Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 422 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 86.6666666667 013.33 86.6666666667% translated 13.3333333333% untranslated 12 12 0 — 0 — 90 2012-02-29 09:16:29 UTC 2012-02-29 Daniel Martinez
debian-installer 0.751879699248 099.25 0.751879699248% translated 99.2481203008% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1729 2010-09-22 22:48:37 UTC 2010-09-22 Daniel Martinez
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 2014-01-13 09:18:45 UTC 2014-01-13 —
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2010-04-25 06:40:57 UTC 2010-04-25 Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 20.5882352941 079.41 20.5882352941% translated 79.4117647059% untranslated 27 27 0 — 0 — 34 2011-04-29 16:34:13 UTC 2011-04-29 Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-ubuntu 20.5882352941 079.41 20.5882352941% translated 79.4117647059% untranslated 27 27 0 — 0 — 34 2011-04-29 16:34:52 UTC 2011-04-29 Daniel Martinez
gnome-initial-setup 51.8292682927 048.17 51.8292682927% translated 48.1707317073% untranslated 79 79 0 — 0 — 164 2019-09-09 11:02:33 UTC 2019-09-09 Daniel Martinez
language-selector 55.1724137931 044.83 55.1724137931% translated 44.8275862069% untranslated 26 26 0 — 0 — 58 2016-09-01 11:27:27 UTC 2016-09-01 Daniel Martinez
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 1.6393442623 098.36 1.6393442623% translated 98.3606557377% untranslated 120 120 0 — 0 — 122 2012-12-25 15:32:01 UTC 2012-12-25 Daniel Martinez
ubuntu-release-upgrader 11.0429447853 088.96 11.0429447853% translated 88.9570552147% untranslated 290 290 0 — 0 — 326 2012-10-04 05:59:35 UTC 2012-10-04 Daniel Martinez
update-notifier 47.8873239437 052.11 47.8873239437% translated 52.1126760563% untranslated 37 37 0 — 0 — 71 2017-12-04 14:45:15 UTC 2017-12-04 Daniel Martinez
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 15.2173913043 084.78 15.2173913043% translated 84.7826086957% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-09-24 21:36:42 UTC 2011-09-24 Daniel Martinez
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 18:20:20 UTC 2010-08-05 —
usbcreator 15.2173913043 084.78 15.2173913043% translated 84.7826086957% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-10-25 09:42:21 UTC 2010-10-25 —
software-properties 22.0657276995 077.93 22.0657276995% translated 77.9342723005% untranslated 166 166 0 — 0 — 213 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 8.10810810811 091.89 8.10810810811% translated 91.8918918919% untranslated 170 170 0 — 0 — 185 2011-05-03 12:15:37 UTC 2011-05-03 Daniel Martinez
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-09-25 16:24:37 UTC 2011-09-25 Daniel Martinez
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-09-24 21:42:56 UTC 2011-09-24 Daniel Martinez
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2018-08-09 10:45:53 UTC 2018-08-09 Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
cheese 98.3739837398 001.63 98.3739837398% translated 1.62601626016% untranslated 2 2 0 — 0 — 123 2018-03-21 20:16:43 UTC 2018-03-21 Daniel Martinez
yelp 90.2777777778 009.72 90.2777777778% translated 9.72222222222% untranslated 7 7 0 — 0 — 72 2018-04-14 00:46:25 UTC 2018-04-14 Launchpad Translations...
gtk-3.0 57.1428571429 042.86 57.1428571429% translated 42.8571428571% untranslated 588 588 0 — 0 — 1372 2018-02-25 22:12:24 UTC 2018-02-25 Jorge Pérez Pérez
gtk-3.0-properties 72.4988784208 027.50 72.4988784208% translated 27.5011215792% untranslated 613 613 0 — 0 — 2229 2013-01-26 04:03:46 UTC 2013-01-26 —
gnome-control-center-2.0 72.8481012658 027.15 72.8481012658% translated 27.1518987342% untranslated 429 429 0 — 0 — 1580 2020-01-27 13:57:24 UTC 2020-01-27 Daniel Martinez
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 829 829 0 — 0 — 829 — —
nautilus 54.781054513 045.22 54.781054513% translated 45.218945487% untranslated 506 506 0 — 0 — 1119 2020-01-13 10:32:00 UTC 2020-01-13 Daniel Martinez
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-01-10 17:11:30 UTC 2011-01-10 Juan Pablo
nm-applet 32.0696721311 067.93 32.0696721311% translated 67.9303278689% untranslated 663 663 0 — 0 — 976 2012-02-06 19:46:24 UTC 2012-02-06 Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gedit 79.8890429958 020.11 79.8890429958% translated 20.1109570042% untranslated 145 145 0 — 0 — 721 2019-06-12 23:49:51 UTC 2019-06-12 Daniel Martinez
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 2019-01-28 11:39:18 UTC 2019-01-28 Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 78.527607362 021.47 78.527607362% translated 21.472392638% untranslated 70 70 0 — 0 — 326 2014-11-10 11:19:36 UTC 2014-11-10 —
evince 82.6530612245 017.35 82.6530612245% translated 17.3469387755% untranslated 68 68 0 — 0 — 392 2019-06-20 00:19:18 UTC 2019-06-20 Daniel Martinez
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 900 900 0 — 0 — 900 — —
gnome-calendar 20.4545454545 079.55 20.4545454545% translated 79.5454545455% untranslated 175 175 0 — 0 — 220 2018-07-05 20:11:01 UTC 2018-07-05 Daniel Martinez
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
gnome-session-3.0 77.2151898734 022.78 77.2151898734% translated 22.7848101266% untranslated 18 18 0 — 0 — 79 2018-05-10 22:52:13 UTC 2018-05-10 Daniel Martinez
gnome-bluetooth2 88.2882882883 011.71 88.2882882883% translated 11.7117117117% untranslated 13 13 0 — 0 — 111 2019-05-16 14:32:03 UTC 2019-05-16 Daniel Martinez
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 228 228 0 — 0 — 228 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:30 UTC 2017-07-13 Daniel Martinez
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 64 2015-07-20 13:56:34 UTC 2015-07-20 Daniel Martinez
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:18 UTC 2018-02-23 Daniel Martinez
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
evolution 69.0260580299 030.97 69.0260580299% translated 30.9739419701% untranslated 1676 1676 0 — 0 — 5411 2017-07-20 08:20:53 UTC 2017-07-20 Jorge Pérez Pérez
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1265 — —
file-roller 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 275 2018-03-21 20:26:11 UTC 2018-03-21 Daniel Martinez
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
gdm 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 90 2019-03-07 20:38:09 UTC 2019-03-07 Daniel Martinez
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 578 578 0 — 0 — 578 — —
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-07-20 14:56:09 UTC 2015-07-20 Daniel Martinez
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 711 711 0 — 0 — 711 — —
gnome-font-viewer 13.1868131868 086.81 13.1868131868% translated 86.8131868132% untranslated 158 158 0 — 0 — 182 2018-03-19 01:25:43 UTC 2018-03-19 Daniel Martinez
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-11 23:29:33 UTC 2011-08-11 Mathieu Trudel-Lapierre
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gnome-logs 32.7868852459 067.21 32.7868852459% translated 67.2131147541% untranslated 82 82 0 — 0 — 122 2018-03-15 12:55:51 UTC 2018-03-15 Daniel Martinez
gnome-mahjongg 63.4920634921 036.51 63.4920634921% translated 36.5079365079% untranslated 23 23 0 — 0 — 63 2018-02-04 13:31:03 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-mines 88.7323943662 011.27 88.7323943662% translated 11.2676056338% untranslated 8 8 0 — 0 — 71 2018-02-04 12:15:33 UTC 2018-02-04 Launchpad Translations...
gnome-online-accounts 72.7810650888 027.22 72.7810650888% translated 27.2189349112% untranslated 46 46 0 — 0 — 169 2018-06-21 23:32:24 UTC 2018-06-21 Daniel Martinez
Overall statistics: 093.68 6.31527771483% translated 93.6847222852% untranslated 227385 0 0 242713
1 → 75 of 422 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated