Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Maithili (mai)

There is no team to manage Ubuntu translations to Maithili. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 326 326 0 — 0 — 326 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 49.23076923076923 050.77 49.23076923076923% translated 50.76923076923077% untranslated 33 33 0 — 0 — 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
cheese 9.75609756097561 090.24 9.75609756097561% translated 90.2439024390244% untranslated 111 111 0 — 0 — 123 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 63 63 0 — 0 — 72 2018-04-14 00:53:14 UTC Sangeeta Kumari
gtk-3.0 44.970845481049565 055.03 44.970845481049565% translated 55.02915451895044% untranslated 755 755 0 — 0 — 1372 2018-04-19 16:39:16 UTC Rajesh Ranjan
gtk-3.0-properties 67.29475100942126 032.71 67.29475100942126% translated 32.70524899057873% untranslated 729 729 0 — 0 — 2229 2018-04-19 17:06:34 UTC Rajesh Ranjan
gnome-control-center-2.0 2.151898734177215 097.85 2.151898734177215% translated 97.84810126582279% untranslated 1546 1546 0 — 0 — 1580 2020-01-27 14:06:33 UTC Sangeeta Kumari
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 829 829 0 — 0 — 829 — —
nautilus 22.430741733690795 077.57 22.430741733690795% translated 77.5692582663092% untranslated 868 868 0 — 0 — 1119 2011-01-02 03:15:56 UTC Sebastien Bacher
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 976 976 0 — 0 — 976 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 46.87933425797504 053.12 46.87933425797504% translated 53.12066574202496% untranslated 383 383 0 — 0 — 721 2010-12-29 20:51:47 UTC Rajesh Ranjan
totem 37.87128712871287 062.13 37.87128712871287% translated 62.12871287128713% untranslated 251 251 0 — 0 — 404 2019-01-28 11:39:18 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
libwnck 20.346320346320347 079.65 20.346320346320347% translated 79.65367965367966% untranslated 184 184 0 — 0 — 231 2011-07-15 02:09:39 UTC Sangeeta Kumari
eog 26.07361963190184 073.93 26.07361963190184% translated 73.92638036809815% untranslated 241 241 0 — 0 — 326 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 32.90816326530612 067.09 32.90816326530612% translated 67.09183673469387% untranslated 263 263 0 — 0 — 392 2019-06-20 01:22:40 UTC Sangeeta Kumari
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 8.222222222222223 091.78 8.222222222222223% translated 91.77777777777779% untranslated 826 826 493 493 0 — 900 2010-11-03 23:57:44 UTC Sangeeta Kumari
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
gnome-power-manager 27.81456953642384 072.19 27.81456953642384% translated 72.18543046357617% untranslated 109 109 0 — 0 — 151 2010-11-02 18:04:59 UTC Sangeeta Kumari
gnome-session-3.0 25.31645569620253 074.68 25.31645569620253% translated 74.68354430379746% untranslated 59 59 0 — 0 — 79 2018-05-10 22:52:57 UTC Sangeeta Kumari
gnome-bluetooth2 17.117117117117118 082.88 17.117117117117118% translated 82.88288288288288% untranslated 92 92 0 — 0 — 111 2019-05-16 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 228 228 0 — 0 — 228 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 72.18934911242604 027.81 72.18934911242604% translated 27.810650887573964% untranslated 47 47 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:50:01 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 52 52 0 — 0 — 64 2018-03-14 20:31:49 UTC Jeremy Bícha
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 7.355387174274626 092.64 7.355387174274626% translated 92.64461282572537% untranslated 5013 5013 0 — 0 — 5411 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 5.059288537549407 094.94 5.059288537549407% translated 94.9407114624506% untranslated 1201 1201 0 — 0 — 1265 2011-10-05 08:09:13 UTC Sangeeta Kumari
file-roller 31.636363636363633 068.36 31.636363636363633% translated 68.36363636363636% untranslated 188 188 0 — 0 — 275 2010-11-17 20:04:59 UTC Sangeeta Kumari
gcr 9.803921568627452 090.20 9.803921568627452% translated 90.19607843137256% untranslated 230 230 0 — 0 — 255 2012-07-02 14:09:26 UTC Sangeeta Kumari
gdm 37.77777777777778 062.22 37.77777777777778% translated 62.22222222222222% untranslated 56 56 0 — 0 — 90 2017-07-27 15:49:32 UTC —
gnome-calculator 3.4602076124567476 096.54 3.4602076124567476% translated 96.53979238754326% untranslated 558 558 0 — 0 — 578 2020-01-13 09:43:34 UTC Sangeeta Kumari
gnome-desktop-3.0 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2019-07-03 11:46:31 UTC Rajesh Ranjan
gnome-disk-utility 3.0942334739803097 096.91 3.0942334739803097% translated 96.90576652601969% untranslated 689 689 0 — 0 — 711 2018-07-16 09:36:37 UTC Sangeeta Kumari
gnome-font-viewer 0.5494505494505495 099.45 0.5494505494505495% translated 99.45054945054946% untranslated 181 181 0 — 0 — 182 2012-07-02 13:24:59 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:27:44 UTC Sangeeta Kumari
gnome-keyring 17.475728155339805 082.52 17.475728155339805% translated 82.52427184466019% untranslated 85 85 0 — 0 — 103 2010-12-22 05:45:29 UTC Sangeeta Kumari
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
gnome-mahjongg 36.507936507936506 063.49 36.507936507936506% translated 63.49206349206349% untranslated 40 40 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:55:36 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 35.2112676056338 064.79 35.2112676056338% translated 64.7887323943662% untranslated 46 46 0 — 0 — 71 2018-02-04 12:57:23 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
Overall statistics: 094.75 5.249520074481144% translated 94.75047992551886% untranslated 230003 493 0 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated