Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 90 2016-10-14 18:06:37 UTC 2016-10-14 karm
debian-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1729 2017-01-31 21:17:12 UTC 2017-01-31 karm
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2015-05-20 12:28:20 UTC 2015-05-20
ubiquity-debconf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 289 2018-05-09 14:38:32 UTC 2018-05-09 karm
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2015-08-24 10:46:06 UTC 2015-08-24
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.0588235294 002.94  97.0588235294% translated  2.94117647059% untranslated 1 1 0 0 34 2016-05-13 16:52:34 UTC 2016-05-13 karm
ubiquity-slideshow-ubuntu 94.1176470588 005.88  94.1176470588% translated  5.88235294118% untranslated 2 2 0 0 34 2016-05-13 16:53:01 UTC 2016-05-13 karm
gnome-initial-setup 83.5365853659 016.46  83.5365853659% translated  16.4634146341% untranslated 27 27 0 0 164 2019-09-09 10:58:23 UTC 2019-09-09 Nik Kalach
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 58 2016-09-01 11:25:25 UTC 2016-09-01 karm
aptdaemon 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 293 2016-01-28 19:34:08 UTC 2016-01-28 karm
update-manager 96.7213114754 003.28  96.7213114754% translated  3.27868852459% untranslated 4 4 0 0 122 2018-05-09 14:59:06 UTC 2018-05-09 karm
ubuntu-release-upgrader 91.717791411 008.28  91.717791411% translated  8.28220858896% untranslated 27 27 0 0 326 2018-05-09 15:02:24 UTC 2018-05-09 karm
update-notifier 90.1408450704 009.86  90.1408450704% translated  9.85915492958% untranslated 7 7 0 0 71 2018-05-09 10:41:32 UTC 2018-05-09 karm
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2016-01-23 08:39:11 UTC 2016-01-23 karm
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-04-27 20:57:48 UTC 2015-04-27
app-install-data 16.8530088787 083.15  16.8530088787% translated  83.1469911213% untranslated 5057 5057 0 0 6082 2017-03-12 00:24:38 UTC 2017-03-12 karm
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2017-09-14 09:19:47 UTC 2017-09-14 karm
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-09-01 21:56:15 UTC 2015-09-01
usbcreator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2016-09-09 12:14:47 UTC 2016-09-09 karm
software-properties 81.6901408451 018.31  81.6901408451% translated  18.3098591549% untranslated 39 39 0 0 213 2018-05-09 15:08:41 UTC 2018-05-09 karm
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2016-09-02 15:44:25 UTC 2016-09-02 karm
apport 96.2162162162 003.78  96.2162162162% translated  3.78378378378% untranslated 7 7 0 0 185 2018-05-09 23:32:30 UTC 2018-05-09 karm
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2016-09-02 15:31:45 UTC 2016-09-02 karm
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2015-05-04 16:52:38 UTC 2015-05-04
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2018-04-24 10:02:23 UTC 2018-04-24 karm
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2017-03-19 21:06:25 UTC 2017-03-19 karm
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 65 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 99.2857142857 000.71  99.2857142857% translated  0.714285714286% untranslated 1 1 0 0 140 2018-01-29 11:25:20 UTC 2018-01-29 karm
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 123 2016-09-02 20:12:21 UTC 2016-09-02 karm
yelp 91.6666666667 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 6 6 0 0 72 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 34 34 10 10 1372 2018-04-24 05:43:26 UTC 2018-04-24 karm
gtk-3.0-properties 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2229 2018-04-30 12:20:00 UTC 2018-04-30 karm
gnome-control-center-2.0 96.3924050633 003.61  96.3924050633% translated  3.60759493671% untranslated 57 57 0 0 1580 2018-06-04 15:00:59 UTC 2018-06-04 karm
gnome-software 94.5717732207 005.43  94.5717732207% translated  5.42822677925% untranslated 45 45 0 0 829 2018-05-09 23:36:57 UTC 2018-05-09 karm
nautilus 90.8847184987 009.12  90.8847184987% translated  9.11528150134% untranslated 102 102 0 203 203 1119 2018-06-28 19:46:41 UTC 2018-06-28 karm
snappy 2.82208588957 097.18  2.82208588957% translated  97.1779141104% untranslated 792 792 0 0 815 2018-05-22 03:19:47 UTC 2018-05-22 karm
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2015-11-09 05:47:22 UTC 2015-11-09 karm
nm-applet 34.118852459 065.88  34.118852459% translated  65.881147541% untranslated 643 643 0 0 976 2018-02-05 08:56:32 UTC 2018-02-05 karm
deja-dup 19.8224852071 080.18  19.8224852071% translated  80.1775147929% untranslated 271 271 0 0 338 2018-05-02 19:47:19 UTC 2018-05-02 karm
gedit 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 721 2018-07-28 15:02:15 UTC 2018-07-28 karm
totem 9.90099009901 090.10  9.90099009901% translated  90.099009901% untranslated 364 364 0 0 404 2019-01-28 11:39:18 UTC 2019-01-28 Launchpad Translations...
shotwell 2.15654952077 097.84  2.15654952077% translated  97.8434504792% untranslated 1225 1225 0 0 1252 2018-05-22 03:28:59 UTC 2018-05-22 karm
libwnck 9.52380952381 090.48  9.52380952381% translated  90.4761904762% untranslated 209 209 0 0 231 2017-01-23 00:31:47 UTC 2017-01-23 karm
eog 78.527607362 021.47  78.527607362% translated  21.472392638% untranslated 70 70 1 1 0 326 2017-01-24 19:12:45 UTC 2017-01-24 karm
evince 40.8163265306 059.18  40.8163265306% translated  59.1836734694% untranslated 232 232 0 0 392 2018-03-27 10:57:02 UTC 2018-03-27 karm
simple-scan 1.04166666667 098.96  1.04166666667% translated  98.9583333333% untranslated 190 190 0 0 192 2018-02-01 00:34:51 UTC 2018-02-01 karm
system-config-printer 13.1111111111 086.89  13.1111111111% translated  86.8888888889% untranslated 782 782 0 0 900 2015-11-10 19:01:05 UTC 2015-11-10
gnome-calendar 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 220 2018-05-07 12:24:30 UTC 2018-05-07 karm
gnome-power-manager 53.642384106 046.36  53.642384106% translated  46.357615894% untranslated 70 70 0 0 151 2015-06-05 21:10:07 UTC 2015-06-05 karm
gnome-session-3.0 58.2278481013 041.77  58.2278481013% translated  41.7721518987% untranslated 33 33 0 0 79 2016-02-04 17:32:26 UTC 2016-02-04 karm
gnome-bluetooth2 81.0810810811 018.92  81.0810810811% translated  18.9189189189% untranslated 21 21 0 0 111 2019-05-16 14:31:02 UTC 2019-05-16 Launchpad Translations...
ibus10 60.5263157895 039.47  60.5263157895% translated  39.4736842105% untranslated 90 90 0 5 5 228 2018-04-18 15:05:50 UTC 2018-04-18 Nik Kalach
fcitx 1.0989010989 098.90  1.0989010989% translated  98.9010989011% untranslated 720 720 0 0 728 2018-07-17 05:14:47 UTC 2018-07-17 karm
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2015-06-18 02:57:26 UTC 2015-06-18
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0 62
atk10 41.4201183432 058.58  41.4201183432% translated  58.5798816568% untranslated 99 99 0 0 169 2015-11-11 09:59:34 UTC 2015-11-11
avahi 4.16666666667 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 161 161 0 0 168 2015-12-06 07:24:22 UTC 2015-12-06
baobab 40.625 059.38  40.625% translated  59.375% untranslated 38 38 0 0 64 2019-09-17 12:09:07 UTC 2019-09-17
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 114
evolution 11.5135834411 088.49  11.5135834411% translated  88.4864165589% untranslated 4788 4788 0 0 5411 2018-07-02 21:00:44 UTC 2018-07-02 karm
evolution-data-server 5.29644268775 094.70  5.29644268775% translated  94.7035573123% untranslated 1198 1198 0 0 1265 2018-01-29 16:45:57 UTC 2018-01-29 karm
file-roller 0.0 100.00  100.0% untranslated 275 275 0 0 275
gcr 7.8431372549 092.16  7.8431372549% translated  92.1568627451% untranslated 235 235 0 0 255 2015-12-06 07:29:15 UTC 2015-12-06
gdm 3.33333333333 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 87 87 0 0 90 2018-04-30 17:34:20 UTC 2018-04-30 karm
gnome-calculator 0.0 100.00  100.0% untranslated 578 578 0 0 578
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 23 2015-04-28 22:38:36 UTC 2015-04-28
gnome-disk-utility 16.5963431786 083.40  16.5963431786% translated  83.4036568214% untranslated 593 593 0 0 711 2018-06-16 12:16:11 UTC 2018-06-16 karm
gnome-font-viewer 11.5384615385 088.46  11.5384615385% translated  88.4615384615% untranslated 161 161 0 0 182 2017-01-23 00:07:15 UTC 2017-01-23 karm
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-04-28 22:35:02 UTC 2015-04-28
gnome-keyring 2.91262135922 097.09  2.91262135922% translated  97.0873786408% untranslated 100 100 0 0 103 2015-06-27 00:36:44 UTC 2015-06-27
gnome-logs 66.393442623 033.61  66.393442623% translated  33.606557377% untranslated 41 41 0 0 122 2018-05-20 20:05:30 UTC 2018-05-20 karm
gnome-mahjongg 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 42 42 0 0 63 2018-02-04 13:31:03 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
gnome-online-accounts 47.9289940828 052.07  47.9289940828% translated  52.0710059172% untranslated 88 88 0 0 169 2018-07-02 20:56:00 UTC 2018-07-02 karm
Overall statistics: 088.98  11.0179512428% translated  88.9820487572% untranslated 215971 35 234 242713
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated