Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Welsh (cy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Welsh Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-08 08:45:58 UTC Dafydd Tomos
texinfo 0.0 100.00 100.0% untranslated 649 649 0 — 0 — 649 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 4131 4131 0 — 0 — 4131 — —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1941 1941 0 — 0 — 1941 — —
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 222 222 0 — 0 — 222 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 626 626 0 — 0 — 626 — —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2456 2456 0 — 0 — 2456 — —
gdata 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 60.18957345971564 039.81 60.18957345971564% translated 39.81042654028436% untranslated 84 84 0 — 0 — 211 2010-08-05 09:12:51 UTC Iestyn Pryce
accounts-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2019-08-22 03:33:12 UTC —
apparmor-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 2013-11-14 22:14:18 UTC —
apparmor-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
bzr 0.0 100.00 100.0% untranslated 2380 2380 0 — 0 — 2380 — —
glib-networking 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gtk 84.5707656612529 015.43 84.5707656612529% translated 15.4292343387471% untranslated 133 133 0 — 0 — 862 2018-03-27 20:01:56 UTC Iestyn Pryce
gtk-properties 86.29265471370735 013.71 86.29265471370735% translated 13.707345286292655% untranslated 237 237 0 — 0 — 1729 2018-03-27 20:17:29 UTC Iestyn Pryce
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 58.68102288021534 041.32 58.68102288021534% translated 41.318977119784655% untranslated 1842 1842 0 — 0 — 4458 2019-01-07 12:01:53 UTC Rhys Jones
libsoup 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ibus-anthy 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 — —
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ibus-libpinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
appstream 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 2016-09-04 10:27:39 UTC —
m17n-contrib 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
ndisc6 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
at-spi2-core 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2022-08-24 17:21:27 UTC —
wdiff 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
wdiff-gnulib 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
apt-listchanges 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
bison 0.0 100.00 100.0% untranslated 204 204 0 — 0 — 204 — —
bison-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
checkbox 2.3415977961432506 097.66 2.3415977961432506% translated 97.65840220385675% untranslated 709 709 0 — 0 — 726 2010-12-23 08:31:03 UTC David Jones
cogl 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
cracklib 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
cwidget 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
dctrl-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
devscripts 0.0 100.00 100.0% untranslated 3079 3079 0 — 0 — 3079 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 692 692 0 — 0 — 692 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 7005 7005 0 — 0 — 7005 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 741 741 0 — 0 — 741 — —
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
hello 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
hello-debhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
help2man 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ibus-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
indent 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ldm 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
libvirt 2.2548719518416487 097.75 2.2548719518416487% translated 97.74512804815835% untranslated 9580 9580 0 — 1 1 9801 2016-03-24 16:26:34 UTC Rockworld
ltsp 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ltsp-login 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2010-12-18 02:15:06 UTC David Jones
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1456 1456 0 — 0 — 1456 2016-02-12 13:50:14 UTC —
moinmoin 0.0 100.00 100.0% untranslated 933 933 0 — 0 — 933 — —
mutt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1200 1200 0 — 0 — 1200 — —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
powertop 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
Overall statistics: 088.50 11.499262603709228% translated 88.50073739629077% untranslated 214832 61 998 242746
301 → 375 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated