
shadow 97.28353140916808 002.72 97.28353140916808% translated 2.7164685908319184% untranslated 16 16 1 1 0 — 589 2022-11-28 15:58:06 UTC Asho Yeh
shared-mime-info 99.86842105263159 000.13 99.86842105263159% translated 0.13157894736842105% untranslated 1 1 30 30 25 25 760 2017-12-04 11:44:52 UTC Cheng-Chia Tseng
subdomain-parser 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 84 2018-10-04 19:38:09 UTC Jamie Strandboge
sudo 3.954802259887006 096.05 3.954802259887006% translated 96.045197740113% untranslated 170 170 0 — 0 — 177 2015-10-26 10:28:24 UTC Rockworld
sudoers 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 11 11 0 — 0 — 396 2015-10-26 08:41:14 UTC Rockworld
Overall statistics: 052.44 47.56247270809818% translated 52.43752729190182% untranslated 127290 1368 3249 242746
226 → 300 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated