Translations by Bruno Ramalhete
Bruno Ramalhete has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Source disc image (.iso):
|
|
| 2015-12-19 |
Imgem fonte de disco (.iso):
|
|
| 28. |
Are you sure you want to write the disc image to the device?
|
|
| 2015-12-19 |
Tem a certeza que quer escrever a imagem de disco para o dispositivo?
|
|
| 29. |
All existing data will be lost.
|
|
| 2015-12-19 |
Todos os dados existentes serão perdidos.
|
|
| 46. |
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
|
|
| 2015-12-19 |
Não foi possível escrever a imagem de disco (%(source)s) para o dispositivo (%(device)s).
|
|
| 47. |
provide a source image to pre-populate the UI.
|
|
| 2015-12-19 |
proporcionar uma imagem fonte para pre-popularizar o UI.
|
|
| 48. |
allow writing to system-internal devices
|
|
| 2015-03-17 |
permitir escrita para dispositivos internos de sistema
|
|
