Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Malay (ms)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malay Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376 → 423 of 423 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quota 0.17825311942959002 099.82 0.17825311942959002% translated 99.8217468805704% untranslated 560 560 0 — 0 — 561 2014-05-15 05:43:44 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2013-06-11 16:45:08 UTC abuyop
sharutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 304 2015-12-01 14:11:46 UTC abuyop
subversion 0.8119079837618403 099.19 0.8119079837618403% translated 99.18809201623816% untranslated 2932 2932 0 — 0 — 2956 2012-08-24 21:53:49 UTC Che' Megat
sysstat 84.4155844155844 015.58 84.4155844155844% translated 15.584415584415584% untranslated 12 12 0 — 0 — 77 2016-12-22 12:36:35 UTC abuyop
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-05-25 00:09:18 UTC —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
xfsdump 3.263707571801567 096.74 3.263707571801567% translated 96.73629242819844% untranslated 741 741 0 — 0 — 766 2012-06-22 13:07:02 UTC —
live-build 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 256 2016-02-04 14:14:15 UTC Flaymond Darius
live-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 258 2014-11-03 02:26:53 UTC abuyop
brltty 0.0 100.00 100.0% untranslated 796 796 0 — 0 — 796 — —
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-11 23:38:24 UTC abuyop
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-05-15 05:48:34 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
fcitx-mozc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2016-12-22 12:52:02 UTC abuyop
gcab 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
geoclue 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-11-27 01:43:35 UTC abuyop
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-11-26 06:18:43 UTC abuyop
git 1.1255924170616114 098.87 1.1255924170616114% translated 98.87440758293839% untranslated 3338 3338 48 48 0 — 3376 2013-09-09 06:20:46 UTC Philip Khor
git-gui-glossary 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2016-12-22 13:29:14 UTC abuyop
kcm-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-04-08 06:18:24 UTC dequan
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-04-08 06:19:30 UTC dequan
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-01 04:52:23 UTC abuyop
libc 1.1659807956104253 098.83 1.1659807956104253% translated 98.83401920438958% untranslated 1441 1441 27 27 0 — 1458 2014-12-09 06:51:52 UTC —
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
libgnome-games-support 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 2 2 0 — 0 — 14 2020-03-30 03:36:53 UTC —
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2430 2430 0 — 0 — 2430 — —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-02-06 14:26:12 UTC —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2015-07-20 15:23:47 UTC Launchpad Translations...
lxd 12.303290414878399 087.70 12.303290414878399% translated 87.6967095851216% untranslated 613 613 0 — 0 — 699 2016-01-08 23:20:36 UTC abuyop
make 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1864 1864 0 — 0 — 1864 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 7 7 0 — 808 2015-03-14 12:26:48 UTC —
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-06-06 04:21:26 UTC —
sos 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 1 1 0 — 0 — 30 2017-02-20 02:21:37 UTC —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
sssd 72.42472266244057 027.58 72.42472266244057% translated 27.575277337559427% untranslated 174 174 0 — 0 — 631 2016-12-22 13:23:03 UTC abuyop
stubbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2014-10-25 14:13:25 UTC abuyop
synaptic 96.34641407307171 003.65 96.34641407307171% translated 3.6535859269282813% untranslated 27 27 0 — 0 — 739 2018-03-29 19:02:48 UTC —
synaptic-manual 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 360 2018-03-29 19:43:11 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
v4l-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
webkit2gtk-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 676 676 0 — 0 — 676 — —
Overall statistics: 051.00 48.99812973231279% translated 51.00187026768721% untranslated 123805 842 1895 242746
376 → 423 of 423 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated