Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 423 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 46.835443037974684 053.16  46.835443037974684% translated  53.16455696202531% untranslated 42 42 0 0 79 2017-10-12 18:12:50 UTC Andiswa Mvanyashe
gnome-settings-daemon 2.6378896882494005 097.36  2.6378896882494005% translated  97.3621103117506% untranslated 406 406 0 0 417 2019-07-11 11:07:27 UTC Canonical Ltd
gnome-shell 0.0 100.00  100.0% untranslated 422 422 0 0 422
gnome-sudoku 5.555555555555555 094.44  5.555555555555555% translated  94.44444444444444% untranslated 68 68 0 0 72 2018-02-26 00:14:34 UTC Canonical Ltd
gnome-system-monitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 304 304 0 0 304
gnome-terminal 30.938123752495013 069.06  30.938123752495013% translated  69.061876247505% untranslated 346 346 0 0 501 2018-06-21 21:12:33 UTC Canonical Ltd
gnome-todo 0.0 100.00  100.0% untranslated 149 149 0 0 149
gnome-video-effects 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 68
gparted 0.0 100.00  100.0% untranslated 476 476 0 0 476
grilo 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0 36
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0 51
gspell-1 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
gtksourceview 2.857142857142857 097.14  2.857142857142857% translated  97.14285714285714% untranslated 102 102 0 0 105 2018-03-17 18:39:00 UTC Canonical Ltd
gutenprint 0.0 100.00  100.0% untranslated 4055 4055 0 0 4055
gvfs 0.0 100.00  100.0% untranslated 410 410 0 0 410
libgnomekbd 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
libgweather-3.0 40.17094017094017 059.83  40.17094017094017% translated  59.82905982905983% untranslated 140 140 0 0 234 2019-01-07 12:09:57 UTC Canonical Ltd
libpeas 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libsecret 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
linux-pam 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0 122
mousetweaks 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 30
mutter 16.296296296296298 083.70  16.296296296296298% translated  83.7037037037037% untranslated 113 113 0 0 135 2018-02-16 04:08:15 UTC Canonical Ltd
nautilus-sendto 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
nautilus-share 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
orca 0.0 100.00  100.0% untranslated 1937 1937 0 0 1937
org.gnome.characters 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
pulseaudio 0.0 100.00  100.0% untranslated 534 534 0 0 534
remmina 0.0 100.00  100.0% untranslated 527 527 0 0 527
rhythmbox 11.08891108891109 088.91  11.08891108891109% translated  88.91108891108891% untranslated 890 890 10 10 0 1001 2005-08-03 06:01:48 UTC Canonical Ltd
seahorse 0.0 100.00  100.0% untranslated 572 572 0 0 572
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
systemd 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 127
totem-pl-parser 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 4 4 0 0 8 2017-12-05 11:14:55 UTC Canonical Ltd
tracker 0.0 100.00  100.0% untranslated 369 369 0 0 369
transmission 0.0 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0 521
vino 14.893617021276595 085.11  14.893617021276595% translated  85.1063829787234% untranslated 80 80 0 0 94 2020-11-17 20:46:17 UTC Canonical Ltd
vte-2.91 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 0 5 2018-08-06 16:16:38 UTC Canonical Ltd
whoopsie-preferences 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
xdiagnose 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
zenity 47.23618090452261 052.76  47.23618090452261% translated  52.76381909547738% untranslated 105 105 0 0 199 2018-04-11 16:13:37 UTC Canonical Ltd
aisleriot 36.08247422680412 063.92  36.08247422680412% translated  63.91752577319587% untranslated 434 434 0 0 679 2018-03-13 10:08:44 UTC Canonical Ltd
zeitgeist 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
appstream-glib 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0 97
networkmanager-openvpn 0.0 100.00  100.0% untranslated 249 249 0 0 249
networkmanager-pptp 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0 84
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0 39
kcm-notificationhelper 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
notificationhelper 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0 25
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
polkit-1 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
exiv2 0.0 100.00  100.0% untranslated 5649 5649 0 0 5649
xz 0.0 100.00  100.0% untranslated 156 156 0 0 156
clutter-1.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 675 675 0 0 675
unity-control-center 3.1125299281723864 096.89  3.1125299281723864% translated  96.88747007182761% untranslated 1214 1214 0 0 1253 2018-03-02 07:28:49 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 2 2 0 10 2013-05-02 10:20:18 UTC
indicator-sound 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
indicator-session 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
indicator-printers 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0 38 2013-05-02 10:23:22 UTC
indicator-keyboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
indicator-datetime 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0 13
indicator-bluetooth 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 1 1 0 11 2013-05-02 09:39:29 UTC
indicator-appmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
unity-settings-daemon 1.3368983957219251 098.66  1.3368983957219251% translated  98.66310160427807% untranslated 369 369 0 0 374 2018-11-20 20:21:26 UTC Canonical Ltd
unity-scope-manpages 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
unity-scope-home 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0 97
unity-scope-devhelp 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-scope-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-lens-video 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0 20
unity-lens-photos 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0 48
unity-lens-music 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
unity-lens-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 6 6 0 66 2013-05-02 09:46:52 UTC
unity-lens-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0 55
unity-greeter 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0 44
Overall statistics: 096.70  3.303864945251415% translated  96.6961350547486% untranslated 234726 114 0 242746
76150 of 423 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated