Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
13 of 3 results
9.
Sorting
Ordenación
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-12-23
In upstream:
Ordenando
Suggested by Leandro Regueiro on 2013-12-19
Located in src/mdiff.c:1648
31.
-v, --verbose report a few statistics on stderr
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose devolve algunhas estatísticas en stderr
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2015-10-02
In upstream:
-v, --verbose indica algunhas estatísticas en stderr
Suggested by Leandro Regueiro on 2013-12-19
Located in src/mdiff.c:3780
55.
ignoring option %s (not implemented)
ignorando a opción %s (non implantada)
Translated and reviewed by Marcos Lans on 2016-09-30
In upstream:
ignorando a opción %s (non implementado)
Suggested by Leandro Regueiro on 2013-12-19
Located in src/mdiff.c:4005
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jacobo Tarrio, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Xosé.