Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376422 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
quota 561 10.3386809269 089.66  10.3386809269% translated  89.6613190731% untranslated 503 503 0 0 2014-08-05 10:29:33 UTC 2014-08-05 Gianfranco Frisani
recode 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-18 10:21:59 UTC 2017-02-18 Lorenzo Cappelletti
sharutils 304 36.5131578947 063.49  36.5131578947% translated  63.4868421053% untranslated 193 193 0 0 2018-03-26 10:51:43 UTC 2018-03-26 Marco Colombo
subversion 2956 40.1217861976 059.88  40.1217861976% translated  59.8782138024% untranslated 1770 1770 0 0 2017-08-25 23:23:53 UTC 2017-08-25 Subversion Developers
sysstat 77 48.0519480519 051.95  48.0519480519% translated  51.9480519481% untranslated 40 40 0 0 2012-04-14 14:34:47 UTC 2012-04-14 Milo Casagrande
tmispell-voikko 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-09 16:06:43 UTC 2012-03-09 Milo Casagrande
utf8 0 0.0 100.00 0 0 0
xfsdump 766 0.0 100.00  100.0% untranslated 766 766 64 64 0 2011-05-22 20:24:10 UTC 2011-05-22
live-build 256 0.0 100.00  100.0% untranslated 256 256 33 33 0 2012-05-03 19:39:13 UTC 2012-05-03
live-helper 258 0.0 100.00  100.0% untranslated 258 258 81 81 0 2012-04-26 11:02:19 UTC 2012-04-26
brltty 796 0.0 100.00  100.0% untranslated 796 796 0 0
debianutils 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-07-19 20:06:41 UTC 2017-07-19 Beatrice Torracca
desktop-kde-config-whoopsie 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-13 11:59:30 UTC 2014-09-13 Valter Mura
desktop-kubuntu-driver-manager 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-05 10:46:23 UTC 2014-05-05 Gianfranco Frisani
fcitx-mozc 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 17 17 0 2017-06-22 11:26:38 UTC 2017-06-22
gcab 35 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0
gdbm 214 0.0 100.00  100.0% untranslated 214 214 0 0
geoclue 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-20 10:41:59 UTC 2017-02-20 Milo Casagrande
geocode-glib 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-15 08:43:36 UTC 2016-03-15 Milo Casagrande
git 3376 16.0841232227 083.92  16.0841232227% translated  83.9158767773% untranslated 2833 2833 13 13 0 2018-10-12 01:27:20 UTC 2018-10-12 Marco
git-gui-glossary 38 97.3684210526 002.63  97.3684210526% translated  2.63157894737% untranslated 1 1 1 1 0 2016-09-04 11:38:25 UTC 2016-09-04
kcm-driver-manager 38 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-11 21:26:20 UTC 2016-10-11 Valter Mura
kcm-whoopsie 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-11 21:27:07 UTC 2016-10-11 Valter Mura
langpack-installer 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-28 06:22:35 UTC 2013-02-28 Claudio Arseni
libc 1458 90.3978052126 009.60  90.3978052126% translated  9.60219478738% untranslated 140 140 2 2 31 31 2018-01-18 15:27:43 UTC 2018-01-18 Sergio Zanchetta
libdvbv5 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0
libgnome-games-support 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-31 23:55:17 UTC 2017-08-31 Milo Casagrande
libgphoto2-6 2430 0.0 100.00  100.0% untranslated 2430 2430 0 0
libpwquality 53 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2015-11-09 23:24:40 UTC 2015-11-09 Francesco Valente
libsmbios 359 13.6490250696 086.35  13.6490250696% translated  86.3509749304% untranslated 310 310 21 21 0 2018-02-23 09:42:35 UTC 2018-02-23
ltsp-live 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-20 15:23:57 UTC 2015-07-20 Milo Casagrande
lxd 699 5.86552217454 094.13  5.86552217454% translated  94.1344778255% untranslated 658 658 0 0 2017-08-23 12:01:36 UTC 2017-08-23 Alberto Donato
make 432 94.212962963 005.79  94.212962963% translated  5.78703703704% untranslated 25 25 23 23 92 92 2018-02-23 10:09:30 UTC 2018-02-23 Francesco Groccia
mit-krb5 1864 0.0 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
monitoring-plugins 1346 0.0 100.00  100.0% untranslated 1346 1346 0 0
nova 0 0 000.00 0 0 0 2012-09-08 09:00:57 UTC 2012-09-08
plainbox 808 0.0 100.00  100.0% untranslated 808 808 0 0 2016-03-25 11:18:25 UTC 2016-03-25 Milo Casagrande
schroot 358 68.9944134078 031.01  68.9944134078% translated  31.0055865922% untranslated 111 111 0 0 2017-12-04 06:21:56 UTC 2017-12-04 vinz65
snapd-glib 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-20 10:43:31 UTC 2017-02-20 Milo Casagrande
sos 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2018-03-19 12:45:15 UTC 2018-03-19 Milo Casagrande
speech-dispatcher 152 0.0 100.00  100.0% untranslated 152 152 0 0
sssd 631 28.6846275753 071.32  28.6846275753% translated  71.3153724247% untranslated 450 450 0 0 2017-12-04 15:12:52 UTC 2017-12-04 Copied by Zanata
stubbox 40 42.5 057.50  42.5% translated  57.5% untranslated 23 23 23 23 0 2014-05-05 12:50:40 UTC 2014-05-05 Gianfranco Frisani
synaptic 739 96.6170500677 003.38  96.6170500677% translated  3.38294993234% untranslated 25 25 15 15 1 1 2018-03-29 19:02:14 UTC 2018-03-29
synaptic-manual 360 15.2777777778 084.72  15.2777777778% translated  84.7222222222% untranslated 305 305 101 101 0 2018-03-29 19:39:45 UTC 2018-03-29 Launchpad Translations...
v4l-utils 374 0.0 100.00  100.0% untranslated 374 374 0 0
webkit2gtk-4.0 585 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 234 234 0 0 2018-05-25 08:33:59 UTC 2018-05-25 Milo Casagrande
Overall statistics: 242379 043.47  56.5337756159% translated  43.4662243841% untranslated 105353 1577 2658
376422 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated