Translations by sterios prosiniklis

sterios prosiniklis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
7.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
2009-09-23
Αδυναμία ανάλυσης του αρχείου ‘%s’ επειδή δεν είναι ένα σωστά διαμορφωμένο έγγραφο XML.
8.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
2009-09-23
Αδυναμία ανάλυσης του αρχείου ‘%s’ επειδή ένα ή περισσότερα από τα αρχεία που περιλαμβάνει δεν είναι ένα σωστά διαμορφωμένο έγγραφο XML.
16.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
2009-09-23
Το αρχείο ‘%s’ δεν μπορεί ν' αναλυθεί επειδή δεν είναι μία σωστά διαμορφωμένη σελίδα πληροφοριών (info page).
17.
The directory ‘%s’ does not exist.
2009-09-23
Ο κατάλογος ‘%s’ δεν υπάρχει.
24.
_Open Link
2009-09-23
Άν_οιγμα συνδέσμου
64.
Remove Bookmark
2009-09-23
Αφαίρεση σελιδοδείκτη