Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 90 2018-03-15 16:43:56 UTC enolp
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 207 207 1729 2013-08-12 12:16:50 UTC ivarela
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 177 2011-07-18 15:14:28 UTC Xandru Martino
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 289 2018-02-06 13:34:05 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-03 17:52:20 UTC ivarela
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2016-09-25 15:27:50 UTC Xuacu Saturio
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2016-09-29 17:34:02 UTC Xuacu Saturio
gnome-initial-setup 79.8780487804878 020.12 79.8780487804878% translated 20.121951219512198% untranslated 33 33 0 — 0 — 164 2020-01-22 10:50:36 UTC —
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 58 2016-09-01 11:27:35 UTC enolp
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-10-03 22:54:14 UTC Xuacu Saturio
update-manager 95.08196721311475 004.92 95.08196721311475% translated 4.918032786885246% untranslated 6 6 0 — 28 28 122 2023-10-06 13:49:50 UTC Xandru
ubuntu-release-upgrader 98.46625766871165 001.53 98.46625766871165% translated 1.5337423312883436% untranslated 5 5 0 — 0 — 326 2017-03-09 10:59:36 UTC Xuacu Saturio
update-notifier 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 9 9 71 2017-12-04 14:43:56 UTC ivarela
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-02 13:07:07 UTC ivarela
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-13 16:22:25 UTC ivarela
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2016-09-30 15:29:33 UTC Xuacu Saturio
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-08-14 21:49:20 UTC ivarela
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-18 03:02:09 UTC Ḷḷumex03
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 46 2016-09-29 17:43:22 UTC Xuacu Saturio
software-properties 78.63247863247864 021.37 78.63247863247864% translated 21.367521367521366% untranslated 50 50 1 1 0 — 234 2016-09-25 15:35:34 UTC Xuacu Saturio
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-21 02:19:15 UTC Xuacu Saturio
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 185 2016-09-29 17:52:17 UTC Xuacu Saturio
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-19 03:02:58 UTC ivarela
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-05 11:12:18 UTC ivarela
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-21 18:41:28 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2016-12-12 00:53:12 UTC enolp
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 65 2018-08-09 10:45:53 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 140 2017-03-09 11:00:47 UTC Xuacu Saturio
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 123 2018-03-21 20:18:49 UTC Xandru
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 72 2018-04-14 00:46:25 UTC ivarela
gtk-3.0 99.78134110787173 000.22 99.78134110787173% translated 0.21865889212827988% untranslated 3 3 1 1 4 4 1372 2018-04-19 16:31:35 UTC Xandru
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 3 3 2229 2018-04-19 16:59:35 UTC Xandru
gnome-control-center-2.0 76.51898734177215 023.48 76.51898734177215% translated 23.481012658227847% untranslated 371 371 0 — 1 1 1580 2020-01-27 14:04:51 UTC ivarela
gnome-software 5.1869722557297955 094.81 5.1869722557297955% translated 94.8130277442702% untranslated 786 786 0 — 0 — 829 2017-03-09 11:10:27 UTC Xuacu Saturio
nautilus 55.58534405719392 044.41 55.58534405719392% translated 44.41465594280608% untranslated 497 497 0 — 15 15 1119 2018-02-16 03:52:54 UTC ivarela
snappy 5.030674846625767 094.97 5.030674846625767% translated 94.96932515337423% untranslated 774 774 0 — 0 — 815 2020-01-27 10:38:04 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 28 2015-11-28 16:40:20 UTC Xuacu Saturio
nm-applet 59.01639344262295 040.98 59.01639344262295% translated 40.98360655737705% untranslated 400 400 2 2 0 — 976 2016-10-17 01:11:47 UTC Xuacu Saturio
deja-dup 77.81065088757396 022.19 77.81065088757396% translated 22.189349112426036% untranslated 75 75 0 — 0 — 338 2014-10-09 10:33:11 UTC ivarela
gedit 73.9251040221914 026.07 73.9251040221914% translated 26.0748959778086% untranslated 188 188 0 — 40 40 721 2016-09-03 18:57:54 UTC ivarela
totem 71.03960396039604 028.96 71.03960396039604% translated 28.960396039603957% untranslated 117 117 0 — 10 10 404 2019-01-28 11:39:18 UTC Launchpad Translations...
shotwell 58.146964856230035 041.85 58.146964856230035% translated 41.853035143769965% untranslated 524 524 0 — 11 11 1252 2018-03-15 10:52:42 UTC Xuacu Saturio
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:23 UTC ivarela
eog 73.92638036809815 026.07 73.92638036809815% translated 26.07361963190184% untranslated 85 85 0 — 26 26 326 2015-04-03 16:16:18 UTC ivarela
evince 98.72448979591837 001.28 98.72448979591837% translated 1.2755102040816326% untranslated 5 5 0 — 55 55 392 2019-06-20 00:43:14 UTC Xandru
simple-scan 64.58333333333334 035.42 64.58333333333334% translated 35.41666666666667% untranslated 68 68 0 — 0 — 192 2018-03-27 01:36:54 UTC ivarela
system-config-printer 99.44444444444444 000.56 99.44444444444444% translated 0.5555555555555556% untranslated 5 5 0 — 0 — 900 2017-03-09 11:25:34 UTC Xuacu Saturio
gnome-calendar 81.36363636363636 018.64 81.36363636363636% translated 18.636363636363637% untranslated 41 41 0 — 0 — 220 2020-01-23 10:34:32 UTC —
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 151 2017-03-09 22:58:21 UTC Xuacu Saturio
gnome-session-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 79 2018-05-10 22:54:50 UTC Mikel González
gnome-bluetooth2 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 0 — 0 — 111 2019-05-16 14:31:02 UTC Launchpad Translations...
ibus10 59.64912280701754 040.35 59.64912280701754% translated 40.35087719298245% untranslated 92 92 0 — 0 — 228 2014-04-02 20:54:47 UTC Xuacu Saturio
fcitx 0.5494505494505495 099.45 0.5494505494505495% translated 99.45054945054946% untranslated 724 724 0 — 0 — 728 2020-02-04 12:53:40 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-25 20:30:46 UTC ivarela
alternative-toolbar 91.93548387096774 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 5 5 0 — 0 — 62 2020-01-21 18:55:46 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:50:06 UTC ivarela
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2017-03-09 23:19:35 UTC Xuacu Saturio
baobab 60.9375 039.06 60.9375% translated 39.0625% untranslated 25 25 0 — 0 — 64 2018-03-14 20:33:40 UTC Xandru
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:39 UTC Xandru
dashtodock 23.684210526315788 076.32 23.684210526315788% translated 76.31578947368422% untranslated 87 87 0 — 0 — 114 2020-01-23 10:43:58 UTC —
evolution 61.0608020698577 038.94 61.0608020698577% translated 38.939197930142306% untranslated 2107 2107 0 — 168 168 5411 2017-07-20 06:27:49 UTC ivarela
evolution-data-server 68.14229249011858 031.86 68.14229249011858% translated 31.857707509881422% untranslated 403 403 0 — 5 5 1265 2018-03-28 12:54:39 UTC Xandru Martino
file-roller 78.9090909090909 021.09 78.9090909090909% translated 21.09090909090909% untranslated 58 58 0 — 17 17 275 2017-12-15 15:03:14 UTC ivarela
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 255 2014-10-12 20:20:08 UTC Xuacu Saturio
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2019-03-07 21:16:59 UTC Xandru
gnome-calculator 98.44290657439446 001.56 98.44290657439446% translated 1.5570934256055362% untranslated 9 9 0 — 0 — 578 2020-01-13 09:31:39 UTC Xandru
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2019-07-03 11:49:04 UTC ivarela
gnome-disk-utility 90.15471167369901 009.85 90.15471167369901% translated 9.845288326300984% untranslated 70 70 0 — 3 3 711 2014-10-09 11:24:59 UTC ivarela
gnome-font-viewer 99.45054945054946 000.55 99.45054945054946% translated 0.5494505494505495% untranslated 1 1 0 — 0 — 182 2018-03-19 01:28:48 UTC Xandru
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:28:15 UTC Esbardu
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 103 2018-05-17 02:27:47 UTC Xandru
gnome-logs 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 2 2 0 — 0 — 122 2020-02-04 12:53:03 UTC —
gnome-mahjongg 98.4126984126984 001.59 98.4126984126984% translated 1.5873015873015872% untranslated 1 1 0 — 0 — 63 2018-02-04 14:23:21 UTC ivarela
gnome-mines 85.91549295774648 014.08 85.91549295774648% translated 14.084507042253522% untranslated 10 10 0 — 0 — 71 2018-02-04 13:28:40 UTC ivarela
gnome-online-accounts 97.63313609467455 002.37 97.63313609467455% translated 2.366863905325444% untranslated 4 4 0 — 0 — 169 2018-06-21 23:31:17 UTC Xandru
Overall statistics: 066.32 33.68459212510196% translated 66.31540787489804% untranslated 160978 7628 1420 242746
1 → 75 of 423 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated