Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2015-05-17 14:23:45 UTC Grzegorz Kulik
debian-installer 17.35106998264893 082.65 17.35106998264893% translated 82.64893001735108% untranslated 1429 1429 0 — 0 — 1729 2011-12-27 23:00:43 UTC —
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-05-18 15:19:16 UTC —
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 289 2019-05-29 20:20:15 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2014-03-25 09:42:11 UTC Tomasz Sobczuk
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2012-05-22 15:51:59 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2012-05-22 19:10:35 UTC Grzegorz Kulik
gnome-initial-setup 78.65853658536585 021.34 78.65853658536585% translated 21.341463414634145% untranslated 35 35 0 — 0 — 164 2019-05-31 19:41:56 UTC —
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2016-09-01 11:26:06 UTC Przemysław Buczkowski
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2019-06-01 20:52:38 UTC —
update-manager 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 5 5 0 — 0 — 123 2019-06-02 21:30:12 UTC —
ubuntu-release-upgrader 96.62576687116564 003.37 96.62576687116564% translated 3.374233128834356% untranslated 11 11 3 3 0 — 326 2015-04-21 11:30:00 UTC —
update-notifier 88.73239436619718 011.27 88.73239436619718% translated 11.267605633802818% untranslated 8 8 0 — 0 — 71 2019-06-03 16:28:14 UTC —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-03 16:28:22 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:40:33 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2019-06-02 22:11:50 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2011-12-27 00:40:29 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 11:04:06 UTC —
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 06:29:21 UTC —
software-properties 74.78632478632478 025.21 74.78632478632478% translated 25.213675213675213% untranslated 59 59 0 — 0 — 234 2019-06-17 05:39:27 UTC Grzegorz Kulik
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-06-04 06:29:30 UTC —
apport 98.91891891891892 001.08 98.91891891891892% translated 1.0810810810810811% untranslated 2 2 0 — 0 — 185 2019-06-04 16:41:33 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-04 06:29:34 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-12-30 23:23:55 UTC —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:41:27 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-12-26 22:16:33 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 65 2019-06-17 05:34:54 UTC Grzegorz Kulik
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 140 2019-06-04 21:22:56 UTC —
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2019-06-17 05:37:41 UTC Grzegorz Kulik
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2019-06-04 21:50:40 UTC —
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 1372 2019-06-16 23:36:30 UTC Grzegorz Kulik
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2229 2019-06-10 19:35:06 UTC —
gnome-control-center-2.0 93.79746835443038 006.20 93.79746835443038% translated 6.20253164556962% untranslated 98 98 0 — 0 — 1580 2019-06-10 19:25:31 UTC —
gnome-software 0.12062726176115801 099.88 0.12062726176115801% translated 99.87937273823884% untranslated 828 828 0 — 0 — 829 2019-06-10 19:34:07 UTC —
nautilus 88.91867739052725 011.08 88.91867739052725% translated 11.081322609472743% untranslated 124 124 0 — 1 1 1119 2019-06-13 21:04:41 UTC Grzegorz Kulik
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-06-07 20:39:24 UTC —
nm-applet 0.10245901639344263 099.90 0.10245901639344263% translated 99.89754098360656% untranslated 975 975 0 — 0 — 976 2019-06-07 20:40:18 UTC —
deja-dup 96.7455621301775 003.25 96.7455621301775% translated 3.2544378698224854% untranslated 11 11 0 — 0 — 338 2019-06-07 20:40:46 UTC —
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 721 2019-06-17 05:40:59 UTC Grzegorz Kulik
totem 92.32673267326733 007.67 92.32673267326733% translated 7.673267326732673% untranslated 31 31 0 — 0 — 404 2019-06-07 20:43:04 UTC —
shotwell 0.07987220447284345 099.92 0.07987220447284345% translated 99.92012779552716% untranslated 1251 1251 0 — 0 — 1252 2019-06-11 20:12:39 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 326 2019-06-17 07:12:31 UTC Grzegorz Kulik
evince 93.62244897959184 006.38 93.62244897959184% translated 6.377551020408164% untranslated 25 25 0 — 0 — 392 2019-06-08 09:11:10 UTC —
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 192 2019-06-17 05:45:31 UTC Grzegorz Kulik
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 900 900 0 — 0 — 900 — —
gnome-calendar 96.81818181818181 003.18 96.81818181818181% translated 3.1818181818181817% untranslated 7 7 0 — 0 — 220 2019-06-10 13:48:42 UTC —
gnome-power-manager 82.11920529801324 017.88 82.11920529801324% translated 17.880794701986755% untranslated 27 27 0 — 0 — 151 2019-06-10 10:24:25 UTC —
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2019-06-09 18:43:06 UTC —
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2019-06-10 06:40:10 UTC —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 228 228 0 — 0 — 228 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-06-08 22:32:23 UTC —
alternative-toolbar 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 2 2 0 — 0 — 62 2019-06-08 22:33:20 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2019-06-10 10:25:52 UTC —
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2019-06-10 10:25:45 UTC —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2019-06-17 05:34:13 UTC Grzegorz Kulik
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2019-06-08 22:33:14 UTC —
dashtodock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2019-06-17 05:37:12 UTC Grzegorz Kulik
evolution 98.81722417298097 001.18 98.81722417298097% translated 1.1827758270190354% untranslated 64 64 0 — 0 — 5411 2019-06-08 22:30:41 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1265 2019-06-15 06:11:22 UTC —
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 275 2019-06-17 05:38:31 UTC Grzegorz Kulik
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 2 2 0 — 0 — 90 2019-06-07 21:05:48 UTC —
gnome-calculator 98.44290657439446 001.56 98.44290657439446% translated 1.5570934256055362% untranslated 9 9 0 — 0 — 578 2019-06-12 05:52:10 UTC —
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2019-06-17 05:32:09 UTC Grzegorz Kulik
gnome-disk-utility 94.79606188466948 005.20 94.79606188466948% translated 5.20393811533052% untranslated 37 37 0 — 0 — 711 2019-06-12 05:52:41 UTC —
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 182 2019-06-17 05:41:58 UTC Grzegorz Kulik
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:41:53 UTC —
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2019-06-10 06:39:59 UTC —
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2019-06-17 05:37:29 UTC Grzegorz Kulik
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2019-06-17 05:33:20 UTC Grzegorz Kulik
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2019-06-17 05:35:54 UTC Grzegorz Kulik
gnome-online-accounts 94.0828402366864 005.92 94.0828402366864% translated 5.9171597633136095% untranslated 10 10 0 — 0 — 169 2019-06-10 10:25:38 UTC —
Overall statistics: 090.85 9.15273927175207% translated 90.84726072824793% untranslated 220529 20 27 242747
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated