Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Breton Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2015-05-08 13:17:16 UTC 2015-05-08 Denis
debian-installer 1729 36.6107576634 063.39  36.6107576634% translated  63.3892423366% untranslated 1096 1096 0 3 3 2018-10-06 21:15:33 UTC 2018-10-06 Gwenegan
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-09 21:01:57 UTC 2010-05-09 Alan
ubiquity-debconf 289 63.321799308 036.68  63.321799308% translated  36.678200692% untranslated 106 106 0 0 2016-09-02 01:11:21 UTC 2016-09-02 Denis
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-16 19:51:42 UTC 2013-10-16 Denis
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 9 9 0 2013-10-21 20:06:04 UTC 2013-10-21
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 35.2941176471 064.71  35.2941176471% translated  64.7058823529% untranslated 22 22 0 0 2010-05-09 15:33:17 UTC 2010-05-09 Alan
gnome-initial-setup 159 10.0628930818 089.94  10.0628930818% translated  89.9371069182% untranslated 143 143 0 0 2018-09-17 08:23:21 UTC 2018-09-17
language-selector 58 81.0344827586 018.97  81.0344827586% translated  18.9655172414% untranslated 11 11 0 12 12 2016-09-01 11:27:25 UTC 2016-09-01 Alan
aptdaemon 293 34.1296928328 065.87  34.1296928328% translated  65.8703071672% untranslated 193 193 0 0 2013-04-02 12:57:53 UTC 2013-04-02 Denis
update-manager 118 67.7966101695 032.20  67.7966101695% translated  32.2033898305% untranslated 38 38 0 0 2015-04-09 08:17:43 UTC 2015-04-09 Denis
ubuntu-release-upgrader 308 68.8311688312 031.17  68.8311688312% translated  31.1688311688% untranslated 96 96 0 0 2012-10-04 06:01:48 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 58 82.7586206897 017.24  82.7586206897% translated  17.2413793103% untranslated 10 10 0 31 31 2017-12-04 14:44:53 UTC 2017-12-04 Alan
landscape-client 34 14.7058823529 085.29  14.7058823529% translated  85.2941176471% untranslated 29 29 0 0 2013-06-21 12:55:41 UTC 2013-06-21 Denis
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-18 06:30:45 UTC 2012-10-18 Denis
app-install-data 6082 0.197303518579 099.80  0.197303518579% translated  99.8026964814% untranslated 6070 6070 0 0 2010-05-09 16:18:32 UTC 2010-05-09 Alan
friendly-recovery 46 28.2608695652 071.74  28.2608695652% translated  71.7391304348% untranslated 33 33 0 0 2012-10-22 19:35:21 UTC 2012-10-22 Denis
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-16 21:52:13 UTC 2010-01-16
usbcreator 48 79.1666666667 020.83  79.1666666667% translated  20.8333333333% untranslated 10 10 0 0 2010-12-11 16:51:50 UTC 2010-12-11 Fulup
software-properties 190 62.1052631579 037.89  62.1052631579% translated  37.8947368421% untranslated 72 72 0 6 6 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 81.8181818182 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 2 2 0 0 2010-05-11 15:45:31 UTC 2010-05-11
apport 183 32.7868852459 067.21  32.7868852459% translated  67.2131147541% untranslated 123 123 1 1 0 2010-06-11 21:48:29 UTC 2010-06-11
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-29 12:17:55 UTC 2015-04-29 Denis
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-11 22:14:43 UTC 2010-05-11
ubuntu-default-launchers 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-09-17 08:19:15 UTC 2018-09-17
ecryptfs-utils 4 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2013-07-03 17:39:36 UTC 2013-07-03 Denis
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 140 67.8571428571 032.14  67.8571428571% translated  32.1428571429% untranslated 45 45 0 0 2010-09-07 21:21:59 UTC 2010-09-07 Oublieuse
cheese 123 10.5691056911 089.43  10.5691056911% translated  89.4308943089% untranslated 110 110 0 0 2014-02-18 14:54:11 UTC 2014-02-18
yelp 72 9.72222222222 090.28  9.72222222222% translated  90.2777777778% untranslated 65 65 3 3 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 54.7376093294 045.26  54.7376093294% translated  45.2623906706% untranslated 621 621 1 1 57 57 2018-02-25 21:48:21 UTC 2018-02-25 Denis
gtk-3.0-properties 2229 7.44728577838 092.55  7.44728577838% translated  92.5527142216% untranslated 2063 2063 1 1 0 2018-04-19 17:14:22 UTC 2018-04-19 Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-control-center-2.0 1581 11.6382036686 088.36  11.6382036686% translated  88.3617963314% untranslated 1397 1397 0 4 4 2017-12-03 23:49:45 UTC 2017-12-03 Alan
gnome-software 828 0.0 100.00  100.0% untranslated 828 828 0 0
nautilus 1119 52.9937444147 047.01  52.9937444147% translated  47.0062555853% untranslated 526 526 0 17 17 2018-09-10 11:19:21 UTC 2018-09-10 Clyde
snappy 524 0.0 100.00  100.0% untranslated 524 524 0 0
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-20 13:57:12 UTC 2011-11-20 Denis
nm-applet 976 24.2827868852 075.72  24.2827868852% translated  75.7172131148% untranslated 739 739 0 0 2009-06-12 16:54:26 UTC 2009-06-12 Breizh
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0
gedit 721 35.0901525659 064.91  35.0901525659% translated  64.9098474341% untranslated 468 468 8 8 4 4 2010-12-29 21:31:23 UTC 2010-12-29 Didier Roche
totem 404 44.3069306931 055.69  44.3069306931% translated  55.6930693069% untranslated 225 225 0 13 13 2018-04-06 11:48:25 UTC 2018-04-06 Launchpad Translations...
shotwell 1252 0.638977635783 099.36  0.638977635783% translated  99.3610223642% untranslated 1244 1244 0 0 2018-09-10 12:08:26 UTC 2018-09-10 Clyde
libwnck 231 41.5584415584 058.44  41.5584415584% translated  58.4415584416% untranslated 135 135 0 1 1 2014-08-06 22:22:49 UTC 2014-08-06 Denis
eog 326 44.7852760736 055.21  44.7852760736% translated  55.2147239264% untranslated 180 180 0 0 2013-07-26 15:32:29 UTC 2013-07-26 Denis
evince 392 56.3775510204 043.62  56.3775510204% translated  43.6224489796% untranslated 171 171 0 2 2 2018-04-11 16:09:02 UTC 2018-04-11 Denis
simple-scan 192 59.375 040.62  59.375% translated  40.625% untranslated 78 78 0 0 2013-09-04 12:52:16 UTC 2013-09-04 Denis
system-config-printer 900 81.1111111111 018.89  81.1111111111% translated  18.8888888889% untranslated 170 170 0 1 1 2013-03-20 08:37:16 UTC 2013-03-20 Denis
gnome-calendar 220 0.0 100.00  100.0% untranslated 220 220 0 0
gnome-power-manager 151 76.821192053 023.18  76.821192053% translated  23.178807947% untranslated 35 35 0 0 2009-04-25 10:49:52 UTC 2009-04-25 Breizh
gnome-session-3.0 79 48.1012658228 051.90  48.1012658228% translated  51.8987341772% untranslated 41 41 0 0 2018-05-10 22:52:17 UTC 2018-05-10 Brian Murray
gnome-bluetooth2 111 0.0 100.00  100.0% untranslated 111 111 0 0
ibus10 228 0.0 100.00  100.0% untranslated 228 228 0 0
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
alternative-toolbar 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 85.9375 014.06  85.9375% translated  14.0625% untranslated 9 9 0 0 2018-05-11 21:36:51 UTC 2018-05-11 Denis
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
dashtodock 114 14.0350877193 085.96  14.0350877193% translated  85.9649122807% untranslated 98 98 0 0 2018-09-17 08:40:10 UTC 2018-09-17 Clyde
evolution 5411 14.4705230087 085.53  14.4705230087% translated  85.5294769913% untranslated 4628 4628 5 5 1 1 2017-07-20 07:29:41 UTC 2017-07-20 Oublieuse
evolution-data-server 1264 0.0 100.00  100.0% untranslated 1264 1264 0 0
file-roller 275 69.0909090909 030.91  69.0909090909% translated  30.9090909091% untranslated 85 85 0 2 2 2017-12-15 15:06:43 UTC 2017-12-15 Denis
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0
gdm 90 46.6666666667 053.33  46.6666666667% translated  53.3333333333% untranslated 48 48 0 1 1 2018-05-11 21:29:59 UTC 2018-05-11 Denis
gnome-calculator 578 0.0 100.00  100.0% untranslated 578 578 0 0
gnome-desktop-3.0 23 56.5217391304 043.48  56.5217391304% translated  43.4782608696% untranslated 10 10 0 0 2018-09-10 11:58:16 UTC 2018-09-10 Clyde
gnome-disk-utility 711 0.0 100.00  100.0% untranslated 711 711 0 0
gnome-font-viewer 182 12.0879120879 087.91  12.0879120879% translated  87.9120879121% untranslated 160 160 0 0 2014-11-25 08:45:40 UTC 2014-11-25 Denis
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:38:13 UTC 2010-12-31 Martin Pitt
gnome-keyring 103 2.91262135922 097.09  2.91262135922% translated  97.0873786408% untranslated 100 100 0 0 2013-04-14 19:46:25 UTC 2013-04-14 Denis
gnome-logs 122 0.0 100.00  100.0% untranslated 122 122 0 0
gnome-mahjongg 63 92.0634920635 007.94  92.0634920635% translated  7.93650793651% untranslated 5 5 2 2 2 2 2018-02-04 13:31:03 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-mines 71 16.9014084507 083.10  16.9014084507% translated  83.0985915493% untranslated 59 59 0 0 2018-02-04 13:12:28 UTC 2018-02-04 Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
Overall statistics: 242214 091.86  8.13701933001% translated  91.86298067% untranslated 222505 151 213
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated