Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Kurdish Sorani Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-22 15:25:30 UTC 2014-12-22 ZirYaN
debian-installer 1729 37.8253325622 062.17  37.8253325622% translated  62.1746674378% untranslated 1075 1075 3 3 0 2016-04-19 08:31:25 UTC 2016-04-19 BrYaR Bagzada
debian-installer-help 177 7.90960451977 092.09  7.90960451977% translated  92.0903954802% untranslated 163 163 23 23 0 2013-02-22 11:32:03 UTC 2013-02-22 Jwtiyar Nariman
ubiquity-debconf 289 9.34256055363 090.66  9.34256055363% translated  90.6574394464% untranslated 262 262 15 15 0 2016-09-02 01:09:31 UTC 2016-09-02 zhiar
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-07 14:34:58 UTC 2016-04-07 Xoshbin Ahmed Ali
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 76.4705882353 023.53  76.4705882353% translated  23.5294117647% untranslated 8 8 0 0 2012-10-31 21:40:08 UTC 2012-10-31
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 52.9411764706 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 16 16 0 0 2010-06-25 22:21:48 UTC 2010-06-25 Colin Watson
gnome-initial-setup 164 0.0 100.00  100.0% untranslated 164 164 59 59 0 2019-07-10 15:04:48 UTC 2019-07-10
language-selector 58 63.7931034483 036.21  63.7931034483% translated  36.2068965517% untranslated 21 21 0 8 8 2011-05-18 23:44:26 UTC 2011-05-18 Ara Qadir
aptdaemon 293 0.341296928328 099.66  0.341296928328% translated  99.6587030717% untranslated 292 292 8 8 0 2015-01-03 14:59:49 UTC 2015-01-03
update-manager 120 54.1666666667 045.83  54.1666666667% translated  45.8333333333% untranslated 55 55 0 0 2009-06-29 02:56:33 UTC 2009-06-29 Jwtiyar Nariman
ubuntu-release-upgrader 317 12.9337539432 087.07  12.9337539432% translated  87.0662460568% untranslated 276 276 0 0 2019-06-29 06:07:14 UTC 2019-06-29 Jwtiyar Nariman
update-notifier 64 39.0625 060.94  39.0625% translated  60.9375% untranslated 39 39 0 0 2017-12-04 14:45:18 UTC 2017-12-04 Ara Qadir
landscape-client 34 52.9411764706 047.06  52.9411764706% translated  47.0588235294% untranslated 16 16 4 4 0 2014-12-29 17:21:08 UTC 2014-12-29
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-31 22:31:19 UTC 2012-10-31
app-install-data 6082 0.575468595857 099.42  0.575468595857% translated  99.4245314041% untranslated 6047 6047 0 0 2012-11-02 11:05:34 UTC 2012-11-02
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:29:55 UTC 2011-08-25 Jwtiyar Nariman
usbcreator 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 7 7 0 2016-02-17 21:19:06 UTC 2016-02-17
software-properties 213 14.0845070423 085.92  14.0845070423% translated  85.9154929577% untranslated 183 183 23 23 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 9 9 0 2015-06-22 08:30:28 UTC 2015-06-22
apport 183 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 19 19 0 2016-05-21 00:40:29 UTC 2016-05-21
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-15 23:40:12 UTC 2012-12-15
ubuntu-default-launchers 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-06-14 10:16:18 UTC 2019-06-14
ecryptfs-utils 4 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2011-08-25 18:28:04 UTC 2011-08-25 Jwtiyar Nariman
gnome-menus 65 89.2307692308 010.77  89.2307692308% translated  10.7692307692% untranslated 7 7 2 2 0 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 140 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 112 112 0 0 2008-10-25 23:03:46 UTC 2008-10-25 Jwtiyar Nariman
cheese 123 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 41 41 0 0 2019-07-01 09:37:42 UTC 2019-07-01
yelp 72 6.94444444444 093.06  6.94444444444% translated  93.0555555556% untranslated 67 67 0 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 0.0 100.00  100.0% untranslated 1372 1372 0 0
gtk-3.0-properties 2229 0.0 100.00  100.0% untranslated 2229 2229 0 0 2018-04-09 15:19:10 UTC 2018-04-09
gnome-control-center-2.0 1580 0.126582278481 099.87  0.126582278481% translated  99.8734177215% untranslated 1578 1578 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
gnome-software 829 6.5138721351 093.49  6.5138721351% translated  93.4861278649% untranslated 775 775 0 0 2016-09-22 15:48:52 UTC 2016-09-22 Launchpad Translations...
nautilus 1119 7.50670241287 092.49  7.50670241287% translated  92.4932975871% untranslated 1035 1035 18 18 0 2010-04-29 11:36:40 UTC 2010-04-29
snappy 676 0.0 100.00  100.0% untranslated 676 676 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-25 18:25:37 UTC 2011-08-25 Jwtiyar Nariman
nm-applet 976 0.0 100.00  100.0% untranslated 976 976 0 0
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0
gedit 721 2.63522884882 097.36  2.63522884882% translated  97.3647711512% untranslated 702 702 3 3 0 2008-11-12 19:00:50 UTC 2008-11-12 Ara Qadir
totem 404 0.0 100.00  100.0% untranslated 404 404 0 0
shotwell 1252 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
libwnck 231 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0
eog 326 0.306748466258 099.69  0.306748466258% translated  99.6932515337% untranslated 325 325 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 392 14.5408163265 085.46  14.5408163265% translated  85.4591836735% untranslated 335 335 0 0 2010-09-20 12:02:25 UTC 2010-09-20
simple-scan 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
system-config-printer 900 0.111111111111 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 6 6 0 2011-05-09 16:56:31 UTC 2011-05-09 Launchpad Translations...
gnome-calendar 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
gnome-power-manager 151 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 2008-09-15 12:10:16 UTC 2008-09-15 Aras
gnome-session-3.0 79 22.7848101266 077.22  22.7848101266% translated  77.2151898734% untranslated 61 61 0 0 2009-06-22 15:06:01 UTC 2009-06-22 Aras
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 228 0.0 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-06-21 14:00:10 UTC 2019-06-21
alternative-toolbar 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 67.1875 032.81  67.1875% translated  32.8125% untranslated 21 21 0 0 2019-07-23 08:32:22 UTC 2019-07-23
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 114 51.7543859649 048.25  51.7543859649% translated  48.2456140351% untranslated 55 55 0 0 2019-07-07 10:15:29 UTC 2019-07-07
evolution 5411 1.58935501756 098.41  1.58935501756% translated  98.4106449824% untranslated 5325 5325 0 0 2011-05-27 11:50:58 UTC 2011-05-27
evolution-data-server 1265 0.0 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0
file-roller 275 0.0 100.00  100.0% untranslated 275 275 0 0
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0
gdm 90 24.4444444444 075.56  24.4444444444% translated  75.5555555556% untranslated 68 68 0 0 2019-06-14 20:34:34 UTC 2019-06-14
gnome-calculator 578 0.865051903114 099.13  0.865051903114% translated  99.1349480969% untranslated 573 573 26 26 0 2014-12-24 17:04:29 UTC 2014-12-24
gnome-desktop-3.0 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
gnome-disk-utility 711 0.0 100.00  100.0% untranslated 711 711 0 0
gnome-font-viewer 182 0.0 100.00  100.0% untranslated 182 182 0 0
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-15 23:52:49 UTC 2012-12-15
gnome-keyring 103 4.85436893204 095.15  4.85436893204% translated  95.145631068% untranslated 98 98 0 0 2019-06-21 14:19:55 UTC 2019-06-21
gnome-logs 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
gnome-mahjongg 63 26.9841269841 073.02  26.9841269841% translated  73.0158730159% untranslated 46 46 23 23 0 2019-06-23 20:19:29 UTC 2019-06-23
gnome-mines 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gnome-online-accounts 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
Overall statistics: 242395 098.91  1.08748117742% translated  98.9125188226% untranslated 239759 485 8
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated