Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Bosnian (bs)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 90 2017-03-09 12:39:44 UTC Samir Ribić
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 73 73 1729 2012-03-14 23:38:25 UTC Samir Ribić
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-08-18 07:33:47 UTC Samir Ribić
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 70 70 289 2018-04-11 00:14:54 UTC Irfan Smajevic
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2013-06-30 14:39:06 UTC Sanel
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2018-04-06 22:47:35 UTC Anel Mandal
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2018-04-06 22:48:17 UTC Anel Mandal
gnome-initial-setup 91.46341463414635 008.54 91.46341463414635% translated 8.536585365853659% untranslated 14 14 0 — 0 — 164 2019-09-09 10:59:50 UTC Łukasz Zemczak
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 58 2016-09-01 11:27:43 UTC Kenan Dervišević
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-08-28 15:24:14 UTC Kenan Gutić
update-manager 92.62295081967213 007.38 92.62295081967213% translated 7.377049180327869% untranslated 9 9 0 — 0 — 122 2023-11-24 16:46:55 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 89.57055214723927 010.43 89.57055214723927% translated 10.429447852760736% untranslated 34 34 0 — 0 — 326 2018-04-06 22:54:23 UTC Anel Mandal
update-notifier 77.46478873239437 022.54 77.46478873239437% translated 22.535211267605636% untranslated 16 16 0 — 1 1 71 2018-04-09 14:26:47 UTC Miro Glavić
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-04 23:44:16 UTC Samir Ribić
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-08 11:27:18 UTC Samir Ribić
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 6082 2017-04-09 15:59:48 UTC Sakib Ademovic
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-15 00:00:42 UTC Samir Ribić
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-31 12:53:04 UTC —
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 46 2016-03-16 08:11:09 UTC Samir Ribić
software-properties 73.50427350427351 026.50 73.50427350427351% translated 26.495726495726498% untranslated 62 62 0 — 0 — 234 2018-06-12 19:58:01 UTC Anel Mandal
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-31 12:29:14 UTC Kenan Dervišević
apport 95.67567567567568 004.32 95.67567567567568% translated 4.324324324324325% untranslated 8 8 0 — 0 — 185 2018-04-07 22:09:00 UTC Anel Mandal
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-08-18 09:00:49 UTC Samir Ribić
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-24 12:55:37 UTC Samir Ribić
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-06 22:53:15 UTC Anel Mandal
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-01-05 10:46:56 UTC Samir Ribić
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 99.28571428571429 000.71 99.28571428571429% translated 0.7142857142857143% untranslated 1 1 0 — 1 1 140 2018-03-13 20:32:47 UTC Anel Mandal
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2017-04-14 19:37:05 UTC Samir Ribić
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2018-04-16 17:13:06 UTC Anel Mandal
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1372 2018-04-19 16:33:59 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gtk-3.0-properties 99.95513683266039 000.04 99.95513683266039% translated 0.04486316733961417% untranslated 1 1 0 — 0 — 2229 2018-04-07 22:08:37 UTC Anel Mandal
gnome-control-center-2.0 83.67088607594937 016.33 83.67088607594937% translated 16.329113924050635% untranslated 258 258 0 — 1 1 1580 2020-01-27 13:58:10 UTC Merima Cisija
gnome-software 99.27623642943306 000.72 99.27623642943306% translated 0.7237635705669482% untranslated 6 6 0 — 47 47 829 2020-04-22 03:34:44 UTC Selma Glavić
nautilus 96.24664879356568 003.75 96.24664879356568% translated 3.753351206434316% untranslated 42 42 1 1 1 1 1119 2020-01-13 10:43:35 UTC Samir Ribić
snappy 38.15950920245399 061.84 38.15950920245399% translated 61.84049079754601% untranslated 504 504 0 — 0 — 815 2018-06-12 23:17:39 UTC Avdo Redžepagić
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2011-09-23 11:38:50 UTC Samir Ribić
nm-applet 93.64754098360656 006.35 93.64754098360656% translated 6.352459016393443% untranslated 62 62 1 1 0 — 976 2018-06-12 21:52:47 UTC Hana Veladžić
deja-dup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 338 2021-12-01 16:32:08 UTC Michael Terry
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 721 2019-06-12 23:47:21 UTC Samir Ribić
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 404 2019-01-28 11:44:54 UTC Samir Ribić
shotwell 72.28434504792332 027.72 72.28434504792332% translated 27.71565495207668% untranslated 347 347 0 — 3 3 1252 2018-04-15 20:25:20 UTC Samir Ribić
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 231 2015-12-04 17:59:08 UTC Kemal Sanjta
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 326 2018-03-27 16:50:58 UTC Anel Mandal
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 392 2018-03-14 21:11:44 UTC Anel Mandal
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 192 2018-04-16 08:09:28 UTC Samir Ribić
system-config-printer 99.8888888888889 000.11 99.8888888888889% translated 0.1111111111111111% untranslated 1 1 1 1 1 1 900 2018-04-15 11:11:29 UTC Emir Pita
gnome-calendar 74.0909090909091 025.91 74.0909090909091% translated 25.90909090909091% untranslated 57 57 0 — 7 7 220 2018-07-05 20:10:54 UTC Brian Murray
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2017-04-15 17:33:09 UTC Samir Ribić
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2018-05-10 22:51:31 UTC Samir Ribić
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2019-05-16 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
ibus10 75.87719298245614 024.12 75.87719298245614% translated 24.12280701754386% untranslated 55 55 0 — 0 — 228 2018-04-16 17:16:42 UTC Anel Mandal
fcitx 99.58791208791209 000.41 99.58791208791209% translated 0.4120879120879121% untranslated 3 3 0 — 0 — 728 2018-04-07 22:09:16 UTC Anel Mandal
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-08 17:02:27 UTC Samir Ribić
alternative-toolbar 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 2 2 0 — 0 — 62 2018-04-15 11:26:06 UTC Lamija Vrnjak
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 169 2017-07-13 18:49:29 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2017-04-15 17:33:35 UTC Samir Ribić
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2018-03-11 18:17:02 UTC Anel Mandal
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:05 UTC Samir Ribić
dashtodock 47.368421052631575 052.63 47.368421052631575% translated 52.63157894736842% untranslated 60 60 0 — 0 — 114 2018-04-16 12:38:45 UTC Samir Ribić
evolution 87.24819811495102 012.75 87.24819811495102% translated 12.751801885048975% untranslated 690 690 0 — 14 14 5411 2018-04-15 19:30:38 UTC Samir Ribić
evolution-data-server 94.70355731225297 005.30 94.70355731225297% translated 5.296442687747035% untranslated 67 67 0 — 107 107 1265 2018-06-12 22:29:14 UTC Amila Zigo
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 275 2018-06-09 18:12:49 UTC Demir Tokalić
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 255 2018-04-07 22:06:41 UTC Anel Mandal
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2019-03-07 20:48:25 UTC Samir Ribić
gnome-calculator 99.82698961937716 000.17 99.82698961937716% translated 0.17301038062283738% untranslated 1 1 0 — 0 — 578 2018-06-12 20:06:16 UTC Semir Faladzic
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-07-20 14:55:22 UTC Launchpad Translations...
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 711 2018-04-15 11:35:58 UTC Rijad Sehovic
gnome-font-viewer 97.25274725274726 002.75 97.25274725274726% translated 2.7472527472527473% untranslated 5 5 0 — 0 — 182 2018-06-12 22:08:36 UTC Avdo Redžepagić
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:52:38 UTC Kemal Sanjta
gnome-keyring 98.05825242718447 001.94 98.05825242718447% translated 1.9417475728155338% untranslated 2 2 0 — 0 — 103 2018-04-06 23:12:41 UTC Anel Mandal
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2018-04-15 20:24:07 UTC Nedim Šišić
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:59:26 UTC Samir Ribić
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2018-03-11 18:26:35 UTC Anel Mandal
gnome-online-accounts 83.4319526627219 016.57 83.4319526627219% translated 16.56804733727811% untranslated 28 28 0 — 0 — 169 2018-04-07 22:06:48 UTC Anel Mandal
Overall statistics: 014.18 85.81809792952303% translated 14.181902070476958% untranslated 34426 28 1031 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated