Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Czech Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gnome-screenshot 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-10-12 18:13:13 UTC 2017-10-12 Marv-CZ
gnome-settings-daemon 417 95.9232613909 004.08  95.9232613909% translated  4.07673860911% untranslated 17 17 0 0 2019-07-11 11:03:58 UTC 2019-07-11 Launchpad Translations...
gnome-shell 422 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2020-01-13 10:01:54 UTC 2020-01-13 Marv-CZ
gnome-sudoku 72 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2018-02-25 23:57:22 UTC 2018-02-25 Marv-CZ
gnome-system-monitor 304 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2018-05-30 02:09:17 UTC 2018-05-30 Launchpad Translations...
gnome-terminal 501 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2018-03-22 01:04:37 UTC 2018-03-22 Marv-CZ
gnome-todo 149 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-13 16:01:24 UTC 2018-03-13 Marv-CZ
gnome-video-effects 68 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-19 05:01:07 UTC 2017-08-19 Marv-CZ
gparted 476 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-09 02:13:13 UTC 2017-12-09 Marv-CZ
grilo 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-09-01 01:03:58 UTC 2017-09-01 Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 51 25.4901960784 074.51  25.4901960784% translated  74.5098039216% untranslated 38 38 12 12 0 2016-03-24 10:35:40 UTC 2016-03-24 Martin Šácha
gspell-1 32 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-09-01 01:10:49 UTC 2017-09-01 Marv-CZ
gtksourceview 105 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-13 00:13:46 UTC 2017-03-13 Marv-CZ
gutenprint 4055 10.7274969174 089.27  10.7274969174% translated  89.2725030826% untranslated 3620 3620 11 11 3 3 2018-02-11 00:46:33 UTC 2018-02-11 Miloslav Trmac
gvfs 410 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-07-09 13:59:27 UTC 2019-07-09 Petr Kovar
libgnomekbd 40 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-28 21:33:42 UTC 2016-09-28 Marv-CZ
libgweather-3.0 234 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-09 20:22:50 UTC 2018-03-09 Marv-CZ
libpeas 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-10 03:51:12 UTC 2015-11-10 Marv-CZ
libsecret 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-31 15:48:45 UTC 2018-03-31 Marv-CZ
linux-pam 122 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-28 15:17:32 UTC 2019-02-28 t8m
mousetweaks 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-28 19:44:54 UTC 2012-09-28 Martin Šácha
mutter 79 98.7341772152 001.27  98.7341772152% translated  1.26582278481% untranslated 1 1 0 0 2018-02-16 04:04:54 UTC 2018-02-16 Marv-CZ
nautilus-sendto 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-18 06:35:56 UTC 2017-12-18 Marv-CZ
nautilus-share 41 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-27 19:35:51 UTC 2013-12-27 František Zatloukal
orca 1937 95.0955085183 004.90  95.0955085183% translated  4.90449148167% untranslated 95 95 0 0 2018-04-20 02:01:11 UTC 2018-04-20 Marv-CZ
org.gnome.characters 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-11 16:39:15 UTC 2018-02-11 Marv-CZ
pulseaudio 535 99.4392523364 000.56  99.4392523364% translated  0.560747663551% untranslated 3 3 0 0 2019-10-16 02:04:10 UTC 2019-10-16 Petr Kovar
remmina 525 67.0476190476 032.95  67.0476190476% translated  32.9523809524% untranslated 173 173 0 0 2018-04-08 16:18:20 UTC 2018-04-08 AsciiWolf
rhythmbox 1001 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 6 6 2017-07-09 12:21:05 UTC 2017-07-09 Jakub Friedl
seahorse 572 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 19 19 2017-12-16 12:57:01 UTC 2017-12-16 Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-06 15:54:26 UTC 2012-03-06 Michal Jaros
systemd 127 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2020-02-06 23:28:52 UTC 2020-02-06 AsciiWolf
totem-pl-parser 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-05 11:14:14 UTC 2017-12-05 Launchpad Translations...
tracker 369 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2018-03-08 03:48:48 UTC 2018-03-08 Marv-CZ
transmission 521 98.4644913628 001.54  98.4644913628% translated  1.53550863724% untranslated 8 8 0 0 2017-06-27 20:06:24 UTC 2017-06-27 Mafiosso
vino 94 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-25 20:55:56 UTC 2017-12-25 Marv-CZ
vte-2.91 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-08-06 16:15:42 UTC 2018-08-06 Marv-CZ
whoopsie-preferences 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-27 12:34:08 UTC 2018-03-27 Milhouse
xdg-user-dirs-gtk 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-20 12:19:16 UTC 2008-02-20 Petr Kovar
xdiagnose 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-28 12:13:42 UTC 2017-06-28 AsciiWolf
zenity 199 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-04 12:07:13 UTC 2018-02-04 Marv-CZ
aisleriot 679 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-02-14 22:04:13 UTC 2018-02-14 AsciiWolf
zeitgeist 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-20 11:11:11 UTC 2013-12-20 Tadeáš Pařík
appstream-glib 97 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-17 13:09:21 UTC 2018-03-17 AsciiWolf
networkmanager-openvpn 249 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-04-26 15:28:39 UTC 2018-04-26 AsciiWolf
networkmanager-pptp 84 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-15 20:43:58 UTC 2012-02-15 Zdeněk Hataš
ubiquity-slideshow-kubuntu 39 82.0512820513 017.95  82.0512820513% translated  17.9487179487% untranslated 7 7 0 0 2018-04-09 13:16:14 UTC 2018-04-09 AsciiWolf
kcm-notificationhelper 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-29 09:04:58 UTC 2016-01-29 Martin Šácha
notificationhelper 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-06-25 22:56:24 UTC 2014-06-25 Martin Šácha
kubuntu-debug-installer 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-10 19:19:36 UTC 2013-10-10 Jonathan Riddell
polkit-1 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-12 10:10:55 UTC 2012-03-12 Martin Šácha
exiv2 5649 0.796601168348 099.20  0.796601168348% translated  99.2033988317% untranslated 5604 5604 22 22 0 2014-02-17 10:19:37 UTC 2014-02-17 Martin Jelen
xz 156 88.4615384615 011.54  88.4615384615% translated  11.5384615385% untranslated 18 18 0 0 2014-01-02 11:42:09 UTC 2014-01-02 Tadeáš Pařík
clutter-1.0 675 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-01 19:56:08 UTC 2016-09-01 Marv-CZ
unity-control-center 1253 97.8451715882 002.15  97.8451715882% translated  2.15482841181% untranslated 27 27 0 1 1 2018-03-02 07:28:49 UTC 2018-03-02 Launchpad Translations...
indicator-messages 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-07 07:49:30 UTC 2016-01-07 Martin Šácha
indicator-sound 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-02-12 06:59:33 UTC 2016-02-12 Texis
indicator-session 29 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-29 08:09:45 UTC 2016-03-29 Martin Šácha
indicator-printers 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2012-03-07 10:05:36 UTC 2012-03-07 Vojtěch Trefný
indicator-power 38 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-06 14:23:21 UTC 2016-01-06 Pavel Borecki
indicator-keyboard 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2013-10-17 18:17:25 UTC 2013-10-17 Petr Katerinak
indicator-datetime 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-07 20:09:45 UTC 2018-04-07 Simon Quigley
indicator-bluetooth 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2013-10-09 17:23:31 UTC 2013-10-09 Petr Katerinak
indicator-appmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-08 15:29:27 UTC 2014-04-08 Tadeáš Pařík
unity-settings-daemon 374 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-11-20 20:41:35 UTC 2018-11-20 Marv-CZ
unity-scope-manpages 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-06 08:47:13 UTC 2016-01-06 Martin Šácha
unity-scope-home 97 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2016-02-12 06:59:14 UTC 2016-02-12 Martin Šácha
unity-scope-devhelp 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-06 08:44:53 UTC 2016-01-06 Remus32
unity-scope-calculator 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-05-07 20:34:32 UTC 2014-05-07
unity-lens-video 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-10-09 17:08:53 UTC 2013-10-09 František Zatloukal
unity-lens-photos 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2014-03-21 07:37:58 UTC 2014-03-21 Tadeáš Pařík
unity-lens-music 41 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-24 09:43:07 UTC 2013-12-24 Tadeáš Pařík
unity-lens-files 66 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-08 09:00:19 UTC 2016-01-08 Milhouse
unity-lens-applications 55 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2013-10-09 17:22:23 UTC 2013-10-09 Tadeáš Pařík
unity-greeter 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-07 07:46:07 UTC 2016-01-07 Martin Šácha
Overall statistics: 242460 051.23  48.7734059226% translated  51.2265940774% untranslated 124204 1441 247
76150 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated