Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “v4l-utils”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 348 results First • Previous • • Last
1.

Allows get/set IR keycode/scancode tables
You need to have read permissions on /dev/input for the program to work

On the options below, the arguments are:
DEV - the /dev/input/event* device to control
SYSDEV - the ir class as found at /sys/class/rc
TABLE - a file with a set of scancode=keycode value pairs
SCANKEY - a set of scancode1=keycode1,scancode2=keycode2.. value pairs
PROTOCOL - protocol name (nec, rc-5, rc-6, jvc, sony, sanyo, rc-5-sz, lirc,
sharp, mce_kbd, xmp, other, all) to be enabled
DELAY - Delay before repeating a keystroke
PERIOD - Period to repeat a keystroke
CFGFILE - configuration file that associates a driver/table name with a keymap file

Options can be combined together.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Надає змогу отримувати і встановлювати таблиці кодів клавіш і сканкодів
пристроїв обміну даними за допомогою інфрачервоних променів
Для роботи програми потрібен доступ до читання вмісту /dev/input

Для наведених нижче параметрів використовують такі аргументи:
ПРИСТРІЙ - пристрій /dev/input/event* для керування
СИСПРИСТРІЙ - клас іч, відповідно до /sys/class/rc
ТАБЛИЦЯ - файл із набором пар значень сканкод=код клавіші
СКАНКОД - набір пар значень сканкод1=клавіша1,сканкод2=клавіша2…
ПРОТОКОЛ - назва протоколу (nec, rc-5, rc-6, jvc, sony, sanyo, rc-5-sz, lirc,
sharp, mce_kbd, xmp, other, all) для вмикання
ЗАТРИМКА - затримка перед повторенням натискання клавіші
ПЕРІОД - період повторення натискання клавіші
ФАЙЛНАЛАШТ - файл налаштувань, що пов’язує назву драйвера або таблиці із
файлом розкладки клавіш

Параметри можна поєднувати між собою у одній команді.
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:212
2.
enables debug messages
вмикає діагностичні повідомлення
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:265 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:56
3.
clears the old table
спорожнює стару таблицю
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:247
4.
SYSDEV
СИСПРИСТРІЙ
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:267
5.
ir class device to control
пристрій інфрачервоного типу для керування
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:248
6.
test if IR is generating events
перевірити, чи створює IR повідомлення про події
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:268
7.
DEV
ПРИСТРІЙ
Translated by yurchor
Located in utils/ir-ctl/ir-ctl.c:120
8.
ir device to control
інфрачервоний пристрій для керування
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:250
9.
reads the current scancode/keycode table
читає поточну таблицю сканкодів-клавіш
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:251
10.
TABLE
ТАБЛИЦЯ
Translated by yurchor
Located in utils/keytable/keytable.c:252
1 → 10 of 348 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, yurchor.