Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Kurdish Sorani Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 96.6666666667 003.33  96.6666666667% translated  3.33333333333% untranslated 3 3 0 0 2014-12-22 15:25:30 UTC 2014-12-22 ZirYaN
debian-installer 1729 10.9311740891 089.07  10.9311740891% translated  89.0688259109% untranslated 1540 1540 85 85 0 2016-04-19 08:31:25 UTC 2016-04-19 BrYaR Bagzada
debian-installer-help 177 5.64971751412 094.35  5.64971751412% translated  94.3502824859% untranslated 167 167 1 1 0 2013-02-22 11:32:03 UTC 2013-02-22 jwtear nariman
ubiquity-debconf 289 9.34256055363 090.66  9.34256055363% translated  90.6574394464% untranslated 262 262 15 15 0 2016-09-02 01:09:31 UTC 2016-09-02 zhiar
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-07 14:34:58 UTC 2016-04-07 Xoshbin Ahmed Ali
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 55.8823529412 044.12  55.8823529412% translated  44.1176470588% untranslated 15 15 5 5 0 2012-10-31 21:40:08 UTC 2012-10-31
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 52.9411764706 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 16 16 0 0 2010-06-25 22:21:48 UTC 2010-06-25 Colin Watson
gnome-initial-setup 159 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 0 0
language-selector 58 43.1034482759 056.90  43.1034482759% translated  56.8965517241% untranslated 33 33 9 9 0 2011-05-18 23:44:26 UTC 2011-05-18 Ara Qadir
aptdaemon 293 0.341296928328 099.66  0.341296928328% translated  99.6587030717% untranslated 292 292 8 8 0 2015-01-03 14:59:49 UTC 2015-01-03
update-manager 118 3.38983050847 096.61  3.38983050847% translated  96.6101694915% untranslated 114 114 12 12 0 2009-06-29 02:56:33 UTC 2009-06-29 jwtear nariman
ubuntu-release-upgrader 306 0.653594771242 099.35  0.653594771242% translated  99.3464052288% untranslated 304 304 0 0 2012-07-04 00:25:00 UTC 2012-07-04 jwtear nariman
update-notifier 58 29.3103448276 070.69  29.3103448276% translated  70.6896551724% untranslated 41 41 0 0 2017-12-04 14:45:18 UTC 2017-12-04 Ara Qadir
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 14 14 0 2014-12-29 17:21:08 UTC 2014-12-29
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-31 22:31:19 UTC 2012-10-31
app-install-data 6082 0.131535679053 099.87  0.131535679053% translated  99.8684643209% untranslated 6074 6074 27 27 0 2012-11-02 11:05:34 UTC 2012-11-02
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:29:55 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
usbcreator 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 7 7 0 2016-02-17 21:19:06 UTC 2016-02-17
software-properties 190 15.7894736842 084.21  15.7894736842% translated  84.2105263158% untranslated 160 160 23 23 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 9 9 0 2015-06-22 08:30:28 UTC 2015-06-22
apport 183 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 19 19 0 2016-05-21 00:40:29 UTC 2016-05-21
system-service 12 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 4 4 4 4 0 2012-12-15 23:40:12 UTC 2012-12-15
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
ecryptfs-utils 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-25 18:28:04 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
gnome-menus 65 86.1538461538 013.85  86.1538461538% translated  13.8461538462% untranslated 9 9 3 3 0 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 140 18.5714285714 081.43  18.5714285714% translated  81.4285714286% untranslated 114 114 1 1 0 2008-10-25 23:03:46 UTC 2008-10-25 jwtear nariman
cheese 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
yelp 72 6.94444444444 093.06  6.94444444444% translated  93.0555555556% untranslated 67 67 0 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 0.0 100.00  100.0% untranslated 1372 1372 0 0
gtk-3.0-properties 2229 0.0 100.00  100.0% untranslated 2229 2229 0 0 2018-04-09 15:19:10 UTC 2018-04-09
gnome-control-center-2.0 1581 0.126502213789 099.87  0.126502213789% translated  99.8734977862% untranslated 1579 1579 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
gnome-software 828 0.12077294686 099.88  0.12077294686% translated  99.8792270531% untranslated 827 827 53 53 0 2016-09-22 15:48:52 UTC 2016-09-22 Launchpad Translations...
nautilus 1118 0.0894454382826 099.91  0.0894454382826% translated  99.9105545617% untranslated 1117 1117 44 44 0 2010-04-29 11:36:40 UTC 2010-04-29
snappy 513 0.0 100.00  100.0% untranslated 513 513 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:25:37 UTC 2011-08-25 jwtear nariman
nm-applet 976 0.0 100.00  100.0% untranslated 976 976 0 0
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0
gedit 721 2.63522884882 097.36  2.63522884882% translated  97.3647711512% untranslated 702 702 3 3 0 2008-11-12 19:00:50 UTC 2008-11-12 Ara Qadir
totem 404 0.0 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
shotwell 1252 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
eog 326 0.306748466258 099.69  0.306748466258% translated  99.6932515337% untranslated 325 325 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 392 14.5408163265 085.46  14.5408163265% translated  85.4591836735% untranslated 335 335 0 0 2010-09-20 12:02:25 UTC 2010-09-20
simple-scan 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
system-config-printer 900 0.111111111111 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 6 6 0 2011-05-09 16:56:31 UTC 2011-05-09 Launchpad Translations...
gnome-calendar 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
gnome-power-manager 151 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 2008-09-15 12:10:16 UTC 2008-09-15 Aras
gnome-session-3.0 79 22.7848101266 077.22  22.7848101266% translated  77.2151898734% untranslated 61 61 0 0 2009-06-22 15:06:01 UTC 2009-06-22 Aras
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 228 0.0 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
evolution 5411 0.813158381076 099.19  0.813158381076% translated  99.1868416189% untranslated 5367 5367 0 0 2011-05-27 11:50:58 UTC 2011-05-27
evolution-data-server 1264 0.0 100.00  100.0% untranslated 1264 1264 0 0
file-roller 275 0.0 100.00  100.0% untranslated 275 275 0 0
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0
gdm 90 0.0 100.00  100.0% untranslated 90 90 0 0
gnome-calculator 578 0.865051903114 099.13  0.865051903114% translated  99.1349480969% untranslated 573 573 26 26 0 2014-12-24 17:04:29 UTC 2014-12-24
gnome-desktop-3.0 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
gnome-disk-utility 711 0.0 100.00  100.0% untranslated 711 711 0 0
gnome-font-viewer 182 0.0 100.00  100.0% untranslated 182 182 0 0
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-15 23:52:49 UTC 2012-12-15
gnome-keyring 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
gnome-logs 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
gnome-mahjongg 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
gnome-mines 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-online-accounts 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
Overall statistics: 242128 099.37  0.625289103284% translated  99.3747108967% untranslated 240614 611 0
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated