Translations by Guilherme Nolasco

Guilherme Nolasco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
11.
Source disc image (.iso):
2017-06-23
Imagem do disco de origem (.iso):
28.
Are you sure you want to write the disc image to the device?
2017-06-23
Tem certeza que quer gravar a imagem do disco no dispositivo?
46.
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
2017-06-23
Não foi possível gravar a imagem do disco (%(source)s) no dispositivo (%(device)s).
47.
provide a source image to pre-populate the UI.
2017-06-23
provê uma imagem de origem para pré-preencher a UI.
2017-06-23
proveja uma imagem de origem para pré-preencher a UI.