|
17.
|
|
|
Could not open console.
|
|
|
Bail back to normal mode.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunne ikke åpne konsollet.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje opna konsoll.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
vte in Ubuntu Artful package "vte"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/vteapp.c:780
|
|
18.
|
|
|
Could not parse the geometry spec passed to --geometry
|
|
|
|
Kunne ikke tolke geometri oppgitt med --geometry
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje tolke geometri-spesifikasjonen gitt til --geometry
|
|
|
Norwegian Nynorsk
vte in Ubuntu Artful package "vte"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/vteapp.c:844
|
|
19.
|
|
|
Unknown pixel mode %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ukjent pikselmodus %d .
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjend pikselmodus %d .
|
|
|
Norwegian Nynorsk
vte in Ubuntu Artful package "vte"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/vteglyph.c:562
|