Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 97.28813559322033 002.71 97.28813559322033% translated 2.711864406779661% untranslated 16 16 0 — 0 — 590 2016-04-17 10:19:32 UTC Joel Pickett
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-04-17 10:28:59 UTC Joel Pickett
texinfo 39.13713405238829 060.86 39.13713405238829% translated 60.86286594761171% untranslated 395 395 0 — 0 — 649 2011-11-27 01:01:15 UTC Joel Pickett
unattended-upgrades 46.3768115942029 053.62 46.3768115942029% translated 53.62318840579711% untranslated 37 37 0 — 0 — 69 2016-04-17 10:21:18 UTC Joel Pickett
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-13 21:45:38 UTC Joel Pickett
util-linux 26.2164124909223 073.78 26.2164124909223% translated 73.7835875090777% untranslated 3048 3048 0 — 0 — 4131 2011-12-17 11:32:13 UTC Joel Pickett
vim 92.83874291602267 007.16 92.83874291602267% translated 7.161257083977331% untranslated 139 139 0 — 0 — 1941 2015-05-20 12:30:01 UTC Joel Addison
w3m 99.54954954954955 000.45 99.54954954954955% translated 0.45045045045045046% untranslated 1 1 0 — 0 — 222 2016-04-17 10:29:15 UTC Joel Pickett
wget 52.87539936102237 047.12 52.87539936102237% translated 47.12460063897764% untranslated 295 295 0 — 0 — 626 2016-04-17 10:51:10 UTC Joel Pickett
whois 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2013-12-20 05:55:57 UTC Jared Norris
xfsprogs 81.96254071661238 018.04 81.96254071661238% translated 18.037459283387623% untranslated 443 443 0 — 0 — 2456 2013-12-27 15:46:48 UTC Jared Norris
gdata 84.52380952380952 015.48 84.52380952380952% translated 15.476190476190476% untranslated 13 13 0 — 0 — 84 2016-04-17 10:29:30 UTC Joel Pickett
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2013-08-05 01:44:38 UTC Jackson Doak
libelf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2011-05-05 08:49:02 UTC Joel Pickett
libnih 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2011-05-05 09:25:15 UTC Joel Pickett
gdk-pixbuf 93.8388625592417 006.16 93.8388625592417% translated 6.161137440758294% untranslated 13 13 0 — 0 — 211 2016-04-17 10:28:39 UTC Joel Pickett
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-07-26 12:28:24 UTC Joel Pickett
apparmor-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2015-05-20 12:41:30 UTC Joel Addison
apparmor-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
bzr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2380 2013-12-27 15:47:09 UTC Jared Norris
glib-networking 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 12 12 0 — 0 — 36 2013-05-18 00:32:10 UTC Jared Norris
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 862 2014-08-03 09:52:55 UTC Jared Norris
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2012-09-22 02:40:12 UTC Joel Addison
json-glib 56.81818181818182 043.18 56.81818181818182% translated 43.18181818181818% untranslated 19 19 0 — 0 — 44 2014-08-03 09:53:38 UTC Jared Norris
libgweather-locations 99.12516823687753 000.87 99.12516823687753% translated 0.8748317631224763% untranslated 39 39 0 — 0 — 4458 2015-05-21 12:23:35 UTC Joel Addison
libsoup 72.97297297297297 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 10 10 0 — 0 — 37 2015-05-20 12:34:52 UTC Joel Addison
ibus-anthy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 200 2015-05-20 12:34:19 UTC Joel Addison
ibus-chewing 69.6969696969697 030.30 69.6969696969697% translated 30.303030303030305% untranslated 20 20 0 — 0 — 66 2016-04-17 10:20:22 UTC Joel Pickett
ibus-hangul 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2014-08-03 09:53:59 UTC Jared Norris
ibus-libpinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2011-10-01 12:02:24 UTC Jared Norris
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-12-13 21:43:04 UTC Joel Pickett
appstream 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-13 21:47:22 UTC Joel Pickett
ndisc6 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 108 2011-08-21 02:37:24 UTC Joel Pickett
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-11-28 04:43:36 UTC —
wdiff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 119 2013-12-20 06:02:34 UTC Jared Norris
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-12-20 05:56:44 UTC Jared Norris
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2010-05-08 13:21:01 UTC MoLE
apt-listchanges 26.47058823529412 073.53 26.47058823529412% translated 73.52941176470588% untranslated 50 50 0 — 0 — 68 2012-12-25 12:52:24 UTC Joel Pickett
bison 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 204 2013-12-27 16:27:22 UTC Jared Norris
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-05-25 04:26:50 UTC MelMazzone
checkbox 63.91184573002755 036.09 63.91184573002755% translated 36.08815426997245% untranslated 262 262 0 — 0 — 726 2012-10-10 12:35:05 UTC Jared Norris
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2013-05-18 00:32:25 UTC Jared Norris
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-01-22 10:05:38 UTC Joel Pickett
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-06-21 09:08:04 UTC —
dctrl-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2016-04-17 10:31:00 UTC Joel Pickett
devhelp 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 28 28 0 — 0 — 98 2016-04-17 10:27:10 UTC Joel Pickett
devscripts 64.17668074050016 035.82 64.17668074050016% translated 35.82331925949983% untranslated 1103 1103 0 — 0 — 3079 2012-09-02 05:51:21 UTC Joel Pickett
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 692 2013-12-20 06:02:08 UTC Jared Norris
flex 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2016-04-17 10:28:14 UTC Joel Pickett
fontforge 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7005 2012-09-22 12:52:08 UTC Joel Pickett
gawk 38.05668016194332 061.94 38.05668016194332% translated 61.943319838056674% untranslated 459 459 0 — 0 — 741 2014-08-20 17:11:56 UTC Anthony Harrington
git-gui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 520 2012-12-25 22:37:51 UTC Jared Norris
godbcconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2011-10-09 14:00:23 UTC Joel Pickett
hello 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2016-04-17 10:29:39 UTC Joel Pickett
hello-debhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-12-20 05:57:53 UTC Jared Norris
help2man 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2015-05-20 12:33:29 UTC Joel Addison
ibus-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2012-10-06 08:59:53 UTC Jared Norris
im-config 95.77464788732394 004.23 95.77464788732394% translated 4.225352112676056% untranslated 3 3 2 2 0 — 71 2016-03-26 01:52:48 UTC Launchpad Translations...
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2011-10-04 05:17:18 UTC Joel Pickett
isoquery 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 20 2014-08-03 09:56:20 UTC Jared Norris
jabberbot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-06-21 08:54:38 UTC —
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-06-20 12:23:48 UTC —
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-08-30 02:53:34 UTC Joel Addison
libvirt 41.29170492806856 058.71 41.29170492806856% translated 58.70829507193144% untranslated 5754 5754 0 — 0 — 9801 2014-09-21 13:37:16 UTC Anthony Harrington
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2014-08-03 09:56:32 UTC Jared Norris
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-04-09 11:07:36 UTC Joel Pickett
lvm2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1556 2011-11-28 05:37:46 UTC Joel Pickett
mailman 94.8489010989011 005.15 94.8489010989011% translated 5.151098901098901% untranslated 75 75 0 — 0 — 1456 2014-08-03 09:58:38 UTC Jared Norris
moinmoin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 933 2016-04-17 10:31:15 UTC Joel Pickett
mutt 88.41666666666667 011.58 88.41666666666667% translated 11.583333333333332% untranslated 139 139 0 — 0 — 1200 2014-08-03 09:59:06 UTC Jared Norris
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-06-20 12:24:49 UTC —
powertop 61.25654450261781 038.74 61.25654450261781% translated 38.7434554973822% untranslated 74 74 0 — 0 — 191 2013-12-20 06:00:19 UTC Jared Norris
Overall statistics: 037.37 62.63419376632364% translated 37.36580623367635% untranslated 90704 55 14 242746
301 → 375 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated