Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hungarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301422 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
tar 590 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2016-11-21 21:54:14 UTC 2016-11-21 Gabor Kelemen
tasksel 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-22 01:20:44 UTC 2015-12-22 SZERVÑC Attila
texinfo 649 30.0462249615 069.95  30.0462249615% translated  69.9537750385% untranslated 454 454 0 0 2010-12-10 03:09:48 UTC 2010-12-10 labadimate
unattended-upgrades 64 46.875 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 34 34 0 0 2015-12-12 11:49:50 UTC 2015-12-12 Richard Somlói
upower 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-20 20:58:39 UTC 2018-03-20 Gabor Kelemen
util-linux 4131 13.9917695473 086.01  13.9917695473% translated  86.0082304527% untranslated 3553 3553 0 0 2018-02-07 12:37:20 UTC 2018-02-07 Gabor Kelemen
vim 1939 49.9226405364 050.08  49.9226405364% translated  50.0773594636% untranslated 971 971 0 0 2006-12-18 09:54:05 UTC 2006-12-18 Gabor Kelemen
w3m 222 74.3243243243 025.68  74.3243243243% translated  25.6756756757% untranslated 57 57 0 0 2006-06-21 19:05:05 UTC 2006-06-21 Tamás Nepusz
wget 626 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 167 167 2018-03-20 23:54:19 UTC 2018-03-20 Gabor Kelemen
whois 30 63.3333333333 036.67  63.3333333333% translated  36.6666666667% untranslated 11 11 0 0 2006-05-28 09:49:24 UTC 2006-05-28 Gabor Kelemen
xfsprogs 2456 0.0 100.00  100.0% untranslated 2456 2456 0 0 2006-09-16 21:00:50 UTC 2006-09-16
gdata 84 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-06 10:16:36 UTC 2017-03-06 Launchpad Translations...
ibus-table 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
libelf 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 08:43:19 UTC 2009-12-02
libnih 125 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-07 11:20:21 UTC 2010-02-07 Gabor Kelemen
gdk-pixbuf 211 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2017-09-20 14:07:20 UTC 2017-09-20 Meskó Balázs
accounts-service 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-21 23:46:27 UTC 2011-07-21 Gabor Kelemen
apparmor-parser 142 57.7464788732 042.25  57.7464788732% translated  42.2535211268% untranslated 60 60 0 0 2013-11-14 22:24:19 UTC 2013-11-14
apparmor-utils 221 0.0 100.00  100.0% untranslated 221 221 0 0
bzr 2380 0.0 100.00  100.0% untranslated 2380 2380 0 0 2014-04-08 10:47:50 UTC 2014-04-08
glib-networking 29 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-18 13:34:49 UTC 2018-03-18 Úr Balázs
gtk 862 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-08 01:20:49 UTC 2016-03-08 Iain Lane
gtk-properties 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-07 22:19:48 UTC 2013-06-07 Sebastien Bacher
json-glib 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-11 08:27:42 UTC 2015-01-11
libgweather-locations 4458 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2018-03-09 19:44:27 UTC 2018-03-09 Meskó Balázs
libsoup 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-13 01:21:39 UTC 2018-03-13 Úr Balázs
ibus-anthy 200 0.0 100.00  100.0% untranslated 200 200 0 0
ibus-chewing 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0
ibus-hangul 27 37.037037037 062.96  37.037037037% translated  62.962962963% untranslated 17 17 0 0 2015-01-11 08:33:34 UTC 2015-01-11
ibus-libpinyin 140 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
ibus-m17n 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-19 23:53:12 UTC 2017-02-19
ibus-unikey 39 0.0 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
xen-xm 10 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 5 5 0 0 2014-08-31 14:28:55 UTC 2014-08-31 Úr Balázs
appstream 191 99.4764397906 000.52  99.4764397906% translated  0.523560209424% untranslated 1 1 0 0 2018-09-19 10:24:32 UTC 2018-09-19 Balázs Meskó
m17n-contrib 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
ndisc6 108 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0
at-spi2-core 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-14 15:57:40 UTC 2018-03-14 Ubuntu Archive Auto-Sync
wdiff 119 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2017-02-18 19:22:55 UTC 2017-02-18 Emese Kovacs
wdiff-gnulib 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-18 19:26:38 UTC 2017-02-18 Gabor Kelemen
acl 52 0.0 100.00  100.0% untranslated 52 52 27 27 0 2009-11-05 07:16:45 UTC 2009-11-05
apt-listchanges 68 14.7058823529 085.29  14.7058823529% translated  85.2941176471% untranslated 58 58 2 2 0 2010-04-25 22:11:56 UTC 2010-04-25 Gabor Kelemen
bison 204 8.82352941176 091.18  8.82352941176% translated  91.1764705882% untranslated 186 186 1 1 0 2006-05-16 17:24:43 UTC 2006-05-16
bison-runtime 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-07 03:29:45 UTC 2011-12-07 kkemenczy
checkbox 726 74.6556473829 025.34  74.6556473829% translated  25.3443526171% untranslated 184 184 4 4 0 2018-03-15 18:01:25 UTC 2018-03-15 Tóth-Molnár Gábor
cogl 80 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-10 10:17:31 UTC 2013-01-10 Robert Ancell
cracklib 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-31 14:30:05 UTC 2014-08-31 Úr Balázs
cwidget 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-03 01:13:36 UTC 2016-01-03 Gabor Kelemen
dctrl-tools 107 15.8878504673 084.11  15.8878504673% translated  84.1121495327% untranslated 90 90 0 0 2008-02-09 17:54:03 UTC 2008-02-09
devhelp 98 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 06:58:03 UTC 2018-02-26 Úr Balázs
devscripts 3079 0.0 100.00  100.0% untranslated 3079 3079 0 0
fetchmail 692 0.433526011561 099.57  0.433526011561% translated  99.5664739884% untranslated 689 689 0 0 2006-07-22 20:32:15 UTC 2006-07-22
flex 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 2006-07-22 14:38:57 UTC 2006-07-22
fontforge 7005 0.05710206995 099.94  0.05710206995% translated  99.94289793% untranslated 7001 7001 0 0 2006-07-22 20:32:36 UTC 2006-07-22
gawk 741 0.0 100.00  100.0% untranslated 741 741 0 0 2006-07-22 20:32:56 UTC 2006-07-22
git-gui 520 98.0769230769 001.92  98.0769230769% translated  1.92307692308% untranslated 10 10 0 1 1 2018-04-11 02:59:44 UTC 2018-04-11 Miklos Vajna
godbcconfig 69 31.884057971 068.12  31.884057971% translated  68.115942029% untranslated 47 47 0 0 2006-07-22 20:33:52 UTC 2006-07-22
hello 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2016-03-14 10:18:33 UTC 2016-03-14 Úr Balázs
hello-debhelper 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-31 14:36:19 UTC 2014-08-31 Úr Balázs
help2man 49 79.5918367347 020.41  79.5918367347% translated  20.4081632653% untranslated 10 10 0 0 2015-01-31 13:15:41 UTC 2015-01-31 Úr Balázs
ibus-pinyin 74 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
im-config 71 50.7042253521 049.30  50.7042253521% translated  49.2957746479% untranslated 35 35 0 0 2016-03-31 14:25:49 UTC 2016-03-31 Gabor Kelemen
indent 55 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-16 14:58:23 UTC 2010-10-16 Andras Timar
isoquery 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
jabberbot 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
ldm 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-31 14:38:51 UTC 2014-08-31 Úr Balázs
libcwidget3 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
libvirt 9801 2.90786654423 097.09  2.90786654423% translated  97.0921334558% untranslated 9516 9516 0 0 2010-12-27 06:07:25 UTC 2010-12-27 Arpad Biro
ltsp 110 8.18181818182 091.82  8.18181818182% translated  91.8181818182% untranslated 101 101 0 0 2016-01-03 01:21:44 UTC 2016-01-03 Gabor Kelemen
ltsp-login 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-20 17:43:50 UTC 2009-10-20 Gabor Kelemen
lvm2 1556 0.0 100.00  100.0% untranslated 1556 1556 0 0 2006-07-22 12:52:31 UTC 2006-07-22
mailman 1456 85.6456043956 014.35  85.6456043956% translated  14.3543956044% untranslated 209 209 0 0 2011-02-24 00:27:42 UTC 2011-02-24 Muttley
moinmoin 933 42.5509110397 057.45  42.5509110397% translated  57.4490889603% untranslated 536 536 0 6 6 2014-08-31 14:39:43 UTC 2014-08-31 Úr Balázs
mutt 1200 76.0 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 288 288 2 2 8 8 2018-03-14 15:55:03 UTC 2018-03-14 Szabolcs Horváth
nss-db 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
powertop 191 0.523560209424 099.48  0.523560209424% translated  99.4764397906% untranslated 190 190 0 0 2010-11-29 02:48:34 UTC 2010-11-29 Adam Lantos
quota 561 0.0 100.00  100.0% untranslated 561 561 0 0 2006-09-16 21:18:24 UTC 2006-09-16
recode 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-26 21:27:15 UTC 2012-04-26 Gabor Kelemen
sharutils 304 39.4736842105 060.53  39.4736842105% translated  60.5263157895% untranslated 184 184 4 4 1 1 2018-03-26 10:51:38 UTC 2018-03-26 Úr Balázs
subversion 2956 0.0 100.00  100.0% untranslated 2956 2956 0 0 2006-09-25 07:58:06 UTC 2006-09-25
sysstat 77 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2018-01-02 10:39:38 UTC 2018-01-02 Úr Balázs
tmispell-voikko 28 7.14285714286 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 26 26 0 0 2008-06-12 12:11:51 UTC 2008-06-12
utf8 0 0.0 100.00 0 0 0
xfsdump 766 0.0 100.00  100.0% untranslated 766 766 0 0 2007-04-13 11:48:41 UTC 2007-04-13
live-build 256 0.0 100.00  100.0% untranslated 256 256 0 0
live-helper 258 0.0 100.00  100.0% untranslated 258 258 0 0
brltty 796 0.0 100.00  100.0% untranslated 796 796 0 0
debianutils 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
desktop-kde-config-whoopsie 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-08 21:55:42 UTC 2014-10-08 Gabor Kelemen
desktop-kubuntu-driver-manager 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-08 21:36:44 UTC 2014-10-08 Gabor Kelemen
fcitx-mozc 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
gcab 35 97.1428571429 002.86  97.1428571429% translated  2.85714285714% untranslated 1 1 0 0 2018-02-12 00:39:29 UTC 2018-02-12 Úr Balázs
gdbm 214 0.0 100.00  100.0% untranslated 214 214 0 0
geoclue 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
geocode-glib 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-31 10:34:43 UTC 2016-03-31 Gabor Kelemen
git 3376 0.0 100.00  100.0% untranslated 3376 3376 0 0
git-gui-glossary 38 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0
kcm-driver-manager 38 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-01 08:44:07 UTC 2015-04-01 Kristóf Kiszel
kcm-whoopsie 13 76.9230769231 023.08  76.9230769231% translated  23.0769230769% untranslated 3 3 0 0 2015-04-01 08:45:34 UTC 2015-04-01 Kristóf Kiszel
langpack-installer 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-02 23:16:36 UTC 2012-10-02 Gabor Kelemen
libc 1458 68.8614540466 031.14  68.8614540466% translated  31.1385459534% untranslated 454 454 0 0 2014-12-09 06:51:52 UTC 2014-12-09
libdvbv5 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0
libgnome-games-support 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-09-01 01:03:34 UTC 2017-09-01 Ubuntu Archive Auto-Sync
libgphoto2-6 2430 0.0 100.00  100.0% untranslated 2430 2430 0 0
libpwquality 53 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-06 14:26:12 UTC 2015-02-06
libsmbios 359 0.0 100.00  100.0% untranslated 359 359 0 0
ltsp-live 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-20 15:24:06 UTC 2015-07-20 Gabor Kelemen
lxd 680 0.0 100.00  100.0% untranslated 680 680 0 0
make 432 0.0 100.00  100.0% untranslated 432 432 0 0
mit-krb5 1864 0.0 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
monitoring-plugins 1346 0.0 100.00  100.0% untranslated 1346 1346 0 0
nova 0 0.0 100.00 0 0 0
plainbox 808 0.0 100.00  100.0% untranslated 808 808 0 0
schroot 358 0.0 100.00  100.0% untranslated 358 358 0 0
snapd-glib 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
sos 30 36.6666666667 063.33  36.6666666667% translated  63.3333333333% untranslated 19 19 0 0 2017-02-20 02:25:01 UTC 2017-02-20 Peter Bojtos
speech-dispatcher 152 29.6052631579 070.39  29.6052631579% translated  70.3947368421% untranslated 107 107 0 0 2018-04-23 16:45:51 UTC 2018-04-23 Hynek Hanke
sssd 631 11.410459588 088.59  11.410459588% translated  88.589540412% untranslated 559 559 0 0 2015-11-19 14:17:34 UTC 2015-11-19 jhrozek
stubbox 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
synaptic 739 99.5940460081 000.41  99.5940460081% translated  0.405953991881% untranslated 3 3 1 1 0 2018-03-29 19:18:18 UTC 2018-03-29 Gabor Kelemen
synaptic-manual 360 7.5 092.50  7.5% translated  92.5% untranslated 333 333 1 1 0 2018-03-29 19:02:59 UTC 2018-03-29
v4l-utils 374 0.0 100.00  100.0% untranslated 374 374 0 0
webkit2gtk-4.0 561 65.0623885918 034.94  65.0623885918% translated  34.9376114082% untranslated 196 196 0 0 2018-05-25 08:37:27 UTC 2018-05-25 Marc Deslauriers
Overall statistics: 242183 060.63  39.3743574074% translated  60.6256425926% untranslated 146825 621 2533
301422 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated