Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 304 2016-11-27 08:18:29 UTC Removed by request
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-05-31 23:00:12 UTC Benjamin Donald-Wilson
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2010-10-01 06:56:37 UTC Gary M
ubuntu-help 43.34975369458128 056.65 43.34975369458128% translated 56.65024630541872% untranslated 115 115 0 — 0 — 203 2013-12-20 14:51:41 UTC Jared Norris
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-08-03 09:36:07 UTC Jared Norris
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-06-23 05:29:46 UTC Jackson Doak
kdesudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2014-02-20 08:21:49 UTC Launchpad Translations...
kubuntu-patched-l10n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2014-08-03 09:36:35 UTC Jared Norris
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-06-19 20:03:29 UTC Joel Pickett
ubiquity-slideshow-edubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2016-04-17 10:38:47 UTC Joel Pickett
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2015-05-20 12:06:32 UTC Joel Addison
ubiquity-slideshow-lubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2016-04-17 10:38:37 UTC Joel Pickett
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2015-04-14 11:32:36 UTC Joel Addison
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-04-21 00:09:03 UTC Jared Norris
slideshow-ubuntukylin 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 1 1 0 — 0 — 23 2019-03-20 10:06:25 UTC —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
slideshow-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2019-03-20 10:09:48 UTC —
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2019-03-20 10:10:35 UTC —
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2013-09-19 00:35:28 UTC Jackson Doak
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-10-07 08:52:13 UTC Joel Pickett
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-03-02 11:37:31 UTC Joel Addison
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2012-08-12 05:13:37 UTC Joel Pickett
zenmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 503 2016-04-17 10:36:22 UTC Joel Pickett
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-05-14 09:49:36 UTC —
cinder 0.08920606601248886 099.91 0.08920606601248886% translated 99.9107939339875% untranslated 2240 2240 0 — 0 — 2242 2014-04-10 14:53:30 UTC Anthony Harrington
glance 17.697841726618705 082.30 17.697841726618705% translated 82.3021582733813% untranslated 572 572 0 — 0 — 695 2013-12-20 14:54:24 UTC Jared Norris
keystone 25.386996904024766 074.61 25.386996904024766% translated 74.61300309597523% untranslated 241 241 0 — 0 — 323 2015-04-15 08:12:40 UTC openstackjenkins
nova 20.63975628332064 079.36 20.63975628332064% translated 79.36024371667936% untranslated 1042 1042 0 — 0 — 1313 2013-12-15 04:27:46 UTC Launchpad Translations...
rrdtool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-08-03 09:37:20 UTC Jared Norris
swift 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 196 2012-02-02 12:52:11 UTC Joel Addison
packagekit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2013-08-31 21:40:54 UTC Jackson Doak
glib20 51.54457193292144 048.46 51.54457193292144% translated 48.45542806707856% untranslated 549 549 0 — 0 — 1133 2012-09-22 09:54:37 UTC Jared Norris
gst-plugins-base-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 202 202 0 — 0 — 202 — —
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2016-04-17 10:37:52 UTC Joel Pickett
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 375 375 0 — 0 — 375 — —
doc-base 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 102 2011-08-13 12:49:09 UTC Joel Pickett
gsettings-desktop-schemas 73.85398981324278 026.15 73.85398981324278% translated 26.146010186757216% untranslated 154 154 0 — 0 — 589 2015-04-14 11:33:51 UTC Joel Addison
duplicity 79.87012987012987 020.13 79.87012987012987% translated 20.12987012987013% untranslated 62 62 0 — 0 — 308 2015-04-14 11:34:36 UTC Joel Addison
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-04-17 10:37:02 UTC Joel Pickett
pastebin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2014-01-25 01:12:28 UTC Joel Addison
apt 42.66304347826087 057.34 42.66304347826087% translated 57.33695652173913% untranslated 211 211 0 — 0 — 368 2013-12-30 23:47:22 UTC Anthony Harrington
apt-all 77.4825174825175 022.52 77.4825174825175% translated 22.517482517482517% untranslated 161 161 0 — 0 — 715 2015-04-14 11:36:10 UTC Joel Addison
apt-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
apt.sh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2019-02-24 10:13:17 UTC —
grub 32.8757225433526 067.12 32.8757225433526% translated 67.12427745664739% untranslated 929 929 0 — 0 — 1384 2013-07-22 09:34:28 UTC Jackson Doak
libapt-inst 97.14285714285714 002.86 97.14285714285714% translated 2.857142857142857% untranslated 1 1 0 — 0 — 35 2016-04-17 10:38:27 UTC Joel Pickett
libapt-pkg 72.69372693726937 027.31 72.69372693726937% translated 27.30627306273063% untranslated 74 74 0 — 0 — 271 2012-02-02 12:29:50 UTC Joel Addison
networkmanager 13.886063072227875 086.11 13.886063072227875% translated 86.11393692777213% untranslated 1693 1693 0 — 0 — 1966 2014-01-31 16:35:18 UTC Joel Pickett
iso-639-3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7707 2011-10-15 10:46:04 UTC Joel Pickett
ureadahead 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-03-22 04:25:57 UTC Jared Norris
ubuntu-wallpapers 67.07818930041152 032.92 67.07818930041152% translated 32.92181069958848% untranslated 80 80 0 — 0 — 243 2015-05-20 12:29:17 UTC Joel Addison
e2fsprogs 44.14414414414414 055.86 44.14414414414414% translated 55.85585585585585% untranslated 868 868 0 — 0 — 1554 2011-10-29 12:25:19 UTC Joel Pickett
phonon-gstreamer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-08-12 05:13:09 UTC Joel Pickett
nano 60.49618320610687 039.50 60.49618320610687% translated 39.50381679389313% untranslated 207 207 24 24 0 — 524 2011-07-11 07:34:52 UTC —
xkeyboard-config 54.31111111111111 045.69 54.31111111111111% translated 45.68888888888889% untranslated 514 514 0 — 0 — 1125 2012-01-24 11:02:54 UTC Joel Pickett
ufw 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 187 2016-04-17 10:37:25 UTC Joel Pickett
udisks2 0.0 100.00 100.0% untranslated 491 491 0 — 0 — 491 — —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 792 792 0 — 0 — 792 — —
adduser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2016-04-17 10:39:06 UTC Joel Pickett
alsa-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 319 2016-04-17 10:39:22 UTC Joel Pickett
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2007-10-28 11:14:24 UTC ZhongHan Cai
aptitude 82.17446270543616 017.83 82.17446270543616% translated 17.825537294563844% untranslated 282 282 0 — 0 — 1582 2014-08-03 09:39:09 UTC Jared Norris
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 294 2011-12-13 21:40:50 UTC Joel Pickett
attr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2011-07-03 13:10:10 UTC —
bash 89.328743545611 010.67 89.328743545611% translated 10.671256454388985% untranslated 62 62 0 — 0 — 581 2015-05-20 12:23:02 UTC Joel Addison
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1749 1749 0 — 0 — 1749 — —
bfd 60.079051383399204 039.92 60.079051383399204% translated 39.920948616600796% untranslated 707 707 0 — 0 — 1771 2012-09-22 09:44:12 UTC Jared Norris
binutils 61.85752930568079 038.14 61.85752930568079% translated 38.14247069431921% untranslated 846 846 0 — 0 — 2218 2011-09-24 06:17:17 UTC Joel Addison
byobu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2012-01-18 04:02:02 UTC Joel Pickett
coreutils 63.693539165237276 036.31 63.693539165237276% translated 36.306460834762724% untranslated 635 635 0 — 0 — 1749 2011-12-16 01:31:00 UTC Joel Pickett
cpio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 313 2011-10-16 07:51:35 UTC Joel Pickett
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
cryptsetup 32.659932659932664 067.34 32.659932659932664% translated 67.34006734006735% untranslated 400 400 0 — 0 — 594 2012-09-03 08:36:10 UTC Joel Pickett
cryptsetup-luks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-08-29 13:39:45 UTC Joel Pickett
Overall statistics: 037.37 62.63419376632364% translated 37.36580623367635% untranslated 90704 55 14 242746
151 → 225 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated