Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
12 of 2 results
9.
No handler for control sequence `%s' defined.
Nu există o asociere desemnată pentru secvența „%s”.
Translated by Dumitru Moldovan on 2008-10-12
In upstream:
Nu există o asociere desemnată pentru secvenţa „%s”.
Suggested by Dumitru Moldovan on 2005-11-08
Located in ../src/vte.c:2701 ../src/vte.c:2706
13.
Error reading PTY size, using defaults: %s.
Eroare la citirea mărimii PTY, se utilizează valoarea implicită: %s.
Translated by Dumitru Moldovan on 2008-01-15
Reviewed by Adi Roiban on 2009-08-25
In upstream:
Eroare la citirea mărimii PTY, utilizez valoarea implicită: %s.
Suggested by Dumitru Moldovan on 2005-11-08
Located in ../src/vte.c:6941
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dumitru Moldovan, Lucian Adrian Grijincu.