Translations by Hugo Carvalho
Hugo Carvalho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The installation failed. Please see ~/.cache/usb-creator.log for more details.
|
|
| 2022-08-12 |
Falha na instalação. Por favor, consulte o ficheiro ~/.cache/usb-creator.log para mais detalhes.
|
|
| 3. |
Installation Complete
|
|
| 2022-08-12 |
Instalação concluída
|
|
| 5. |
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
|
|
| 2022-08-12 |
A instalação está concluída. Pode agora utilizar o Ubuntu noutros computadores, utilizando este dispositivo para iniciar.
|
|
| 42. |
%d%% complete
|
|
| 2022-08-12 |
%d%% concluído
|
|
| 45. |
Writing disk image...
|
|
| 2022-08-12 |
A gravar a imagem no disco...
|
|
| 46. |
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
|
|
| 2022-08-12 |
Não foi possível gravar a imagem de disco (%(source)s) no dispositivo (%(device)s).
|
|
| 48. |
allow writing to system-internal devices
|
|
| 2022-08-12 |
permitir gravação para dispositivos internos de sistema
|
|
