Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Basque (eu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Basque Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 90 2016-10-20 21:48:05 UTC Ibai Oihanguren Sala
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 450 450 632 632 1729 2014-04-05 11:26:54 UTC Piarres Beobide
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-12-17 23:30:41 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 53 53 289 2018-03-01 21:08:29 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-10-01 20:37:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2016-04-10 22:44:16 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2016-04-06 20:27:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-initial-setup 92.07317073170732 007.93 92.07317073170732% translated 7.926829268292683% untranslated 13 13 3 3 0 — 164 2019-09-09 11:03:26 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2016-09-01 11:27:59 UTC Ibai Oihanguren Sala
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 293 2014-09-27 11:51:40 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 122 2018-01-12 00:14:09 UTC Oier Mees
ubuntu-release-upgrader 93.25153374233128 006.75 93.25153374233128% translated 6.748466257668712% untranslated 22 22 8 8 0 — 326 2016-10-20 21:49:50 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-notifier 91.54929577464789 008.45 91.54929577464789% translated 8.450704225352112% untranslated 6 6 0 — 18 18 71 2017-12-04 14:44:55 UTC Ibai Oihanguren Sala
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-23 19:13:29 UTC Ibai Oihanguren Sala
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-07 21:58:08 UTC Ibai Oihanguren Sala
app-install-data 15.586977967773757 084.41 15.586977967773757% translated 84.41302203222624% untranslated 5134 5134 44 44 0 — 6082 2018-04-28 10:25:44 UTC Ibai Oihanguren Sala
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-09-17 21:11:32 UTC Ibai Oihanguren Sala
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-10-08 01:20:48 UTC Ibai Oihanguren Sala
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-03-18 00:07:54 UTC Ibai Oihanguren Sala
software-properties 73.07692307692307 026.92 73.07692307692307% translated 26.923076923076923% untranslated 63 63 0 — 8 8 234 2016-03-18 00:18:21 UTC Ibai Oihanguren Sala
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-07 21:19:58 UTC Ibai Oihanguren Sala
apport 84.86486486486487 015.14 84.86486486486487% translated 15.135135135135137% untranslated 28 28 0 — 0 — 185 2016-03-18 00:23:33 UTC Ibai Oihanguren Sala
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-20 21:18:57 UTC Ibai Oihanguren Sala
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-21 19:52:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-28 10:12:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-02-26 21:42:03 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 140 2016-09-25 22:50:07 UTC Ibai Oihanguren Sala
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 123 2018-03-21 20:18:15 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 72 2018-04-14 00:47:51 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 39 39 1372 2018-04-28 10:26:34 UTC Ibai Oihanguren Sala
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 2229 2018-04-19 17:02:07 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-control-center-2.0 99.36708860759494 000.63 99.36708860759494% translated 0.6329113924050633% untranslated 10 10 12 12 21 21 1580 2020-01-27 14:07:25 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-software 92.52110977080821 007.48 92.52110977080821% translated 7.478890229191798% untranslated 62 62 11 11 3 3 829 2020-04-22 03:36:25 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 34 34 54 54 1119 2023-01-05 17:23:12 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 28 2009-10-21 12:38:43 UTC Mikel Pascual Aldabald...
nm-applet 94.26229508196722 005.74 94.26229508196722% translated 5.737704918032787% untranslated 56 56 9 9 10 10 976 2016-09-26 00:38:02 UTC Ibai Oihanguren Sala
deja-dup 98.81656804733728 001.18 98.81656804733728% translated 1.183431952662722% untranslated 4 4 1 1 0 — 338 2021-12-01 16:31:11 UTC Michael Terry
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 721 2019-06-12 23:33:16 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 14 14 404 2019-01-28 11:51:26 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
shotwell 99.20127795527156 000.80 99.20127795527156% translated 0.7987220447284344% untranslated 10 10 12 12 2 2 1252 2020-06-03 04:06:26 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:02 UTC Martin Pitt
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 37 37 326 2016-04-05 22:30:27 UTC Ibai Oihanguren Sala
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 392 2019-06-20 02:20:53 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 9 9 192 2018-03-27 01:36:56 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
system-config-printer 82.88888888888889 017.11 82.88888888888889% translated 17.11111111111111% untranslated 154 154 0 — 0 — 900 2016-04-10 22:57:11 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-calendar 99.54545454545455 000.45 99.54545454545455% translated 0.45454545454545453% untranslated 1 1 1 1 0 — 220 2018-07-05 20:11:45 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 151 2016-09-26 00:44:30 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 79 2018-05-10 22:53:33 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 111 2019-05-16 14:32:41 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
ibus10 44.73684210526316 055.26 44.73684210526316% translated 55.26315789473685% untranslated 126 126 0 — 0 — 228 2015-07-20 12:52:06 UTC Asier Iturralde Sarasola
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-23 18:38:43 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
alternative-toolbar 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 2 2 0 — 0 — 62 2018-04-30 21:59:00 UTC Ibai Oihanguren Sala
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:42 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2018-04-30 21:59:35 UTC Ibai Oihanguren Sala
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2018-04-30 22:00:11 UTC Ibai Oihanguren Sala
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:47 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
dashtodock 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 2 2 0 — 0 — 114 2020-03-22 02:25:50 UTC —
evolution 99.96303825540565 000.04 99.96303825540565% translated 0.036961744594344856% untranslated 2 2 7 7 5 5 5411 2017-07-20 06:23:02 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
evolution-data-server 99.84189723320158 000.16 99.84189723320158% translated 0.15810276679841898% untranslated 2 2 1 1 0 — 1265 2018-04-11 15:36:27 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 275 2021-04-26 15:52:29 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 255 2018-04-28 10:13:59 UTC Ibai Oihanguren Sala
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2020-11-03 16:33:48 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 578 2020-01-13 09:41:11 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2019-07-10 23:37:41 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-disk-utility 99.85935302390999 000.14 99.85935302390999% translated 0.14064697609001406% untranslated 1 1 0 — 1 1 711 2018-07-16 09:26:11 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 182 2018-03-19 01:28:06 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:31:44 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2018-02-25 23:01:38 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 122 2018-04-30 20:39:08 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:32:15 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2018-02-04 12:17:16 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 169 2018-06-21 23:32:15 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Overall statistics: 072.66 27.3409242582782% translated 72.65907574172181% untranslated 176377 896 1543 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated