Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 90 2016-10-15 02:01:28 UTC Gheyret T.Kenji
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 782 782 1729 2012-04-12 17:59:00 UTC Sahran
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2012-04-12 03:14:53 UTC Burkut
ubiquity-debconf 98.96193771626297 001.04 98.96193771626297% translated 1.0380622837370241% untranslated 3 3 0 — 210 210 289 2018-02-06 13:32:38 UTC Gheyret T.Kenji
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2015-10-24 04:57:35 UTC Sahran
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2017-03-17 12:28:34 UTC Esqer
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2016-10-06 12:49:36 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-initial-setup 20.121951219512198 079.88 20.121951219512198% translated 79.8780487804878% untranslated 131 131 41 41 0 — 164 2019-09-09 11:02:05 UTC Gheyret T.Kenji
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 58 2014-05-29 06:39:29 UTC Gheyret T.Kenji
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-09-22 05:42:12 UTC Gheyret T.Kenji
update-manager 95.08196721311475 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 6 6 2 2 12 12 122 2024-09-13 19:46:21 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 97.85276073619632 002.15 97.85276073619632% translated 2.147239263803681% untranslated 7 7 2 2 0 — 326 2017-10-19 06:25:11 UTC Gheyret T.Kenji
update-notifier 88.73239436619718 011.27 88.73239436619718% translated 11.267605633802818% untranslated 8 8 0 — 1 1 71 2017-12-04 14:45:20 UTC Gheyret T.Kenji
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-10-23 16:20:42 UTC Eltikin
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-16 06:15:05 UTC Gheyret T.Kenji
app-install-data 72.03222624136797 027.97 72.03222624136797% translated 27.96777375863203% untranslated 1701 1701 33 33 0 — 6082 2016-07-03 14:06:44 UTC Eltikin
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-18 07:34:48 UTC Burkut
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-24 07:59:27 UTC Gheyret T.Kenji
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 46 2016-04-19 07:58:08 UTC Gheyret T.Kenji
software-properties 70.51282051282051 029.49 70.51282051282051% translated 29.48717948717949% untranslated 69 69 64 64 0 — 234 2017-09-29 02:18:57 UTC Gheyret T.Kenji
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-27 03:54:38 UTC Sahran
apport 96.75675675675676 003.24 96.75675675675676% translated 3.2432432432432434% untranslated 6 6 6 6 0 — 185 2017-10-13 22:15:42 UTC Gheyret T.Kenji
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-08-11 07:37:37 UTC Gheyret T.Kenji
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-20 07:37:49 UTC Gheyret T.Kenji
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-07-22 01:44:21 UTC tursun_turgun
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-08-21 23:28:45 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 97.85714285714285 002.14 97.85714285714285% translated 2.142857142857143% untranslated 3 3 1 1 26 26 140 2017-10-19 05:00:51 UTC Gheyret T.Kenji
cheese 85.36585365853658 014.63 85.36585365853658% translated 14.634146341463413% untranslated 18 18 6 6 0 — 123 2018-03-21 20:17:01 UTC Gheyret T.Kenji
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 72 2018-04-14 00:46:25 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 69.97084548104957 030.03 69.97084548104957% translated 30.029154518950435% untranslated 412 412 30 30 27 27 1372 2018-02-25 21:39:16 UTC Sahran
gtk-3.0-properties 88.60475549573799 011.40 88.60475549573799% translated 11.395244504262001% untranslated 254 254 3 3 13 13 2229 2018-02-25 22:39:59 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-control-center-2.0 66.26582278481013 033.73 66.26582278481013% translated 33.734177215189874% untranslated 533 533 0 — 27 27 1580 2020-01-27 14:26:28 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-software 12.18335343787696 087.82 12.18335343787696% translated 87.81664656212304% untranslated 728 728 0 — 0 — 829 2018-02-28 18:24:13 UTC tursun_turgun
nautilus 54.512957998212684 045.49 54.512957998212684% translated 45.48704200178731% untranslated 509 509 0 — 3 3 1119 2023-01-05 13:57:23 UTC Gheyret T.Kenji
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 2016-09-04 11:48:25 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-24 07:51:58 UTC Gheyret T.Kenji
nm-applet 54.61065573770492 045.39 54.61065573770492% translated 45.38934426229508% untranslated 443 443 0 — 0 — 976 2014-03-05 07:27:12 UTC Gheyret T.Kenji
deja-dup 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 78 78 5 5 0 — 338 2017-02-18 02:56:06 UTC Gheyret T.Kenji
gedit 76.56033287101248 023.44 76.56033287101248% translated 23.43966712898752% untranslated 169 169 0 — 30 30 721 2019-06-12 23:53:09 UTC Gheyret T.Kenji
totem 74.75247524752476 025.25 74.75247524752476% translated 25.247524752475247% untranslated 102 102 0 — 45 45 404 2019-01-28 11:47:18 UTC Gheyret T.Kenji
shotwell 57.82747603833865 042.17 57.82747603833865% translated 42.17252396166134% untranslated 528 528 0 — 0 — 1252 2014-09-29 02:49:16 UTC Gheyret T.Kenji
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 231 2016-04-16 01:44:29 UTC Sahran
eog 88.95705521472392 011.04 88.95705521472392% translated 11.042944785276074% untranslated 36 36 0 — 7 7 326 2016-10-08 09:30:42 UTC Gheyret T.Kenji
evince 77.04081632653062 022.96 77.04081632653062% translated 22.95918367346939% untranslated 90 90 0 — 31 31 392 2019-06-20 02:44:32 UTC Gheyret T.Kenji
simple-scan 61.458333333333336 038.54 61.458333333333336% translated 38.54166666666667% untranslated 74 74 0 — 0 — 192 2018-03-27 03:24:46 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 81.33333333333333 018.67 81.33333333333333% translated 18.666666666666668% untranslated 168 168 0 — 0 — 900 2014-10-19 02:26:30 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-calendar 22.727272727272727 077.27 22.727272727272727% translated 77.27272727272727% untranslated 170 170 0 — 0 — 220 2016-10-20 02:32:03 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-power-manager 95.36423841059603 004.64 95.36423841059603% translated 4.635761589403973% untranslated 7 7 0 — 3 3 151 2017-02-18 11:26:25 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-session-3.0 77.21518987341773 022.78 77.21518987341773% translated 22.78481012658228% untranslated 18 18 0 — 9 9 79 2018-05-10 22:51:54 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-bluetooth2 82.88288288288288 017.12 82.88288288288288% translated 17.117117117117118% untranslated 19 19 1 1 11 11 111 2019-05-16 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
ibus10 70.17543859649122 029.82 70.17543859649122% translated 29.82456140350877% untranslated 68 68 0 — 0 — 228 2014-10-22 01:44:19 UTC Gheyret T.Kenji
fcitx 0.27472527472527475 099.73 0.27472527472527475% translated 99.72527472527473% untranslated 726 726 0 — 0 — 728 2015-09-28 07:33:46 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-02-02 11:05:44 UTC Sahran
alternative-toolbar 88.70967741935483 011.29 88.70967741935483% translated 11.29032258064516% untranslated 7 7 2 2 0 — 62 2020-05-10 17:00:44 UTC —
atk10 86.3905325443787 013.61 86.3905325443787% translated 13.609467455621301% untranslated 23 23 0 — 39 39 169 2017-07-13 18:49:31 UTC Gheyret T.Kenji
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 54.6875 045.31 54.6875% translated 45.3125% untranslated 29 29 0 — 0 — 64 2018-03-14 20:31:54 UTC Gheyret T.Kenji
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:15 UTC Gheyret T.Kenji
dashtodock 46.49122807017544 053.51 46.49122807017544% translated 53.50877192982456% untranslated 61 61 4 4 0 — 114 2020-05-11 14:51:57 UTC —
evolution 69.28479024209942 030.72 69.28479024209942% translated 30.715209757900574% untranslated 1662 1662 4 4 188 188 5411 2017-07-20 06:22:29 UTC Gheyret T.Kenji
evolution-data-server 65.21739130434783 034.78 65.21739130434783% translated 34.78260869565217% untranslated 440 440 0 — 2 2 1265 2018-04-11 15:39:36 UTC Gheyret T.Kenji
file-roller 66.9090909090909 033.09 66.9090909090909% translated 33.09090909090909% untranslated 91 91 0 — 2 2 275 2017-12-15 14:59:36 UTC Gheyret T.Kenji
gcr 90.98039215686275 009.02 90.98039215686275% translated 9.019607843137255% untranslated 23 23 0 — 8 8 255 2018-03-20 13:22:17 UTC Gheyret T.Kenji
gdm 73.33333333333333 026.67 73.33333333333333% translated 26.666666666666668% untranslated 24 24 1 1 12 12 90 2019-03-07 20:55:59 UTC Sahran
gnome-calculator 66.60899653979239 033.39 66.60899653979239% translated 33.391003460207614% untranslated 193 193 0 — 0 — 578 2020-01-13 09:38:50 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 23 2019-07-03 11:45:48 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-disk-utility 79.60618846694796 020.39 79.60618846694796% translated 20.393811533052038% untranslated 145 145 0 — 7 7 711 2018-07-16 09:25:16 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-font-viewer 13.186813186813188 086.81 13.186813186813188% translated 86.81318681318682% untranslated 158 158 0 — 0 — 182 2018-03-19 01:26:20 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-05-22 10:57:24 UTC Tughchi
gnome-keyring 81.55339805825243 018.45 81.55339805825243% translated 18.446601941747574% untranslated 19 19 0 — 8 8 103 2018-02-25 23:00:56 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-logs 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 2 2 0 — 0 — 122 2020-05-13 17:25:54 UTC —
gnome-mahjongg 68.25396825396825 031.75 68.25396825396825% translated 31.746031746031743% untranslated 20 20 0 — 0 — 63 2018-02-04 14:18:29 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-mines 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 33 33 0 — 0 — 71 2018-02-04 13:24:09 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-online-accounts 55.02958579881657 044.97 55.02958579881657% translated 44.97041420118343% untranslated 76 76 0 — 1 1 169 2018-06-21 23:32:05 UTC Gheyret T.Kenji
Overall statistics: 077.09 22.90748354246826% translated 77.09251645753174% untranslated 187139 220 2214 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated