Translations by Sangeeta Kumari
Sangeeta Kumari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unable to convert characters from %s to %s.
|
|
| 2009-10-03 |
%s सँ %s मे संप्रतीसभकेँ बदलबमे असमर्थ.
|
|
| 2. |
Attempt to set invalid NRC map '%c'.
|
|
| 2009-10-03 |
अमान्य NRC मानचित्र '%c' केँ सेट करबाक लेल प्रयास.
|
|
| 3. |
Unrecognized identified coding system.
|
|
| 2009-10-03 |
अनचिन्हल गेल कोडिंग सिस्टम
|
|
| 4. |
Attempt to set invalid wide NRC map '%c'.
|
|
| 2009-10-03 |
अमान्य चओड़ा NRC मानचित्र '%c' क' लेल सेट करबाक प्रयास
|
|
| 5. |
can not run %s
|
|
| 2009-10-03 |
%s केँ नहि चलाए सकैछ
|
|
| 7. |
Duplicate (%s/%s)!
|
|
| 2009-10-03 |
अनुकृति (%s/%s)!
|
|
| 8. |
Error compiling regular expression "%s".
|
|
| 2009-10-03 |
नियमित अभिव्यक्ति "%s" क' संयोजनमे त्रुटि.
|
|
| 10. |
Error reading from child: %s.
|
|
| 2009-10-03 |
शिशुसँ पढ़बामे त्रुटि: %s.
|
|
| 12. |
Error (%s) converting data for child, dropping.
|
|
| 2009-10-03 |
शिशुसँ आँकड़ाकेँ बदलबामे त्रुटि (%s), छोड़ि रहल अछि.
|
|
| 13. |
Error reading PTY size, using defaults: %s.
|
|
| 2009-10-03 |
PTY आकार केँ पढबामे त्रुटि, मूलभूतक प्रयोग कए रहल अछि: %s.
|
|
| 15. |
_vte_conv_open() failed setting word characters
|
|
| 2009-10-03 |
_vte_conv_open() शब्द संप्रतीसभक जमाबटमे बिफल
|
|
| 17. |
Could not open console.
|
|
| 2009-10-03 |
कंसोलकेँ नहि खोलि सकैछ.
|
|
