Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 422 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 90 84.4444444444 015.56  84.4444444444% translated  15.5555555556% untranslated 14 14 0 0 2016-04-07 18:25:12 UTC 2016-04-07 Norbuxiangjia
debian-installer 1729 3.06535569693 096.93  3.06535569693% translated  96.9346443031% untranslated 1676 1676 0 0 2016-04-07 18:25:58 UTC 2016-04-07 Rockworld
debian-installer-help 177 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 2019-12-11 10:54:13 UTC 2019-12-11
ubiquity-debconf 289 87.8892733564 012.11  87.8892733564% translated  12.1107266436% untranslated 35 35 0 0 2016-09-02 01:14:13 UTC 2016-09-02 Tennom
ubiquity-desktop 5 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 2 2 0 1 1 2012-09-19 09:43:19 UTC 2012-09-19 Tennom
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 58.8235294118 041.18  58.8235294118% translated  41.1764705882% untranslated 14 14 0 0 2016-04-09 11:10:09 UTC 2016-04-09 Rockworld
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 58.8235294118 041.18  58.8235294118% translated  41.1764705882% untranslated 14 14 0 0 2016-04-09 11:11:46 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-initial-setup 164 0.0 100.00  100.0% untranslated 164 164 0 0 2019-03-22 04:33:29 UTC 2019-03-22
language-selector 58 79.3103448276 020.69  79.3103448276% translated  20.6896551724% untranslated 12 12 0 0 2016-09-01 11:28:20 UTC 2016-09-01 Tennom
aptdaemon 293 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 2019-12-11 10:57:07 UTC 2019-12-11
update-manager 122 40.9836065574 059.02  40.9836065574% translated  59.0163934426% untranslated 72 72 0 0 2018-01-12 00:02:32 UTC 2018-01-12 Tennom
ubuntu-release-upgrader 317 72.8706624606 027.13  72.8706624606% translated  27.1293375394% untranslated 86 86 0 0 2012-10-04 06:06:28 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 64 0.0 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 2011-06-19 07:49:01 UTC 2011-06-19
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2019-12-11 10:58:26 UTC 2019-12-11
libdbusmenu 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 10:58:56 UTC 2019-12-11
app-install-data 6082 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 2019-12-11 10:59:55 UTC 2019-12-11
friendly-recovery 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 2019-12-11 11:00:22 UTC 2019-12-11
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:00:43 UTC 2019-12-11
usbcreator 46 73.9130434783 026.09  73.9130434783% translated  26.0869565217% untranslated 12 12 0 0 2011-02-28 05:59:27 UTC 2011-02-28
software-properties 213 40.8450704225 059.15  40.8450704225% translated  59.1549295775% untranslated 126 126 0 0 2016-04-07 18:27:22 UTC 2016-04-07 gonbo
screen-resolution-extra 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 2019-12-11 11:08:02 UTC 2019-12-11
apport 183 0.0 100.00  100.0% untranslated 183 183 0 0 2019-12-11 11:07:36 UTC 2019-12-11
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2019-12-11 11:38:27 UTC 2019-12-11
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 2019-12-11 11:07:16 UTC 2019-12-11
ubuntu-default-launchers 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:07:10 UTC 2019-12-11
ecryptfs-utils 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2012-10-07 12:27:13 UTC 2012-10-07 Tennom
gnome-menus 65 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 5 5 0 0 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 140 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0 2019-12-11 11:06:06 UTC 2019-12-11
cheese 123 0.813008130081 099.19  0.813008130081% translated  99.1869918699% untranslated 122 122 0 0 2019-12-11 11:05:58 UTC 2019-12-11
yelp 72 40.2777777778 059.72  40.2777777778% translated  59.7222222222% untranslated 43 43 0 0 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 1372 52.0408163265 047.96  52.0408163265% translated  47.9591836735% untranslated 658 658 0 0 2016-04-09 12:33:28 UTC 2016-04-09 Rockworld
gtk-3.0-properties 2229 0.314042171377 099.69  0.314042171377% translated  99.6859578286% untranslated 2222 2222 0 0 2016-04-09 12:36:45 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-control-center-2.0 1580 22.4683544304 077.53  22.4683544304% translated  77.5316455696% untranslated 1225 1225 4 4 0 2012-05-15 08:54:41 UTC 2012-05-15 Tennom
gnome-software 829 0.120627261761 099.88  0.120627261761% translated  99.8793727382% untranslated 828 828 0 0 2019-03-22 02:38:30 UTC 2019-03-22 Launchpad Translations...
nautilus 1119 35.3887399464 064.61  35.3887399464% translated  64.6112600536% untranslated 723 723 0 0 2016-04-09 12:38:52 UTC 2016-04-09 Rockworld
snappy 742 0.0 100.00  100.0% untranslated 742 742 0 0 2019-12-11 11:04:45 UTC 2019-12-11
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-23 03:43:26 UTC 2011-06-23
nm-applet 976 32.5819672131 067.42  32.5819672131% translated  67.4180327869% untranslated 658 658 0 0 2011-06-23 03:43:11 UTC 2011-06-23
deja-dup 338 0.0 100.00  100.0% untranslated 338 338 0 0 2011-11-08 03:08:33 UTC 2011-11-08
gedit 721 54.0915395284 045.91  54.0915395284% translated  45.9084604716% untranslated 331 331 0 0 2011-07-24 04:39:30 UTC 2011-07-24 Yaerge
totem 404 50.2475247525 049.75  50.2475247525% translated  49.7524752475% untranslated 201 201 0 0 2019-01-28 11:39:18 UTC 2019-01-28 Launchpad Translations...
shotwell 1252 45.7667731629 054.23  45.7667731629% translated  54.2332268371% untranslated 679 679 0 0 2016-04-09 12:42:19 UTC 2016-04-09 Rockworld
libwnck 231 82.2510822511 017.75  82.2510822511% translated  17.7489177489% untranslated 41 41 0 0 2019-12-11 11:03:43 UTC 2019-12-11
eog 326 57.0552147239 042.94  57.0552147239% translated  42.9447852761% untranslated 140 140 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 392 64.2857142857 035.71  64.2857142857% translated  35.7142857143% untranslated 140 140 0 0 2011-08-03 03:57:19 UTC 2011-08-03 Yaerge
simple-scan 192 41.1458333333 058.85  41.1458333333% translated  58.8541666667% untranslated 113 113 0 0 2018-03-27 03:26:11 UTC 2018-03-27 Launchpad Translations...
system-config-printer 900 78.8888888889 021.11  78.8888888889% translated  21.1111111111% untranslated 190 190 0 0 2011-06-23 03:39:28 UTC 2011-06-23
gnome-calendar 220 0.454545454545 099.55  0.454545454545% translated  99.5454545455% untranslated 219 219 0 0 2019-12-11 11:03:08 UTC 2019-12-11
gnome-power-manager 151 66.2251655629 033.77  66.2251655629% translated  33.7748344371% untranslated 51 51 0 0 2011-07-23 14:14:50 UTC 2011-07-23
gnome-session-3.0 79 22.7848101266 077.22  22.7848101266% translated  77.2151898734% untranslated 61 61 0 0 2016-04-09 12:46:01 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-bluetooth2 111 45.9459459459 054.05  45.9459459459% translated  54.0540540541% untranslated 60 60 0 0 2019-05-16 14:31:02 UTC 2019-05-16 Launchpad Translations...
ibus10 228 29.8245614035 070.18  29.8245614035% translated  70.1754385965% untranslated 160 160 0 0 2016-04-07 18:29:38 UTC 2016-04-07 Tennom
fcitx 728 0.0 100.00  100.0% untranslated 728 728 0 0 2019-12-11 11:12:36 UTC 2019-12-11
policykit-1-gnome 16 93.75 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 1 1 0 0 2011-08-03 09:28:13 UTC 2011-08-03
alternative-toolbar 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0 2019-12-11 11:12:20 UTC 2019-12-11
atk10 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 2019-12-11 11:12:12 UTC 2019-12-11
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0 2019-12-11 11:12:02 UTC 2019-12-11
baobab 64 1.5625 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 63 63 0 0 2019-12-11 11:11:53 UTC 2019-12-11
caribou 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2019-12-11 11:11:44 UTC 2019-12-11
dashtodock 114 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 2019-12-11 11:11:35 UTC 2019-12-11
evolution 5411 0.0184808722972 099.98  0.0184808722972% translated  99.9815191277% untranslated 5410 5410 0 0 2019-12-11 11:11:27 UTC 2019-12-11
evolution-data-server 1265 0.0 100.00  100.0% untranslated 1265 1265 0 0 2019-12-11 11:11:04 UTC 2019-12-11
file-roller 275 39.6363636364 060.36  39.6363636364% translated  60.3636363636% untranslated 166 166 0 0 2011-02-12 13:37:00 UTC 2011-02-12
gcr 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0 2019-03-22 04:12:02 UTC 2019-03-22
gdm 90 46.6666666667 053.33  46.6666666667% translated  53.3333333333% untranslated 48 48 0 0 2017-07-27 15:49:32 UTC 2017-07-27
gnome-calculator 578 0.173010380623 099.83  0.173010380623% translated  99.8269896194% untranslated 577 577 0 0 2019-12-11 11:10:06 UTC 2019-12-11
gnome-desktop-3.0 23 39.1304347826 060.87  39.1304347826% translated  60.8695652174% untranslated 14 14 0 0 2016-04-09 12:47:19 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-disk-utility 711 0.14064697609 099.86  0.14064697609% translated  99.8593530239% untranslated 710 710 0 0 2011-01-09 07:49:03 UTC 2011-01-09
gnome-font-viewer 182 0.549450549451 099.45  0.549450549451% translated  99.4505494505% untranslated 181 181 0 0 2019-12-11 11:09:43 UTC 2019-12-11
gnome-icon-theme 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:09:27 UTC 2019-12-11
gnome-keyring 103 65.0485436893 034.95  65.0485436893% translated  34.9514563107% untranslated 36 36 0 0 2016-04-09 12:47:56 UTC 2016-04-09 Rockworld
gnome-logs 122 0.819672131148 099.18  0.819672131148% translated  99.1803278689% untranslated 121 121 0 0 2019-12-11 11:08:51 UTC 2019-12-11
gnome-mahjongg 63 1.5873015873 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 0 0 2019-12-11 11:08:40 UTC 2019-12-11
gnome-mines 71 1.40845070423 098.59  1.40845070423% translated  98.5915492958% untranslated 70 70 0 0 2019-12-11 11:08:31 UTC 2019-12-11
gnome-online-accounts 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 2019-12-11 11:08:23 UTC 2019-12-11
Overall statistics: 242539 095.70  4.302400851% translated  95.697599149% untranslated 232104 4 1
175 of 422 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated