Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
gnome-settings-daemon 17.26618705035971 082.73 17.26618705035971% translated 82.73381294964028% untranslated 345 345 0 — 0 — 417 2022-08-09 21:54:16 UTC —
gnome-shell 18.95734597156398 081.04 18.95734597156398% translated 81.04265402843602% untranslated 342 342 3 3 0 — 422 2022-08-25 10:12:00 UTC —
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gnome-system-monitor 24.013157894736842 075.99 24.013157894736842% translated 75.98684210526315% untranslated 231 231 0 — 0 — 304 2023-02-14 02:52:44 UTC —
gnome-terminal 27.14570858283433 072.85 27.14570858283433% translated 72.85429141716567% untranslated 365 365 2 2 0 — 501 2022-08-17 18:29:59 UTC —
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2023-06-13 21:15:53 UTC —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 476 476 0 — 0 — 476 — —
grilo 69.44444444444444 030.56 69.44444444444444% translated 30.555555555555557% untranslated 11 11 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:55:58 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2022-05-19 17:19:50 UTC —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4055 4055 0 — 0 — 4055 — —
gvfs 7.317073170731707 092.68 7.317073170731707% translated 92.6829268292683% untranslated 380 380 0 — 0 — 410 2023-01-10 02:55:57 UTC —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2022-02-23 07:36:18 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1937 1937 0 — 0 — 1937 — —
org.gnome.characters 58.620689655172406 041.38 58.620689655172406% translated 41.37931034482759% untranslated 24 24 1 1 0 — 58 2022-05-19 18:00:01 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 534 534 0 — 0 — 534 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 527 527 0 — 0 — 527 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1001 1001 0 — 0 — 1001 — —
seahorse 9.79020979020979 090.21 9.79020979020979% translated 90.20979020979021% untranslated 516 516 0 — 0 — 572 2022-12-01 17:22:41 UTC —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 369 369 0 — 0 — 369 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 521 521 0 — 0 — 521 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 36.18090452261307 063.82 36.18090452261307% translated 63.81909547738693% untranslated 127 127 0 — 0 — 199 2022-09-06 12:49:41 UTC —
aisleriot 0.4418262150220913 099.56 0.4418262150220913% translated 99.55817378497791% untranslated 676 676 0 — 0 — 679 2022-09-06 12:36:21 UTC —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 249 249 0 — 0 — 249 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5649 5649 0 — 0 — 5649 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 156 156 0 — 0 — 156 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1253 1253 0 — 0 — 1253 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
Overall statistics: 098.66 1.3380241075033164% translated 98.66197589249668% untranslated 239498 6 0 242746
76 → 150 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated