Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Dutch (nl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dutch Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
cups 13.307240704500977 086.69 13.307240704500977% translated 86.69275929549902% untranslated 3544 3544 0 — 0 — 4088 2014-01-05 15:23:08 UTC Snicksie
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:29 UTC R.E. van der Luit
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 77 2018-04-11 11:54:49 UTC Pjotr12345
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2018-04-16 13:34:04 UTC Pjotr12345
debianutils 1.5706806282722512 098.43 1.5706806282722512% translated 98.42931937172776% untranslated 188 188 0 — 0 — 191 2020-04-15 19:53:36 UTC —
diffutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 266 2017-08-05 12:06:43 UTC Benno Schulenberg
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 1 1 1109 2022-05-26 13:49:43 UTC Frans Spiesschaert
dpkg-dev 91.65275459098497 008.35 91.65275459098497% translated 8.347245409015025% untranslated 50 50 3 3 0 — 599 2008-01-28 18:30:46 UTC —
dselect 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 275 2022-05-26 14:00:36 UTC Bart Cornelis
eject 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2009-09-10 18:55:39 UTC Removed by request
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1182 1182 0 — 0 — 1182 — —
findutils 89.06882591093117 010.93 89.06882591093117% translated 10.931174089068826% untranslated 27 27 1 1 16 16 247 2017-02-17 23:27:52 UTC Pjotr12345
fwupd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 48 48 116 2020-06-15 14:54:45 UTC Richard Hughes
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 4427 4427 6 6 0 — 4427 2007-10-26 14:15:12 UTC JC
gcc 6.967345619139993 093.03 6.967345619139993% translated 93.03265438086001% untranslated 11510 11510 0 — 0 — 12372 2017-07-19 01:40:43 UTC Benno Schulenberg
gcc 6.574662738409056 093.43 6.574662738409056% translated 93.42533726159094% untranslated 12050 12050 0 — 0 — 12898 2018-04-17 03:12:30 UTC Benno Schulenberg
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 6457 6457 114 114 0 — 6457 2008-03-14 20:15:17 UTC —
gettext-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2015-12-16 16:58:00 UTC Rachid
gettext-tools 61.659513590844064 038.34 61.659513590844064% translated 38.340486409155936% untranslated 268 268 4 4 0 — 699 2018-11-12 16:24:28 UTC Benno Schulenberg
gnupg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1003 1003 0 — 1297 2018-04-01 17:14:45 UTC Pjotr12345
gnupg2 64.27264409881062 035.73 64.27264409881062% translated 35.72735590118939% untranslated 781 781 46 46 28 28 2186 2016-02-15 18:17:26 UTC Frans Spiesschaert
gnutls28 0.0 100.00 100.0% untranslated 388 388 0 — 0 — 388 — —
gnutls30 0.0 100.00 100.0% untranslated 388 388 0 — 0 — 388 — —
gold 0.0 100.00 100.0% untranslated 884 884 0 — 0 — 884 2009-01-17 21:41:49 UTC —
gprof 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 0 — 0 — 98 2018-04-04 09:21:43 UTC Pjotr12345
grep 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2017-07-13 18:47:37 UTC Benno Schulenberg
hunspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2016-03-27 11:53:07 UTC Pjotr12345
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 158 2011-05-11 01:16:44 UTC Freek de Kruijf
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 456 2011-05-11 00:59:26 UTC Freek de Kruijf
iso-3166-2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4551 2011-05-11 02:53:26 UTC Freek de Kruijf
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 275 2011-01-17 09:09:28 UTC Luk Claes
kbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 275 2019-05-13 14:24:33 UTC Benno Schulenberg
kerneloops 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 11 2016-03-11 03:12:13 UTC Launchpad Translations...
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 593 593 0 — 0 — 593 2006-02-19 20:34:03 UTC —
lftp 11.0 089.00 11.0% translated 89.0% untranslated 445 445 7 7 0 — 500 2008-07-04 10:08:49 UTC —
libexif-12 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1177 2018-04-07 21:05:02 UTC Pjotr12345
libgnutls 87.85714285714286 012.14 87.85714285714286% translated 12.142857142857142% untranslated 34 34 0 — 0 — 280 2011-05-22 11:08:24 UTC Benno Schulenberg
libgpg-error 72.8337236533958 027.17 72.8337236533958% translated 27.166276346604217% untranslated 116 116 0 — 0 — 427 2017-02-17 20:58:00 UTC Freek de Kruijf
libgphoto2-2 87.23118279569893 012.77 87.23118279569893% translated 12.768817204301076% untranslated 285 285 1 1 0 — 2232 2018-03-08 11:43:43 UTC Benno Schulenberg
libgphoto2-port-0 98.31932773109243 001.68 98.31932773109243% translated 1.680672268907563% untranslated 2 2 0 — 0 — 119 2018-04-14 13:49:18 UTC Pjotr12345
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2018-06-20 13:02:00 UTC wouter bolsterlee
libidn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2018-04-01 13:11:10 UTC Pjotr12345
libidn2 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2018-09-05 04:30:58 UTC —
libstdc++ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2018-04-12 11:04:29 UTC TWeberink
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 5 5 0 — 205 2013-08-09 10:02:01 UTC —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 49.67105263157895 050.33 49.67105263157895% translated 50.32894736842105% untranslated 153 153 0 — 0 — 304 2013-01-22 19:06:41 UTC —
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-01-15 18:32:02 UTC —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 2010-10-22 14:35:34 UTC —
make 99.54337899543378 000.46 99.54337899543378% translated 0.45662100456621% untranslated 2 2 23 23 29 29 438 2018-04-20 04:52:14 UTC Benno Schulenberg
man-db 97.0 003.00 97.0% translated 3.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 200 2011-01-16 23:38:29 UTC Benno Schulenberg
man-db-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2018-10-23 21:37:27 UTC Benno Schulenberg
mlocate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2012-08-15 06:25:59 UTC Geert Warrink
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 14 14 0 — 582 2008-01-28 20:16:04 UTC —
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2006-05-19 12:38:42 UTC Bart Cornelis
opcodes 54.864864864864856 045.14 54.864864864864856% translated 45.13513513513514% untranslated 167 167 0 — 0 — 370 2011-01-16 07:35:31 UTC Tim Van Holder
opcodes 56.07734806629834 043.92 56.07734806629834% translated 43.92265193370166% untranslated 159 159 0 — 0 — 362 2017-02-19 23:28:33 UTC —
p11-kit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2014-03-20 23:09:51 UTC Pjotr12345
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 2010-04-18 18:29:22 UTC —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 194 194 0 — 0 — 194 — —
parted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 550 2020-06-24 16:20:44 UTC Benno Schulenberg
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 12 12 31 2008-08-24 11:24:23 UTC Tim Van Holder
pppconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 137 2016-09-03 01:09:10 UTC Frans Spiesschaert
pppoeconf 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 5 5 0 — 0 — 32 2009-09-29 17:11:47 UTC Removed by request
psmisc 97.6470588235294 002.35 97.6470588235294% translated 2.3529411764705883% untranslated 2 2 0 — 0 — 85 2018-04-07 21:07:51 UTC Pjotr12345
sane-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1180 2020-09-18 17:24:08 UTC Martin Kho
sed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 141 2017-02-18 19:02:16 UTC Benno Schulenberg
shadow 99.66044142614601 000.34 99.66044142614601% translated 0.3395585738539898% untranslated 2 2 3 3 0 — 589 2022-11-28 15:56:53 UTC Frans Spiesschaert
shared-mime-info 97.10526315789474 002.89 97.10526315789474% translated 2.8947368421052633% untranslated 22 22 13 13 0 — 760 2016-09-01 22:59:53 UTC Tico
subdomain-parser 70.23809523809523 029.76 70.23809523809523% translated 29.761904761904763% untranslated 25 25 0 — 0 — 84 2018-10-04 19:38:27 UTC Jamie Strandboge
sudo 96.61016949152543 003.39 96.61016949152543% translated 3.389830508474576% untranslated 6 6 0 — 0 — 177 2018-04-15 13:59:57 UTC Pjotr12345
sudoers 90.40404040404042 009.60 90.40404040404042% translated 9.595959595959595% untranslated 38 38 0 — 0 — 396 2023-04-11 16:10:09 UTC P Hamming
Overall statistics: 050.09 49.909370288284876% translated 50.09062971171513% untranslated 121593 5121 3409 242746
226 → 300 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated