Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 119 results
1.
%s (for regexp `%s')
%s (por regulara esprimo `%s')
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in src/mdiff.c:376
2.
only one file may be standard input
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:891 src/wdiff.c:1473
3.
directories not supported
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:906 src/wdiff.c:678
4.
Reading %s
Legnata %s
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in src/mdiff.c:1049
5.
, %d item
, %d items
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:1173
6.
Read summary:
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:1253
7.
%d file,
%d files,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:1254
8.
%d item
%d items
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:1255
9.
Sorting
Ordiganta
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-29
Located in src/mdiff.c:1648
10.
, clustering
(no translation yet)
Located in src/mdiff.c:1665
110 of 119 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.