Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Persian (fa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 0.6779661016949152 099.32 0.6779661016949152% translated 99.32203389830508% untranslated 586 586 0 — 0 — 590 2016-07-08 15:45:03 UTC —
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-08 08:46:36 UTC Behrad Eslamifar
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 649 649 0 — 0 — 649 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2018-03-12 22:25:56 UTC Danial Behzadi
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 4131 4131 0 — 0 — 4131 2010-03-09 16:55:59 UTC —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1941 1941 2 2 0 — 1941 2008-04-05 07:40:46 UTC —
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 222 222 0 — 0 — 222 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 626 626 0 — 0 — 626 2007-05-15 22:31:13 UTC —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2456 2456 0 — 0 — 2456 2010-03-09 16:56:39 UTC —
gdata 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-table 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 102 102 0 — 0 — 111 2010-07-03 22:25:08 UTC —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 84.83412322274881 015.17 84.83412322274881% translated 15.165876777251185% untranslated 32 32 0 — 0 — 211 2011-01-02 11:32:55 UTC Roozbeh Pournader
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-10 05:16:27 UTC Danial Behzadi
apparmor-parser 19.014084507042252 080.99 19.014084507042252% translated 80.98591549295774% untranslated 115 115 1 1 0 — 142 2019-12-27 08:23:06 UTC —
apparmor-utils 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 208 208 0 — 0 — 221 2019-12-27 08:19:39 UTC —
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 11 11 0 — 2380 2012-09-18 12:28:16 UTC —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2017-12-04 12:07:19 UTC Arash
gtk 19.25754060324826 080.74 19.25754060324826% translated 80.74245939675174% untranslated 696 696 0 — 0 — 862 2018-03-27 20:01:43 UTC Roozbeh Pournader
gtk-properties 17.813765182186234 082.19 17.813765182186234% translated 82.18623481781377% untranslated 1421 1421 0 — 0 — 1729 2018-03-27 20:17:19 UTC Roozbeh Pournader
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 99.55136832660386 000.45 99.55136832660386% translated 0.44863167339614174% untranslated 20 20 0 — 0 — 4458 2019-01-07 12:07:33 UTC Arash
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2013-12-15 02:44:31 UTC Arash
ibus-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 — —
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ibus-libpinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
appstream 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 2016-09-04 10:27:34 UTC —
m17n-contrib 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
ndisc6 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 2014-04-04 20:01:45 UTC —
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-14 15:56:54 UTC Arash
wdiff 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
wdiff-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
acl 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 50 50 0 — 0 — 52 2009-11-05 07:16:45 UTC —
apt-listchanges 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
bison 0.0 100.00 100.0% untranslated 204 204 0 — 0 — 204 — —
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-04-05 03:14:04 UTC Danial Behzadi
checkbox 1.3774104683195594 098.62 1.3774104683195594% translated 98.62258953168043% untranslated 716 716 0 — 0 — 726 2010-01-29 06:11:25 UTC —
cogl 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 80 2011-09-22 12:27:20 UTC Arash
cracklib 43.75 056.25 43.75% translated 56.25% untranslated 9 9 0 — 0 — 16 2014-04-04 17:57:05 UTC —
cwidget 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 13 13 0 — 0 — 14 2014-04-04 17:46:33 UTC —
dctrl-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
devhelp 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 28 28 0 — 0 — 98 2015-11-10 05:02:30 UTC Arash
devscripts 0.0 100.00 100.0% untranslated 3079 3079 0 — 0 — 3079 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 692 692 0 — 0 — 692 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 7005 7005 0 — 0 — 7005 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 741 741 0 — 0 — 741 — —
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
hello 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 21 21 0 — 1 1 30 2020-02-13 17:18:09 UTC BehdadEsfahbod
hello-debhelper 16.129032258064516 083.87 16.129032258064516% translated 83.87096774193549% untranslated 26 26 0 — 0 — 31 2014-02-19 00:24:28 UTC BehdadEsfahbod
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ibus-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
indent 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ldm 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 7 7 0 — 19 2014-04-04 18:16:44 UTC —
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
libvirt 2.244668911335578 097.76 2.244668911335578% translated 97.75533108866442% untranslated 9581 9581 1 1 0 — 9801 2012-10-06 05:53:36 UTC Stefan Bader
ltsp 0.9090909090909091 099.09 0.9090909090909091% translated 99.0909090909091% untranslated 109 109 0 — 0 — 110 2007-05-15 22:33:42 UTC —
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-04-05 03:16:17 UTC Danial Behzadi
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1456 1456 132 132 0 — 1456 2010-03-09 13:31:41 UTC —
moinmoin 42.658092175777064 057.34 42.658092175777064% translated 57.341907824222936% untranslated 535 535 3 3 0 — 933 2008-02-27 17:39:33 UTC Mehdi Hassanpour
mutt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1200 1200 0 — 0 — 1200 — —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 9 9 0 — 18 2014-04-05 15:54:03 UTC —
powertop 2.094240837696335 097.91 2.094240837696335% translated 97.90575916230367% untranslated 187 187 0 — 0 — 191 2013-03-03 22:56:41 UTC —
Overall statistics: 084.53 15.468432023596682% translated 84.53156797640332% untranslated 205197 2295 960 242746
301 → 375 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated