Translations by Rakesh Pandit
Rakesh Pandit has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
2008-09-02 |
यह् फाइल ‘%s’ छय्यिनी।
|
|
7. |
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
2008-09-02 |
फायल ‘%s’ ह्यको न: पारस करिथ कयाजकिह् यह् छुन ठीक एक्सएमएलकागज
|
|
8. |
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
2008-09-02 |
फायल ‘%s’ ह्यको न: पारस करिथ कयाजकिह् अक्य खोत ज्याद ईन्कलुडिड फायलछन्न ठीक एक्सएमएल कागज
|
|
9. |
Unknown
|
|
2008-09-02 |
खबरकस
|
|
16. |
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
2008-09-02 |
फासल ‘%s’ हयको न: पारस करिथ क्याज की यह् छुन ठीक इन्नफो वरुख।
|
|
20. |
No href attribute found on yelp:document
|
|
2008-09-02 |
कगह् एचरेफ आव न अय्थिह् य़ेल्प कागजस्: मंज
|
|
21. |
Out of memory
|
|
2008-09-02 |
मेम्री नयबर
|
|
24. |
_Open Link
|
|
2008-09-02 |
लिंक खूलिव(_0)
|
|
46. |
Unknown Error
|
|
2008-09-02 |
खबरकस गलती
|
|
48. |
Help
|
|
2008-09-02 |
मदद
|
|
61. |
Bookmarks
|
|
2008-09-02 |
पसंदुक निशान
|
|
63. |
Add Bookmark
|
|
2008-09-02 |
पसंदुक निशान करिव: जमाह्
|
|
64. |
Remove Bookmark
|
|
2008-09-02 |
पसंदुक निशान मिटह्यव
|
|
65. |
Get help with GNOME
|
|
2017-07-27 |
गनोम पय्टठ नियू मदद
|