Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Albanian (sq)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 49.36708860759494 050.63 49.36708860759494% translated 50.63291139240506% untranslated 40 40 0 — 0 — 79 2016-02-06 16:06:24 UTC Vilson Gjeci
gnome-settings-daemon 28.297362110311752 071.70 28.297362110311752% translated 71.70263788968825% untranslated 299 299 0 — 0 — 417 2019-07-11 11:03:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 51.65876777251185 048.34 51.65876777251185% translated 48.34123222748815% untranslated 204 204 0 — 0 — 422 2018-04-25 21:02:27 UTC Vilson Gjeci
gnome-sudoku 69.44444444444444 030.56 69.44444444444444% translated 30.555555555555557% untranslated 22 22 0 — 0 — 72 2018-02-25 23:51:57 UTC Elian Myftiu
gnome-system-monitor 58.223684210526315 041.78 58.223684210526315% translated 41.776315789473685% untranslated 127 127 0 — 5 5 304 2018-05-30 02:09:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 48.902195608782435 051.10 48.902195608782435% translated 51.09780439121756% untranslated 256 256 0 — 2 2 501 2012-05-31 13:38:47 UTC Vilson Gjeci
gnome-todo 29.53020134228188 070.47 29.53020134228188% translated 70.46979865771812% untranslated 105 105 0 — 0 — 149 2018-04-25 21:51:27 UTC Vilson Gjeci
gnome-video-effects 33.82352941176471 066.18 33.82352941176471% translated 66.17647058823529% untranslated 45 45 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:09 UTC Laurent Dhima
gparted 27.521008403361346 072.48 27.521008403361346% translated 72.47899159663865% untranslated 345 345 0 — 0 — 476 2018-04-17 13:58:30 UTC Vilson Gjeci
grilo 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 35 35 0 — 0 — 36 2018-04-17 13:56:41 UTC Vilson Gjeci
gsettings-ubuntu-touch-schemas 3.9215686274509802 096.08 3.9215686274509802% translated 96.07843137254902% untranslated 49 49 0 — 0 — 51 2017-02-25 23:39:49 UTC Vilson Gjeci
gspell-1 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 2 2 0 — 0 — 32 2018-04-24 19:27:47 UTC Vilson Gjeci
gtksourceview 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 30 30 0 — 0 — 105 2018-06-25 13:57:06 UTC Vilson Gjeci
gutenprint 76.7940813810111 023.21 76.7940813810111% translated 23.205918618988903% untranslated 941 941 0 — 0 — 4055 2017-02-27 21:49:22 UTC Vilson Gjeci
gvfs 53.170731707317074 046.83 53.170731707317074% translated 46.82926829268293% untranslated 192 192 0 — 0 — 410 2018-06-25 14:06:42 UTC Vilson Gjeci
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2016-11-04 02:28:48 UTC Vilson Gjeci
libgweather-3.0 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 104 104 0 — 0 — 234 2019-01-07 12:11:58 UTC Laurent Dhima
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-02-08 15:39:35 UTC Vilson Gjeci
libsecret 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2014-05-06 14:27:52 UTC Vilson Gjeci
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 22:25:39 UTC Vilson Gjeci
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-05-26 13:51:16 UTC Vilson Gjeci
mutter 52.59259259259259 047.41 52.59259259259259% translated 47.40740740740741% untranslated 64 64 0 — 0 — 135 2018-04-24 19:39:32 UTC Vilson Gjeci
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-12-18 06:35:31 UTC Elian Myftiu
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-18 15:15:24 UTC Vilson Gjeci
orca 21.06350025813113 078.94 21.06350025813113% translated 78.93649974186887% untranslated 1529 1529 0 — 6 6 1937 2018-04-20 02:06:43 UTC Laurent Dhima
org.gnome.characters 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 58 2018-06-25 14:00:03 UTC Vilson Gjeci
pulseaudio 25.65543071161049 074.34 25.65543071161049% translated 74.34456928838952% untranslated 397 397 0 — 0 — 534 2017-02-27 22:03:51 UTC Vilson Gjeci
remmina 23.908918406072104 076.09 23.908918406072104% translated 76.0910815939279% untranslated 401 401 0 — 1 1 527 2017-03-04 01:08:37 UTC Vilson Gjeci
rhythmbox 50.849150849150845 049.15 50.849150849150845% translated 49.150849150849155% untranslated 492 492 0 — 0 — 1001 2017-03-04 01:30:10 UTC Vilson Gjeci
seahorse 23.6013986013986 076.40 23.6013986013986% translated 76.3986013986014% untranslated 437 437 0 — 0 — 572 2017-12-16 12:57:49 UTC Laurent Dhima
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-10-07 14:11:36 UTC Vilson Gjeci
systemd 8.661417322834646 091.34 8.661417322834646% translated 91.33858267716536% untranslated 116 116 0 — 0 — 127 2016-02-06 16:26:28 UTC Vilson Gjeci
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-12-05 11:14:14 UTC Launchpad Translations...
tracker 15.176151761517614 084.82 15.176151761517614% translated 84.82384823848238% untranslated 313 313 0 — 0 — 369 2018-02-25 18:15:48 UTC Vilson Gjeci
transmission 92.51439539347409 007.49 92.51439539347409% translated 7.485604606525912% untranslated 39 39 0 — 0 — 521 2017-06-27 20:07:52 UTC Vilson Gjeci
vino 82.97872340425532 017.02 82.97872340425532% translated 17.02127659574468% untranslated 16 16 0 — 0 — 94 2012-01-30 14:55:10 UTC Vilson Gjeci
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2018-08-06 16:17:02 UTC Laurent Dhima
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-20 19:18:38 UTC Vilson Gjeci
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2008-02-20 12:19:08 UTC Laurent Dhima
xdiagnose 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 17 17 0 — 0 — 27 2012-09-11 22:08:54 UTC Vilson Gjeci
zenity 83.91959798994975 016.08 83.91959798994975% translated 16.08040201005025% untranslated 32 32 0 — 5 5 199 2017-03-23 02:02:56 UTC Vilson Gjeci
aisleriot 66.86303387334314 033.14 66.86303387334314% translated 33.136966126656844% untranslated 225 225 0 — 0 — 679 2018-03-13 10:07:41 UTC Elian Myftiu
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-08-14 14:13:20 UTC Vilson Gjeci
appstream-glib 10.309278350515463 089.69 10.309278350515463% translated 89.69072164948454% untranslated 87 87 0 — 0 — 97 2018-04-24 19:53:05 UTC Vilson Gjeci
networkmanager-openvpn 10.843373493975903 089.16 10.843373493975903% translated 89.1566265060241% untranslated 222 222 0 — 0 — 249 2018-06-24 19:32:32 UTC Vilson Gjeci
networkmanager-pptp 26.190476190476193 073.81 26.190476190476193% translated 73.80952380952381% untranslated 62 62 0 — 0 — 84 2017-03-04 01:33:03 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-kubuntu 41.02564102564102 058.97 41.02564102564102% translated 58.97435897435898% untranslated 23 23 0 — 0 — 39 2018-04-22 01:12:35 UTC Vilson Gjeci
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-11-04 02:29:49 UTC Vilson Gjeci
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2017-02-27 16:03:48 UTC Vilson Gjeci
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:21:52 UTC Vilson Gjeci
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-08-27 12:53:52 UTC Vilson Gjeci
exiv2 5.1159497256151525 094.88 5.1159497256151525% translated 94.88405027438485% untranslated 5360 5360 0 — 0 — 5649 2017-03-04 01:40:21 UTC Vilson Gjeci
xz 14.102564102564102 085.90 14.102564102564102% translated 85.8974358974359% untranslated 134 134 0 — 0 — 156 2009-10-21 12:17:05 UTC Vilson Gjeci
clutter-1.0 1.037037037037037 098.96 1.037037037037037% translated 98.96296296296296% untranslated 668 668 0 — 0 — 675 2011-03-26 04:03:46 UTC Vilson Gjeci
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1253 2018-03-02 07:28:49 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-04 09:32:30 UTC Indrit Bashkimi
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-04-04 20:46:34 UTC Vilson Gjeci
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 29 2017-03-22 00:40:22 UTC Vilson Gjeci
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-07 12:11:53 UTC Vilson Gjeci
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2014-10-08 12:05:45 UTC Vilson Gjeci
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-22 00:39:59 UTC Vilson Gjeci
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-04-04 18:44:12 UTC Vilson Gjeci
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-05 21:24:06 UTC Vilson Gjeci
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-26 12:56:52 UTC Vilson Gjeci
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2018-10-17 12:42:50 UTC Elian Myftiu
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2016-02-06 15:30:06 UTC Vilson Gjeci
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-23 01:53:21 UTC Vilson Gjeci
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-07 13:09:27 UTC Vilson Gjeci
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-07 13:05:53 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-28 13:20:03 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2016-02-06 15:29:02 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-24 22:26:53 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-02-06 15:26:38 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-10-28 13:07:08 UTC Vilson Gjeci
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-05-07 13:02:07 UTC Vilson Gjeci
Overall statistics: 069.50 30.500193618020482% translated 69.49980638197952% untranslated 168708 3 162 242746
76 → 150 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated