Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Icelandic (is)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 90 2016-12-05 11:17:20 UTC Sveinn í Felli
debian-installer 99.71081550028919 000.29 99.71081550028919% translated 0.2891844997108155% untranslated 5 5 0 — 269 269 1729 2016-08-29 09:24:47 UTC Baldur
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-08-13 12:41:06 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-debconf 95.8477508650519 004.15 95.8477508650519% translated 4.1522491349480966% untranslated 12 12 0 — 66 66 289 2018-02-06 13:32:27 UTC Sveinn í Felli
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2016-09-02 01:19:02 UTC Sigurður Eysteinn Gísl...
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2015-10-08 05:25:00 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
ubiquity-slideshow-ubuntu 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2017-09-24 11:34:45 UTC Sveinn í Felli
gnome-initial-setup 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 16 16 0 — 0 — 164 2019-09-09 10:57:22 UTC Sveinn í Felli
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 58 2014-05-29 06:39:55 UTC Sveinn í Felli
aptdaemon 82.25255972696246 017.75 82.25255972696246% translated 17.747440273037544% untranslated 52 52 0 — 5 5 293 2015-12-05 01:10:15 UTC Sveinn í Felli
update-manager 95.08196721311475 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 6 6 0 — 18 18 122 2016-09-27 07:43:51 UTC Sveinn í Felli
ubuntu-release-upgrader 61.963190184049076 038.04 61.963190184049076% translated 38.036809815950924% untranslated 124 124 0 — 0 — 326 2012-10-04 05:48:35 UTC AM
update-notifier 73.23943661971832 026.76 73.23943661971832% translated 26.76056338028169% untranslated 19 19 0 — 15 15 71 2017-12-04 14:45:26 UTC Sveinn í Felli
landscape-client 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 0 — 0 — 34 2014-12-12 08:16:49 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:03:20 UTC AM
app-install-data 28.82275567247616 071.18 28.82275567247616% translated 71.17724432752384% untranslated 4329 4329 0 — 0 — 6082 2015-10-15 00:59:55 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
friendly-recovery 23.91304347826087 076.09 23.91304347826087% translated 76.08695652173914% untranslated 35 35 0 — 0 — 46 2010-04-29 11:35:59 UTC Sveinn í Felli
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-08-25 22:46:43 UTC Stefán Örvar Sigmundsson
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-01-03 12:01:33 UTC Sveinn í Felli
software-properties 63.24786324786324 036.75 63.24786324786324% translated 36.75213675213676% untranslated 86 86 0 — 0 — 234 2014-04-09 08:27:55 UTC Sveinn í Felli
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2010-04-29 11:43:48 UTC Sveinn í Felli
apport 69.1891891891892 030.81 69.1891891891892% translated 30.810810810810814% untranslated 57 57 0 — 0 — 185 2015-12-02 22:16:13 UTC Páll Haraldsson
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-09 21:08:57 UTC Sveinn í Felli
system-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2010-04-23 20:44:52 UTC Baldur
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-08-22 14:24:59 UTC —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-21 07:05:15 UTC Baldur
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 140 2018-05-03 10:16:08 UTC Sveinn í Felli
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2018-03-21 20:16:50 UTC Sveinn í Felli
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 72 2018-04-14 00:53:45 UTC Sveinn í Felli
gtk-3.0 99.85422740524781 000.15 99.85422740524781% translated 0.1457725947521866% untranslated 2 2 0 — 0 — 1372 2018-04-19 16:36:59 UTC Sveinn í Felli
gtk-3.0-properties 24.405563032750113 075.59 24.405563032750113% translated 75.59443696724989% untranslated 1685 1685 0 — 5 5 2229 2018-04-19 17:02:39 UTC Sveinn í Felli
gnome-control-center-2.0 99.0506329113924 000.95 99.0506329113924% translated 0.949367088607595% untranslated 15 15 0 — 10 10 1580 2020-01-27 14:02:55 UTC Sveinn í Felli
gnome-software 48.492159227985525 051.51 48.492159227985525% translated 51.50784077201448% untranslated 427 427 0 — 0 — 829 2020-04-22 03:34:55 UTC Sveinn í Felli
nautilus 99.91063449508489 000.09 99.91063449508489% translated 0.08936550491510277% untranslated 1 1 0 — 17 17 1119 2023-01-05 13:34:23 UTC Sveinn í Felli
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2015-10-28 12:55:49 UTC Sveinn í Felli
nm-applet 81.35245901639344 018.65 81.35245901639344% translated 18.647540983606557% untranslated 182 182 0 — 1 1 976 2017-09-24 11:43:24 UTC Sveinn í Felli
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 99.02912621359224 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 7 7 0 — 8 8 721 2019-06-12 23:47:43 UTC Sveinn í Felli
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 404 2019-01-28 11:39:18 UTC Sveinn í Felli
shotwell 33.30670926517572 066.69 33.30670926517572% translated 66.69329073482429% untranslated 835 835 0 — 0 — 1252 2015-07-02 14:30:15 UTC Palmar Thorsteinsson
libwnck 63.20346320346321 036.80 63.20346320346321% translated 36.79653679653679% untranslated 85 85 0 — 1 1 231 2018-01-03 00:39:58 UTC helgi
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 326 2018-05-03 10:17:00 UTC Sveinn í Felli
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 392 2018-05-03 10:17:21 UTC Sveinn í Felli
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 29 29 192 2018-05-16 19:22:41 UTC Heimir Freyr
system-config-printer 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 300 300 0 — 2 2 900 2011-01-16 19:54:43 UTC Richard Allen
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 220 2018-07-05 20:12:09 UTC Sveinn í Felli
gnome-power-manager 86.09271523178808 013.91 86.09271523178808% translated 13.90728476821192% untranslated 21 21 2 2 1 1 151 2015-06-18 12:30:22 UTC Sveinn í Felli
gnome-session-3.0 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 4 4 79 2018-05-10 22:49:16 UTC Sveinn í Felli
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2019-05-16 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
ibus10 20.614035087719298 079.39 20.614035087719298% translated 79.3859649122807% untranslated 181 181 0 — 0 — 228 2009-10-31 17:34:43 UTC Baldur
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-09-22 08:50:02 UTC Sveinn í Felli
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 79.88165680473372 020.12 79.88165680473372% translated 20.118343195266274% untranslated 34 34 0 — 0 — 169 2016-01-03 12:49:58 UTC Sveinn í Felli
avahi 14.880952380952381 085.12 14.880952380952381% translated 85.11904761904762% untranslated 143 143 0 — 0 — 168 2016-01-03 12:49:04 UTC Sveinn í Felli
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2018-02-19 00:13:55 UTC Sveinn í Felli
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 38.58806135649603 061.41 38.58806135649603% translated 61.41193864350397% untranslated 3323 3323 0 — 7 7 5411 2017-07-20 06:54:31 UTC Sveinn í Felli
evolution-data-server 23.16205533596838 076.84 23.16205533596838% translated 76.83794466403162% untranslated 972 972 0 — 0 — 1265 2018-04-11 15:57:18 UTC Sveinn í Felli
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 34 34 275 2018-03-21 20:27:26 UTC Sveinn í Felli
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 2012-07-02 13:51:39 UTC —
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 90 2019-03-07 21:19:21 UTC Sveinn í Felli
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 578 578 0 — 0 — 578 — —
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2019-07-10 23:35:59 UTC Sveinn í Felli
gnome-disk-utility 61.18143459915611 038.82 61.18143459915611% translated 38.81856540084388% untranslated 276 276 0 — 0 — 711 2018-02-18 21:29:19 UTC Sveinn í Felli
gnome-font-viewer 69.78021978021978 030.22 69.78021978021978% translated 30.21978021978022% untranslated 55 55 0 — 0 — 182 2018-03-19 01:26:12 UTC Sveinn í Felli
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-09 00:55:43 UTC AM
gnome-keyring 56.310679611650485 043.69 56.310679611650485% translated 43.689320388349515% untranslated 45 45 0 — 0 — 103 2010-12-22 05:25:47 UTC helgi
gnome-logs 95.90163934426229 004.10 95.90163934426229% translated 4.098360655737705% untranslated 5 5 0 — 0 — 122 2022-03-29 01:11:01 UTC —
gnome-mahjongg 20.634920634920633 079.37 20.634920634920633% translated 79.36507936507937% untranslated 50 50 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:41:51 UTC Samel Jn Gunnarsson
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2018-02-04 12:34:41 UTC Sveinn í Felli
gnome-online-accounts 69.8224852071006 030.18 69.8224852071006% translated 30.17751479289941% untranslated 51 51 0 — 0 — 169 2017-12-16 02:46:44 UTC Sveinn í Felli
Overall statistics: 081.29 18.708856170647508% translated 81.29114382935249% untranslated 197331 103 810 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated