Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376422 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
quota 561 0.0 100.00  100.0% untranslated 561 561 0 0 2010-06-02 06:43:02 UTC 2010-06-02
recode 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-22 00:00:46 UTC 2009-05-22 turncoat
sharutils 304 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2016-03-29 06:01:55 UTC 2016-03-29 Мирослав Николић
subversion 2956 0.0 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2010-06-02 06:46:41 UTC 2010-06-02
sysstat 77 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-01-02 10:39:41 UTC 2018-01-02 Мирослав Николић
tmispell-voikko 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 2010-06-02 06:50:11 UTC 2010-06-02
utf8 0 0.0 100.00 0 0 0
xfsdump 766 0.0 100.00  100.0% untranslated 766 766 0 0 2010-06-02 06:53:34 UTC 2010-06-02
live-build 256 0.0 100.00  100.0% untranslated 256 256 0 0
live-helper 258 0.0 100.00  100.0% untranslated 258 258 0 0
brltty 796 0.0 100.00  100.0% untranslated 796 796 0 0
debianutils 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
desktop-kde-config-whoopsie 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-02 20:25:12 UTC 2016-03-02 Мирослав Николић
desktop-kubuntu-driver-manager 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-02 20:26:15 UTC 2016-03-02 Мирослав Николић
fcitx-mozc 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-20 19:33:58 UTC 2017-03-20 Мирослав Николић
gcab 35 97.1428571429 002.86  97.1428571429% translated  2.85714285714% untranslated 1 1 0 0 2017-08-31 23:57:30 UTC 2017-08-31 Мирослав Николић
gdbm 214 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-15 00:01:10 UTC 2018-03-15 Мирослав Николић
geoclue 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-20 19:24:35 UTC 2017-03-20 Мирослав Николић
geocode-glib 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-02 20:22:11 UTC 2016-03-02 Мирослав Николић
git 3376 0.0 100.00  100.0% untranslated 3376 3376 0 0 2014-04-06 14:20:07 UTC 2014-04-06
git-gui-glossary 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0
kcm-driver-manager 38 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-03 07:49:16 UTC 2016-03-03 Мирослав Николић
kcm-whoopsie 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-02 09:01:51 UTC 2016-03-02 Мирослав Николић
langpack-installer 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-07 08:55:02 UTC 2014-11-07 Мирослав Николић
libc 1458 0.0 100.00  100.0% untranslated 1458 1458 0 0 2014-12-09 06:51:52 UTC 2014-12-09
libdvbv5 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0
libgnome-games-support 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-31 23:55:36 UTC 2017-08-31 Мирослав Николић
libgphoto2-6 2430 0.0 100.00  100.0% untranslated 2430 2430 0 0
libpwquality 53 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-09-04 12:42:52 UTC 2017-09-04 Momcilo Medic
libsmbios 359 0.0 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
ltsp-live 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-02 09:01:31 UTC 2016-03-02 Мирослав Николић
lxd 699 0.0 100.00  100.0% untranslated 699 699 0 0 2016-02-28 11:29:51 UTC 2016-02-28
make 432 0.0 100.00  100.0% untranslated 432 432 0 0 2018-02-23 09:42:36 UTC 2018-02-23
mit-krb5 1864 0.0 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
monitoring-plugins 1346 0.0 100.00  100.0% untranslated 1346 1346 0 0
nova 0 0 000.00 0 0 0 2016-02-28 11:29:07 UTC 2016-02-28
plainbox 808 0.0 100.00  100.0% untranslated 808 808 0 0 2016-02-28 11:27:41 UTC 2016-02-28
schroot 358 0.0 100.00  100.0% untranslated 358 358 0 0
snapd-glib 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-20 19:27:51 UTC 2017-03-20 Мирослав Николић
sos 30 36.6666666667 063.33  36.6666666667% translated  63.3333333333% untranslated 19 19 0 0 2017-02-20 00:54:23 UTC 2017-02-20 Miloš Komarčević
speech-dispatcher 152 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0
sssd 631 0.0 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0 2016-02-28 11:27:15 UTC 2016-02-28
stubbox 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 2016-02-28 11:27:08 UTC 2016-02-28
synaptic 739 97.9702300406 002.03  97.9702300406% translated  2.0297699594% untranslated 15 15 0 0 2018-03-29 19:02:42 UTC 2018-03-29
synaptic-manual 360 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-29 19:42:55 UTC 2018-03-29 Мирослав Николић
v4l-utils 374 0.0 100.00  100.0% untranslated 374 374 0 0
webkit2gtk-4.0 585 18.8034188034 081.20  18.8034188034% translated  81.1965811966% untranslated 475 475 0 0 2018-05-25 08:37:15 UTC 2018-05-25 Miloš Popović
Overall statistics: 242406 061.40  38.5964043794% translated  61.4035956206% untranslated 148846 2014 2868
376422 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated