Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-26 07:46:04 UTC 2016-10-26 Walter Garcia-Fontes
debian-installer 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2012-03-29 21:25:36 UTC 2012-03-29 David Planella
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-06 04:56:07 UTC 2011-10-06 Pau Iranzo
ubiquity-debconf 289 95.8477508651 004.15  95.8477508651% translated  4.15224913495% untranslated 12 12 0 37 37 2018-02-06 13:33:28 UTC 2018-02-06 Walter Garcia-Fontes
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-09-19 09:45:53 UTC 2013-09-19 David Planella
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 91.1764705882 008.82  91.1764705882% translated  8.82352941176% untranslated 3 3 0 0 2016-04-07 17:18:33 UTC 2016-04-07 Walter Garcia-Fontes
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 91.1764705882 008.82  91.1764705882% translated  8.82352941176% untranslated 3 3 0 0 2016-04-08 13:47:46 UTC 2016-04-08 Walter Garcia-Fontes
gnome-initial-setup 151 80.1324503311 019.87  80.1324503311% translated  19.8675496689% untranslated 30 30 0 0 2018-04-06 14:36:39 UTC 2018-04-06 Jordi Mas
language-selector 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2016-07-28 20:39:49 UTC 2016-07-28 Jordi Mas
aptdaemon 293 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-15 10:23:25 UTC 2014-09-15 Sergi Mateo
update-manager 118 97.4576271186 002.54  97.4576271186% translated  2.54237288136% untranslated 3 3 0 1 1 2018-04-13 12:56:29 UTC 2018-04-13 David Planella
ubuntu-release-upgrader 294 99.3197278912 000.68  99.3197278912% translated  0.680272108844% untranslated 2 2 0 0 2018-02-02 09:48:39 UTC 2018-02-02 Walter Garcia-Fontes
update-notifier 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-04 14:44:38 UTC 2017-12-04 Joan Duran
landscape-client 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-02 12:01:00 UTC 2013-03-02 David Planella
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-05 14:40:48 UTC 2012-03-05 David Planella
app-install-data 6082 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-12 14:54:31 UTC 2016-04-12 Jaume Villalba
friendly-recovery 46 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-17 20:30:52 UTC 2012-04-17 David Planella
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-17 06:24:41 UTC 2009-05-17 David Planella
usbcreator 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-12 14:57:55 UTC 2016-04-12 Walter Garcia-Fontes
software-properties 189 88.3597883598 011.64  88.3597883598% translated  11.6402116402% untranslated 22 22 0 12 12 2018-02-15 09:57:48 UTC 2018-02-15 Walter Garcia-Fontes
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 05:52:12 UTC 2010-04-22 Joan Duran
apport 180 96.6666666667 003.33  96.6666666667% translated  3.33333333333% untranslated 6 6 0 0 2017-09-01 07:07:08 UTC 2017-09-01 Walter Garcia-Fontes
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-22 11:41:31 UTC 2011-09-22 Joan Duran
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-09 08:21:55 UTC 2012-10-09 David Planella
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 2 2 0 2018-04-07 08:24:23 UTC 2018-04-07
ecryptfs-utils 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-02 12:15:36 UTC 2013-03-02 David Planella
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-25 03:06:41 UTC 2017-12-25 Gil Forcada
python-apt 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2018-02-15 09:58:50 UTC 2018-02-15 Walter Garcia-Fontes
cheese 123 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-29 23:46:21 UTC 2017-03-29 Gil Forcada
yelp 72 91.6666666667 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 6 6 0 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 99.9271137026 000.07  99.9271137026% translated  0.0728862973761% untranslated 1 1 3 3 0 2018-04-19 16:54:13 UTC 2018-04-19 Robert Antoni Buj Gelonch
gtk-3.0-properties 2229 99.9102736653 000.09  99.9102736653% translated  0.0897263346792% untranslated 2 2 0 0 2018-04-19 17:16:06 UTC 2018-04-19 Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-control-center-2.0 1548 99.354005168 000.65  99.354005168% translated  0.645994832041% untranslated 10 10 1 1 5 5 2018-04-17 09:27:48 UTC 2018-04-17 Carles
gnome-software 828 92.270531401 007.73  92.270531401% translated  7.72946859903% untranslated 64 64 0 14 14 2018-04-19 10:46:09 UTC 2018-04-19 Jordi Mas
nautilus 1118 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2018-04-20 20:25:09 UTC 2018-04-20 Jordi Mas
snappy 481 7.06860706861 092.93  7.06860706861% translated  92.9313929314% untranslated 447 447 0 0 2017-03-18 12:27:53 UTC 2017-03-18
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-18 19:51:42 UTC 2009-10-18 David Planella
nm-applet 976 97.643442623 002.36  97.643442623% translated  2.35655737705% untranslated 23 23 0 0 2017-04-12 17:17:50 UTC 2017-04-12 Walter Garcia-Fontes
deja-dup 338 98.8165680473 001.18  98.8165680473% translated  1.18343195266% untranslated 4 4 0 0 2018-04-01 18:10:09 UTC 2018-04-01 Robert Antoni Buj Gelonch
gedit 721 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-13 23:39:54 UTC 2018-04-13 Francesc Famadas
totem 404 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-06 11:48:25 UTC 2018-04-06 Launchpad Translations...
shotwell 1252 99.9201277955 000.08  99.9201277955% translated  0.0798722044728% untranslated 1 1 1 1 19 19 2018-04-11 16:18:08 UTC 2018-04-11 Carles
libwnck 231 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2018-01-03 00:41:26 UTC 2018-01-03 Sílvia Miranda
eog 326 99.0797546012 000.92  99.0797546012% translated  0.920245398773% untranslated 3 3 3 3 0 2016-04-14 11:59:45 UTC 2016-04-14 Walter Garcia-Fontes
evince 392 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2018-02-25 23:07:37 UTC 2018-02-25 Gil Forcada Codinachs
simple-scan 192 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2018-04-03 13:02:40 UTC 2018-04-03 Robert Antoni Buj Gelonch
system-config-printer 900 83.6666666667 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 0 92 92 2018-03-13 09:48:01 UTC 2018-03-13 Robert Antoni Buj Gelonch
gnome-calendar 220 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-18 12:08:14 UTC 2018-04-18 Gil Forcada Codinachs
gnome-power-manager 151 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2017-09-23 16:19:45 UTC 2017-09-23 toniem
gnome-session-3.0 79 92.4050632911 007.59  92.4050632911% translated  7.59493670886% untranslated 6 6 0 0 2018-04-20 01:11:20 UTC 2018-04-20 Jordi Mas
gnome-bluetooth2 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-15 13:36:38 UTC 2018-03-15 Launchpad Translations...
ibus10 228 74.5614035088 025.44  74.5614035088% translated  25.4385964912% untranslated 58 58 2 2 19 19 2018-04-18 15:04:02 UTC 2018-04-18 Robert Antoni Buj Gelonch
fcitx 728 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2018-02-26 07:31:21 UTC 2018-02-26 Robert Antoni Buj Gelonch
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-02-18 11:41:55 UTC 2017-02-18 Gil Forcada
alternative-toolbar 62 93.5483870968 006.45  93.5483870968% translated  6.45161290323% untranslated 4 4 0 0 2017-09-20 15:05:09 UTC 2017-09-20 VPablo
atk10 169 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-07-13 18:49:45 UTC 2017-07-13 Pau Iranzo
avahi 168 100.0 000.00  100.0% translated 0 116 116 0 2016-09-15 10:37:32 UTC 2016-09-15 Walter Garcia-Fontes
baobab 64 98.4375 001.56  98.4375% translated  1.5625% untranslated 1 1 1 1 0 2017-09-13 13:01:32 UTC 2017-09-13 Jordi Mas
caribou 57 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-23 10:46:54 UTC 2018-02-23 Gil Forcada
dashtodock 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
evolution 5411 96.082055073 003.92  96.082055073% translated  3.917944927% untranslated 212 212 0 127 127 2017-08-28 13:55:39 UTC 2017-08-28 GBertran
evolution-data-server 1264 99.8417721519 000.16  99.8417721519% translated  0.158227848101% untranslated 2 2 1 1 20 20 2018-04-11 15:52:10 UTC 2018-04-11 Davidmp
file-roller 275 99.6363636364 000.36  99.6363636364% translated  0.363636363636% untranslated 1 1 0 0 2018-03-21 20:32:02 UTC 2018-03-21 Gil Forcada
gcr 255 99.6078431373 000.39  99.6078431373% translated  0.392156862745% untranslated 1 1 0 0 2018-03-20 13:22:46 UTC 2018-03-20 Gil Forcada
gdm 90 97.7777777778 002.22  97.7777777778% translated  2.22222222222% untranslated 2 2 2 2 1 1 2018-04-01 02:37:56 UTC 2018-04-01 Gil Forcada Codinachs
gnome-calculator 578 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-19 16:18:01 UTC 2018-04-19 Gil Forcada Codinachs
gnome-desktop-3.0 23 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2018-04-16 10:35:37 UTC 2018-04-16 Robert Antoni Buj Gelonch
gnome-disk-utility 711 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-17 01:14:42 UTC 2018-03-17 Xavi Ivars
gnome-font-viewer 182 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 130 130 0 0 2018-03-19 01:27:50 UTC 2018-03-19 Jordi Mas
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:37:27 UTC 2010-12-31 Jordi Mallach
gnome-keyring 103 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-25 23:01:31 UTC 2018-02-25 Carles
gnome-logs 122 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-15 12:56:22 UTC 2018-03-15 Davidmp
gnome-mahjongg 63 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-02-04 13:56:39 UTC 2018-02-04 Gil Forcada
gnome-mines 71 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-04 12:58:26 UTC 2018-02-04 Francesc Famadas
gnome-online-accounts 168 92.2619047619 007.74  92.2619047619% translated  7.7380952381% untranslated 13 13 0 0 2018-03-06 01:20:38 UTC 2018-03-06 Gil Forcada Codinachs
Overall statistics: 242021 056.54  43.4553199929% translated  56.5446800071% untranslated 136850 503 1166
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated