Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Belarusian (be)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Belarusian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

526 → 573 of 423 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 561 561 0 — 0 — 561 2020-05-03 16:57:29 UTC —
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 79 2005-11-08 11:15:54 UTC Alex Nehaichik
sharutils 0.3289473684210526 099.67 0.3289473684210526% translated 99.67105263157895% untranslated 303 303 0 — 0 — 304 2020-05-03 16:57:36 UTC —
subversion 0.13531799729364005 099.86 0.13531799729364005% translated 99.86468200270636% untranslated 2952 2952 0 — 0 — 2956 2020-05-03 16:57:39 UTC —
sysstat 3.896103896103896 096.10 3.896103896103896% translated 96.1038961038961% untranslated 74 74 0 — 0 — 77 2009-09-21 07:54:43 UTC Iryna Nikanchuk
tmispell-voikko 32.142857142857146 067.86 32.142857142857146% translated 67.85714285714286% untranslated 19 19 0 — 0 — 28 2009-09-21 07:55:55 UTC Iryna Nikanchuk
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2020-05-03 16:57:50 UTC —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 2020-05-03 16:57:52 UTC —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 2020-05-03 16:57:56 UTC —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 2020-05-03 16:57:59 UTC —
brltty 0.5025125628140703 099.50 0.5025125628140703% translated 99.49748743718592% untranslated 792 792 0 — 0 — 796 2020-05-03 16:58:28 UTC —
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 2020-05-03 16:58:42 UTC —
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2020-05-03 16:58:49 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2020-05-03 16:58:52 UTC —
fcitx-mozc 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 2020-05-03 16:59:19 UTC —
gcab 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 2020-05-03 16:59:40 UTC —
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 2020-05-03 16:59:50 UTC —
geoclue 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 20 2020-05-03 16:59:56 UTC —
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-05-03 16:59:59 UTC —
git 0.02962085308056872 099.97 0.02962085308056872% translated 99.97037914691943% untranslated 3375 3375 0 — 0 — 3376 2020-05-03 17:00:30 UTC —
git-gui-glossary 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 2020-05-03 17:00:34 UTC —
kcm-driver-manager 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 36 36 0 — 0 — 38 2020-05-03 17:02:00 UTC —
kcm-whoopsie 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 0 — 0 — 13 2020-05-03 17:02:05 UTC —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 08:50:31 UTC Yan Palaznik
libc 45.13031550068587 054.87 45.13031550068587% translated 54.86968449931413% untranslated 800 800 1 1 37 37 1458 2022-05-24 23:02:15 UTC Viktar Siarheichyk
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 2020-05-03 17:02:28 UTC —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2017-09-14 10:27:41 UTC Yuras
libgphoto2-6 0.1646090534979424 099.84 0.1646090534979424% translated 99.83539094650206% untranslated 2426 2426 0 — 0 — 2430 2020-05-03 17:02:35 UTC —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 2020-05-03 17:02:56 UTC —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 2020-05-03 17:03:00 UTC —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 2020-05-03 17:03:07 UTC —
lxd 0.4291845493562232 099.57 0.4291845493562232% translated 99.57081545064378% untranslated 696 696 0 — 0 — 699 2020-05-03 17:03:11 UTC —
make 17.36111111111111 082.64 17.36111111111111% translated 82.63888888888889% untranslated 357 357 0 — 18 18 432 2018-02-23 10:10:10 UTC Alex Nehaichik
mit-krb5 0.1072961373390558 099.89 0.1072961373390558% translated 99.89270386266095% untranslated 1862 1862 0 — 0 — 1864 2020-05-03 17:03:16 UTC —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 2020-05-03 17:03:19 UTC —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2020-05-03 17:03:26 UTC —
plainbox 0.24752475247524752 099.75 0.24752475247524752% translated 99.75247524752476% untranslated 806 806 0 — 0 — 808 2020-05-03 17:03:35 UTC —
schroot 0.5586592178770949 099.44 0.5586592178770949% translated 99.4413407821229% untranslated 356 356 0 — 0 — 358 2020-05-03 17:03:55 UTC —
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-08-01 17:27:09 UTC —
sos 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:53:00 UTC —
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 2020-05-03 17:04:04 UTC —
sssd 0.31695721077654515 099.68 0.31695721077654515% translated 99.68304278922345% untranslated 629 629 0 — 0 — 631 2020-05-03 17:04:08 UTC —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2020-05-03 17:04:12 UTC —
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 7 7 739 2018-03-29 19:28:05 UTC Vital Khilko
synaptic-manual 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 360 2020-05-03 17:04:33 UTC —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2022-10-06 07:16:40 UTC —
v4l-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 2020-05-03 17:04:59 UTC —
webkit2gtk-4.0 0.14792899408284024 099.85 0.14792899408284024% translated 99.85207100591717% untranslated 675 675 0 — 0 — 676 2020-05-03 17:05:05 UTC —
Overall statistics: 075.43 24.5721865653811% translated 75.42781343461891% untranslated 183098 1527 4644 242746
526 → 573 of 423 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated