Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
3039 of 66 results
30.
The URI does not point to a valid page.
Le URI non puncta a un pagina valide.
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
31.
The URI ‘%s’ could not be parsed.
Le URI ‘%s’ non pote ser analysate.
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
32.
Unknown Error.
Error incognite.
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:821
33.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
Tu non ha le PackageKit. Le ligamines de installation del pacchetto require PackageKit.
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:975
34.
Save Image
Salvar le imagine
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:1222
35.
Save Code
Salvar le codice
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:1321
36.
Send email to %s
Mitte un email a %s
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:1417
37.
_Save Image As…
_Salvar le immagine qual…
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:1521
38.
_Save Video As…
_Salvar le video qual…
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:1522
39.
S_end Image To…
Inviar (S_end) le imagine a…
Translated and reviewed by karm
Located in libyelp/yelp-view.c:1530
3039 of 66 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.